Готовый перевод Wild Princess: Marrying an Ugly Prince / Дикая принцесса: замуж за уродливого принца: Глава 2: Дьяволица наказывает высокомерных служанок

- Мумиан, вставай! Что случилось? Как можно так долго нести воду? - Бай Аосюэ помогла Мумиан подняться на ноги.

Мумиан уставилась на Бай Аосюэ с растущим замешательством. Когда они сталкивались с подобными вещами раньше, она просто умоляла их не издеваться над ней или оставалась в их власти. Она никогда не вела себя так, как сейчас. Она была такой крутой, гордой и уверенной в себе. Казалось, у нее все было под контролем.

- Мисс, они остановили меня, когда я хотела принести вам воды. Потом мы подрались. - сказал Мумиан, осторожно глядя на Бай Аосюэ.

Если бы это было в прошлый раз, Мумиан не рассказала бы Бай Аосюэ, что случилось. Она бы просто попросила ту вернуться в свою комнату. Но теперь она ощущала чувство безопасности, исходящее от мисс.

- О, и кто же это тут у нас? Это вы что ли, первая мисс? Пятнадцать лет жила как неудачница, что сегодня изменилось? - служанка в зеленом с презрительным выражением взглянула на Бай Аосюэ.

- Луву, вы просто служанка второй мисс. С чего вы взяли, что можете быть такими дикими? Вы и я просто служанки. Как вы можете так разговаривать с моей мисс? –услышав такие слова, Мумиан яростно кричала на Луву.

Подскочив, как ужаленная, Луву завизжала:

-Ты, сука. Хочешь защитить эту трусиху, которая никому на хер не сдалась? Ну и катись с ней в ад! Сестры, давайте преподадим урок двум сукам!

Эхо от их воплей разносилось по заброшенному двору.

Услышав, что они собираются драться, Мумиан инстинктивно заслонила Бай Аосюэ.

Увидев худенькое, но удивительно крепкое тело Мумиан, глаза Бай Аосюэ слегка покраснели. Никто никогда не стоял перед ней, чтобы защитить в ее бытность убийцей или врачом.

Увидев это долгожданное зрелище – фигуру человека, вставшего на ее защиту, как она могла не дорожить ею? Бай Аосюэ двинулась вперед. Погладив Мумиан по плечу, она тихо сказала:

- Смотри, Мумиан! Сегодня я выдрессирую нескольких лающих собак. Вы узнаете, является ли Бай Аосюэ трусихой или дьяволицей.

Не успела Мумиан отреагировать, как Бай Аосюэ вышла вперед. Тонкая, но решительная фигура внушила ей чувство безопасности.

- Сука! Ты смеешь называть меня собакой! Я надаю тебе по губам сегодня! - кричала Луву, устремляясь к Бай Аосюэ.

Спокойно глядя в искаженное от злости лицо Луву, Бай Аосюэ приподняла брови:

-Раз вы так стремитесь получить звание лающей собаки, я сначала выполню ваше желание.

Так и не увидев движения Бай Аосюэ, Луву получила мощный удар.

-Ой! - эхо криков звучало особенно громко в тихом дворе.

От удара Луву врезалась в единственное старое дерево во дворе. Бай Аосюэ знала, что два ребра Луву были определенно сломаны. Хотя она не была такой же сильной, как раньше, уж как управлять силой удара она всегда знала.

От криков Луву высокомерие быстро слетело с остальных служанок, в то время как Мумиан застыла от шока.

Взглянув на служанок, которым не терпелось смыться, Бай Аосюэ сказала серьезным тоном:

- Вы должны знать, что вас ждет, когда приходите сюда. Если вы посмеете уйти сейчас, я сломаю вам ноги, вот так. – едва закончив говорить, она подошла к Луву и тяжело наступила ей на ногу.

Крак!

- Ой! Как больно! – от хруста сломанной кости, а также истерических криков Луву, волосы служанок сразу встали дыбом, мысли о побеге оставили их.

- Мисс, пожалуйста, простите нас. Это Луву попросила нас прийти. Это не наше дело! - служанка в розовом смотрела на Бай Аосюэ, дрожа от страха.

Глядя на служанку, Бай Аосюэ медленно припомнила: эта девушка была той, кто запугивал Мумиан больше всего.

- Мумиан. Ты там кирпич видишь? Подними его и хорошенько угости эту сестру. Она ведь раньше неоднократно была гостеприимна, - Бай Аосюэ изогнула бровь.

Мумиан, которая первоначально стояла ошарашенная, разволновалась:

- Мисс, я могу это сделать? - хотя она и спрашивала, ее тело уже двигалось к кирпичу.

Бай Аосюэ не могла удержаться от смеха. Она сказала:

- Делай то, что ты раньше хотела сделать. Даже если сегодня упадут небеса, я поддержу тебя. Не волнуйся!

Услышав слова Бай Аосюэ, Мумиан больше не колебалась. Она взяла кирпич и направилась к служанке в розовом.

- Мумиан. Ты, сука. Осмелишься ударить меня? С сегодняшнего дня я вам житья не дам. Я служанка Мадам. Даже премьер-министр не смеет обидеть ее. Я скажу мадам продать вас в бордель Байсян! - когда она увидела, что к ней приближается свирепая Мумиан, служанка в розовом попятилась шаг за шагом, одновременно угрожая.

Услышав это, Бай Аосуэ сказала:

- Мумиан. Забей эту суку до смерти сегодня. Она просто низкая служанка. Я дам вам понять, что как у дочери законной жены, у меня есть право наказать высокомерную служанку. Когда я увижу своего отца, я позволю ему рассудить, доминируют ли наложницы в особняке премьер-министра, и пусть он увидит, как особняк растоптан дьявольскими служанками.

Услышав слова Бай Аосюэ, служанка в розовом совсем отчаялась, а Мумиан была в восторге. Разбивая кирпич о служанку в розовом, она кричала:

- Ты запугивала меня, запугивала мою мисс, прикрываясь своей хозяйкой! Сегодня я тебя забью до смерти!

Бай Аосюэ, которая смотрела на Мумиан и служанку в розовом, внезапно слегка наклонила свое тело, увернувшись от камня, пролетевшего мимо ее уха. Это было неожиданным нападением со стороны Луву.

http://tl.rulate.ru/book/28072/609579