Готовый перевод Wild Princess: Marrying an Ugly Prince / Дикая принцесса: замуж за уродливого принца: Глава 9: Подготовка перед встречей

- О мой Бог. Ян, твоя невеста такая свирепая. Она ни секунды не колебалась. Что-то она совсем не похожа на трусливую девчонку, скорее уж на мегеру. Нас должно быть обманула ее внешность, -  красавчик со страхом глядел на Бай Аосюэ.

- Ха-ха. Это забавно, не так ли? Дикая кошка с острыми когтями более увлекательна, чем послушный белый кролик, - Цзюн Еян смотрел на Бай Аосюэ с улыбкой. Его голос опьянял словно марочное вино.

- Ненормальный. Вы все психи. Не жалуйся потом, когда она и тебя изобьет, - красавчик никак не мог постичь мысли Цзюн Еяна.

Медленно следуя за официантом к отдельной комнате, Бай Аосюэ взглянула на другой отдельный кабинет, примыкавший к улице с левой стороны.

Она никогда не сомневалась в своей бдительности. За ней следили именно из этой отдельной комнаты.

По осторожному поведению официанта, Бай Аосюэ сделала вывод, что там находится достаточно могущественный человек. Ее предположение подтвердилось, поскольку официант намеренно избегал этого направления, даже его руки дрожали от осторожности.

- Мисс, мне и в голову не приходило, что однажды я буду обедать в "Пьяной Луне"! - Мумиан ахала, с восторгом оглядывая ресторан.

Бай Aoсюэ почувствовала горечь, услышав ее. Взяв Мумиан за руку, она пообещала:

- Мумиан, с сегодняшнего дня я буду тебя угощать даже если ты захочешь самой лучшей еды в мире. Я хочу, чтобы моя Мумиан была самой счастливой девушкой в мире.

- Мисс, вы ошибаетесь. Мы с вами станем самыми счастливыми девушками в мире вместе! - Мумиан была вне себя от радости.

Бай Аосюэ велела официанту подать все фирменные блюда ресторана. Мумиан все больше и больше восхищалась щедростью Бай Аосюэ.

- Мисс, не доесть все эти блюда было бы настоящим расточительством. Мы не можем есть так много еды, – Мумиан сглатывала слюну при виде изобилия на столе.

- Ешь, что хочешь. Мы можем набить полные желудки, - Бай Аосюэ, смотрела в окно в направлении особняка пятого принца, размышляя о чем-то.

Мумиан не могла дождаться, чтобы приняться за еду.

Бай Аоксуэ, не торопясь, поужинала, впервые после перемещения. Она не могла сдержать вздох в своем сердце. Она умерла после завершения задания, и ее душа воплотилась в этом мире. Теперь придется начинать с нуля в этой династии, о которой даже нет никаких записей в истории.

- Мисс, мы уже возвращаемся?- голос Мумиан прервал ход ее мыслей.

- Сначала отведи меня в самую большую аптеку в столице.

У Бай Aoсюэ начиналась головная боль при одной мысли о ее слабом телосложении. Нужно иметь на руках хотя бы некоторые ядовитые препараты, чтобы защитить себя.

- Мисс, вы больны? Я принесу вам лекарство, - Мумиан встревожилась, услышав, что Бай Аосюэ собирается в аптеку.

Глядя, как она впадает в панику, Бай Аосюэ расхохоталась:

- Я просто хочу прогуляться. Показывай дорогу. Я отлично себя чувствую!

Мумиан почувствовала некоторое облегчение. Они направились в аптеку Налан. Один лишь взгляд на великолепное здание аптеки поражал воображение финансовой мощью семьи Налан. Они вошли без промедления. К счастью, Бай Аосюэ удалось купить необходимые ей лекарства и они благополучно вернулись в дом премьер-министра.

В ресторане «Пьяная луна» красавчик смущенно спросил:

- Ян, почему бы нам не пойти за ними и не посмотреть?

Глядя на удаляющуюся спину Бай Аосюэ, Цзюн Еян с улыбкой сказал:

- Мы снова встретимся с этой дикой кошечкой. Это не займет много времени.

Освежившись в своем дворе в имении премьер-министра, Бай Аосюэ отправила Мумиан отдыхать. Сама она достала лекарства, купленные в аптеке, и принялась  рафинировать некоторые обычные ядовитые пилюли.

Мало кто в прежнем мире знал ее другую личность, кроме Манящей Суры. Она также была известна как искусный врач, который лечил пациентов по настроению, а ее мастерство в создании ядов было превосходным. Если бы не это слабое телосложение, не имеющее даже одной десятой физической силы из предыдущего мира, ей не пришлось бы полагаться на яды.

Она закончила с пилюлями уже под утро. Устав, она легла в постель, спрятав свой запас.

- Это тело нуждается в физических упражнениях, - пробормотала она себе и постепенно заснула.

Но биологические часы из предыдущего мира разбудили ее в 6 часов. В имении премьер-министра все еще было тихо. Она встала с постели, быстро умылась, вышла в пустой двор и начала тренировку. Спустя долгое время из комнаты Мумиан донесся звук. Она быстро вбежала к себе и юркнула в постель, притворяясь спящей.

- Мисс, пора вставать, - Мумиан принесла воду для умывания.

Бай Аосюэ встала с кровати и принялась за утренние процедуры. Сегодня было на удивление тихо. Никто не приходил во двор и не беспокоил ее. Это действовал приказ Бай Цивея. Она втайне строила планы.

- Мумиан, я хочу отдохнуть. Я так устала за эти два дня. Не буди меня, если нет ничего важного, - предупредила она служанку, когда стемнело.

Бай Аосюэ вернулась в свою комнату. Она выбрала неприметную одежду и переоделась. Аккуратно открыв заднее окно, она огляделась и, никого не увидев снаружи, быстро ушла.

http://tl.rulate.ru/book/28072/610267

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо )
Развернуть
#
Я б на ее месте предпочла бы дом папаши. Оттуда сбежать легче, инициировав свою смерть. От принца фиг сбежишь.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь