Готовый перевод Hunting for a Delicious Wife (After) / Охота за вкусной женой (после): Глава 16

Признание Чжун Чжень Дуна было прямым и властным, без возможности возразить. Тем не менее, это возможно самые искренние слова, которые Тан Синь Лян слышала от него с их знакомства.       

Этот мужчина даже не скрывает своих желаний по отношению к ее телу, ему нравится заниматься с ней любовью, и все же сегодня он дал обещание прикасаться только к ней. Как вообще такое возможно?

Тан Синь Лян всегда знала, Чжун Чжень Дун отличный мужчина, глубокий и харизматичный. С тех пор как они уехали за границу, девушка понимала, что этот мужчина не простой человек. 

Под пристальным взглядом любовника, она понимала, что должна немного показать себя, иначе он не отступит. Чжун Чжень Дун хочет слышать ее мысли. Он был очень искренен и не шутил.

Тан Синь Лян немного подумала и осторожно сказала: 

– У меня есть условие. Если ты с ним согласишься, то я попытаюсь полюбить тебя.

Сердце Чжун Чжень Дуна упало, он секунду колебался, а после кивнул.

– Говори.

– Защити Чэн Чэна. Не позволяй ему идти по пути, с которого не вернуться. Гарантируй, что он пойдет по правильному пути и не нарушит закон.

Чжун Чжень Дун думал что девушка попросит о чем-то большем, например, дотрагиваться до нее раз в неделю, возможность съедать ее дважды в месяц или что-то подобное. Поэтому его сердце ранее запуталось. И все же Тан Синь Лян произнесла что-то непонятное для  него.

-Нарушить закон? Почему ты подумал,а что если Чэн Чэн последует за мной, то он пойдет по наклонной?

- Ты разве не босс триады? - спросила она неловко.

п/р Триада — форма тайных преступных организаций в Китае и китайской диаспоре.

Чжун Чжень Дун был ошеломлен ее словами. Посмотрев на невинное и озадаченное лицо маленького белого кролика, он рассмеялся.

Эта была ошибка? Она думала, что он является боссом триады темного мира? Он продолжал показывать свою доброту к ней, показывал элегантность, толерантность и сильную финансовую обеспеченность. И все же она неправильно его поняла? До сегодняшнего дня ни одна женщина не думала, что он был частью подпольного мира. Они думали, что Чжун Чжень Дун элегантный джентльмен или загадочный богач из особенной семьи.

Чжун Чжень Дун никогда не думал, что за все 35 лет его жизни настанет тот день когда будет играть на пианино перед коровами (идиома: говорить человеку что-то что тот не поймет; на подобии русского «как об стенку горох»). Только теперь он осознал, что главная причина, по которой маленький белый кролик продолжала отвергать его, заключалась в том, что она считала его частью преступного мира.

Военная промышленность действительно проходит тонкую грань между добром и злом. Тем не менее, это не значит, что оно принадлежит преступному миру. Он добропорядочный и законопослушный бизнесмен. Просто они часто ходят на грани политических сил.

Иногда полномочия правительства гораздо сильнее, чем преступный мир. Он просто использовал маленький трюк, чтобы прогнать мух, витавших вокруг нее и преподать небольшой урок Юань Цзюнь Хао. С тех пор она считала его боссом триады. Это, правда, очень неловко. Несмотря на это, он нисколько не злится. На самом деле, он нашел маленького белого кролика очень милой.

- Люди говорят, что разница в десять лет приводит к большому разрыву между поколениями. Теперь я понимаю, о чем они. Твой мозг так думает! Считает меня боссом триады?

-Разве нет?

-Конечно, нет! Я веду легальный бизнес. – Он смотрел не нее с любовью и дал общую информацию о его бизнесе. 

-Ты армейский дилер? – Ее глаза расширились от шока. Она даже представить не могла, что так называемое агентство триады относится к армии. Для нее это не менее удивительно, чем его присутствие в триадах.

-Торговля оружием отличается от обычного бизнеса. Такая деятельность особенная. Некоторые вещи могут относиться к национальным секретам, так что я не могу сказать много. Это для твоего же блага. Быть связанным с секретами страны нелегко. Чем меньше ты знаешь, тем лучше. Все что ты должна знать это то, что твой муж занимается легальной торговлей оружием.

Чжун Чжень Дуну до сих пор нравится называть себя ее мужем. Будучи фальшивыми мужем и женой, но скоро они станут настоящими. Все что осталось это их подписи и штамп.

Правда наконец-то достигла Тан Синь Лян. Вот почему очки, которые он оставил ранее в ее доме были так похожи на шпионские очки агента 007, и почему он так богат и имеет столько власти. Как только она услышала его подтверждение, она почувствовала, будто с ее плеч снялся огромный груз.

-Теперь ты спокойна? Я не часть преступного мира. И Чэн Чэн не сойдет с правильного пути.

От смущения Тан Синь Лян опустила взгляд в землю.

– Да. Я чувствую себя более спокойно.

-Тогда, каков твой ответ?

http://tl.rulate.ru/book/27675/818814