Готовый перевод Hunting for a Delicious Wife (After) / Охота за вкусной женой (после): Глава 32

Отлично, перед ним, она умудрилась назвать того человека ласково по имени. Это еще больше разозлило Чжун Чжэнь Дуна.

-Твой бывший нашел тебя. Хочешь разжечь старые чувства?

Она нахмурилась, 

- Что с тобой? Раз ты знаешь, что он - мой бывший, то так же должен знать, что это все в прошлом. Разве не ты мне говорил не зацикливаться на прошлом и бывших? И то, что тебе все равно на мое прошлое и старых возлюбленных?

-Хмпф, остроумно. Но ты права, меня не волнует прошлое, но если оно становится настоящим, то это уже другое дело. Смотри, не разозли меня. И не смей обманывать меня…

-Не сравнивай меня с другими женщинами. Чжун Чжэнь Дун! Сколько мы знакомы, ты всегда врал мне. Когда это я врала тебе?

Чжун Чжэнь Дун глубоко вздохнул, посмотрел на нее, и затем сказал,

- Не переводи тему. Я знаю, что тот человек по фамилии Бай хочет отвоевать тебя обратно. Более того, ты видишь его каждый день. Вы вместе ужинаете, смотрите фильмы и также вместе ходите на родительские собрания. Если хочешь выйти за него, то должна спросить моего разрешения!

Она знала, он говорил, что не следит за ней. Тем не менее, находясь за границей, он всегда знает что она сделала и кого встретила. Он может не признавать это, но он извращенец.

В прошлом, она привыкла к тому, что всегда боялась его. Но сейчас она поняла это сама. Таким образом, она стала невосприимчивой к его собственническим наклонностям.  

-Ты хорошо поработал. Но кто сказал, что я собираюсь выходить за него?      

-Не притворяйся дурочкой! Я знаю, что он уже просил твоей руки! Тан Синь Лянь, может я и не любовь всей твоей жизни, но я - самый лучший для тебя. Если ты не выберешь меня, то ты - дура, заслуживающая плохого обращения! – со злостью сказал он.

Если бы она не привыкла к его властному поведению, то не смогла бы успокоиться. Но она не злилась, вместо этого, ей хотелось смеяться.

На самом деле, она даже сдерживалась. Этот мужчина обычно ласковый с ней, все же сегодня он был честен. Может и переполнен ревностью, но ей это нравилось.

Перед лицом его ревности, она мягко спросила,

- Правда? А ты знаешь, что я отказала ему?

Чжун Чжэнь Дун был ошеломлен. Даже спрашивать не нужно было. Слова “не знал” четко отображались на его лице.

- Ты сказала ему нет?

-Да. – Ответила она довольно легко, однако он совершенно не верил.

Некуда было девать весь этот гнев, который он сдерживал. И впервые, он был ослеплен ею.

В этот раз, настало время Тан Синь Лянь проявить высокомерие. Да, она отказала ему.

Тот день, когда Бай Шу Ли просил ее руки, она сразу же отказалась. Честно говоря, это было весьма соблазнительно.

Прямо перед ней, стояли уже отец и сын. Хоть они и выбрали обходной путь, она наконец-то дойдет до того пути, к которому стремилась. Ее мечта была прямо перед ней. Как только она кивнет, все сбудется. Сын, которого она очень любила, а так же успешный муж. Они могут стать обычной счастливой семьей.

Однако, в итоге, она все же отказала ему. Искушение было велико, но и отсутствие колебаний было таким же.

Она заметила, что ревность в глазах Чжун Чжэнь Дуна исчезла. Более того, на ее месте появилось сияние, такое, что даже мрак исчез.

-Почему? – спросил он.

-Я уже согласилась быть с тобой, разве нет? Хоть я и легко попадаю в неприятности с мужчинами, это не значит, что я легкодоступная. До тех пор, пока ты будешь добр ко мне и верен нашим чувствам, я останусь рядом с тобой и не буду дурачиться с другими.

http://tl.rulate.ru/book/27675/1200227