Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 7

Глава 7. Чайная царемония

Таким образом, эта стеклянная сфера с бледно-голубым оттенком была причиной, по которой Джон приехал сюда с Земли. Помимо удивления, Ангор также чувствовал любопытство и растерянность.

Вполне естественно, что он чувствовал себя так, сталкиваясь с таким необычным артефактом. Его Учитель не был бы в такой ситуации, если бы не это. Он бы наслаждался жизнью с женой и дочерью.

Кроме этого, однако, был голос, тайно шепчущий Ангору в его голове: стеклянная сфера была также причиной, почему он мог встретиться с эрудированной фигурой, такой как Учитель. Без которого, возможно, он стал бы испорченным плейбоем, который жил бы скучной жизнью, никогда не узнав ни о чем в этом мире.

Конечно, Джон не мог читать мысли Ангора. Он только возился со сферой в ладони, затем протянул свою практически увядшую ладонь, чтобы положить сферу в руки Ангору.

«Я уже раз выбросил этот предмет, и я буду держать его таким образом. Так как ты принес его назад, ему, вероятно, суждено быть с тобой. У меня не так много времени осталось, но ты еще молод. Может быть, ты найдешь шанс посетить Землю? Джон покачал головой с улыбкой. Он даже сам себе не верил, но все же настаивал. «Если ты действительно сделаешь это, пожалуйста, отнеси мой пепел обратно в Китай и похорони их под тем старым деревом омелы в моем доме, прямо у низовья реки Янцзы…»

…

Туман был густым в этот вечер. Ангор оставался рядом с Джоном, пока старик не уснул. Затем он ушел, потирая больные руки.

Тело Учителя постоянно разрушалось, и никто не знал, как долго он протянет... Несмотря на волю Ангора, если Учитель скажет, что Сознание Гайи не пощадит его, тогда Ангор ничего не сможет сделать. Ну, может быть, только одно: он бы счастливо остался на стороне Учителя и выполнял свои обязанности ученика и сына в последние дни Джона.

Когда Ангор вышел из двора, лунный свет пал на землю. На нем был пуховый плащ с вышитой на нем фамильной эмблемой поверх его тонкого пальто. Его тень долго тащилась под луной. Его одинокая фигура шла к замку в центре усадьбы. В зале замка команда танцовщиц в элегантных нарядах держала кончики своих платьев и кружила вокруг под мелодию музыканта. Горничные одну за другой зажгли ценные свечи из глубоководного рыбьего жира, освещая зал искусственным дневным светом.

В зале царили вкусные запахи: вино, сливочный сыр, и мягкая сладость цветов и чая.

Эту радостную сцену увидел Ангор, когда вошел в замок.

Леон стоял посреди толпы с бокалом красного вина в руке и весело разговаривал с несколькими незнакомцами.

Это должны быть люди из семьи Морн.

Когда Ангор тихо осмотрел посетителей, Леон увидел его и радостно потащил в толпу для знакомства.

На первом плане стоял мужчина средних лет в костюме джентльмена. У него были зеленые-зеленые глаза, темно-каштановые волосы и отличительные черты лица с острым видом, похожим на меч без ножен.

«Как раз вовремя, Ангор! Это граф Итон из семьи Морн, который защищал линию фронта», - представил Леон.

Ангор приветствовал его естественным образом. Прекрасно владея придворным этикетом, он прекрасно выступал, как дворянин.

«Это Алан и Алин, сын и дочь графа Итона».

Алану было около 14 лет, он похож на самого Ангора. Его черты лица не полностью сформировались, и его пухленькое лицо было довольно восхитителено. Он унаследовал зеленые глаза отца и каштановые волосы, которые вились достаточно сильно, что придавало мальчику детский вид.

Несмотря на то, что Алин была младше, выглядела она более зрелой, чем Алан. У нее уже были женские изгибы тела, в сопровождении длинного элегантного благородного платья, она выглядела как маленькая принцесса, которая только собиралась вступить во взрослую жизнь, неся особую привлекательность молодой женщины.

В то же время все остальные тоже изучали Ангора.

Он был прекрасным мальчиком по стандартам империи - светлые волосы, голубые глаза, чистая, белая, но здоровая кожа. Каждая часть его лица была идеальной, и они были только более выдающимися, когда соединялись. Безупречный взгляд уже дал о себе знать. Когда Ангор из вежливости улыбнулся брату и сестре, Алин тут же покраснела и спряталась за Аланом, делая вид, что приносит блюдо.

Маленькая милашка!

Итон молча рассмеялся. Тем не менее, он был немного удивлен внешностью Ангора. У старого Падта был действительно простой вид, но он родил двух красивых сыновей, между которыми он действительно не мог выбрать победителя.

После многих слов похвалы Леон заметил, что Итон продолжал смотреть в другом направлении, поэтому он сказал: «В конце концов, это чаепитие, так что хватит вина. Давайте выпьем чаю».

С этими словами Леон хлопнул в ладоши, чтобы остановить танцоров, и повел всех на свои места в чайной.

Внезапно ворота зала щелкнули и медленно открылись.

На улице шел дождь, и тогда все наконец ощутили погоду.

Таинственная фигура в черной мантии медленно вошла внутрь.

Леон нахмурился. "Простите, Вы ...?"

Прежде чем он успел закончить, граф Итон, Алан и Алин с уважением бросились в сторону фигуры.

«Виконт Падт, это мой отец, Мара Морн, - представил Итон. - Отец любит чаи со слабым вкусом. Он захотел прийти с нами, когда услышал, что будут подавать особый чай. Но был занят делами в дороге, поэтому он только что прибыл ".

Леон воскликнул «О!». Затем подошел и поприветствовал старшего члена семьи Морн с еще большей страстью.

Однако Ангор сосредоточился на обуви Мары и взмахнул бровями. Это были мягкие туфли из замши с мокрой грязью, свисающей по краям. То, что привлекло Ангора, было слабым красным цветом грязи.

Большая часть грязи в Грю Тауне была желтым песком или черной почвой. Было только одно место, где можно было найти красную грязь в радиусе пятидесяти километров... Чайный сад Падта.

Этот человек настолько интересовался чайным садом, что даже ездил туда под дождем?

Наверное, Мара спрашивал о утренней росе, хотя Ангор все еще не знал, что же такого особенного в чае. Он был горьким и сопровождался немного сладким послевкусием. Мара был единственным, кто проявлял интерес к нему, кроме Учителя.

Ангор никому об этом не говорил. Он только состроил несколько жесткое выражение лица. Морны были слишком могущественны, и у его маленькой дворянской семьи не было никаких шансов против них. Он мог только надеяться, что сегодняшнее чаепитие удовлетворит их.

С капюшоном Мара выглядел как обычный старик. Длинная белая борода, прищуренные глаза от улыбки и след пожилой доброжелательности.

Леон приказал подать всю выпечку, приготовленную сегодня. Рядом с ними стояли несколько изящных фарфоровых чайников с резьбой.

«Эти чайники содержат все виды чая, выращенные в нашей усадьбе».

Когда Леон представил чаи, Мана открыл соответствующие крышки.

Когда был открыт первый горшок, поднялись легкие пары, приносящие богатый ароматный запах цветов.

«Это ледяная роса. Листья были лепестками деревьев медового месяца, уникальными для поместья Падт. Этот чай варится из растаявшего снега на снежной горе вместо молока. Сладкий, но не слишком. Он вызывает холод в вашем мозгу». Леон вздохнул. «Жаль, что наступила долгая зима. Это должно заставить вас чувствовать себя комфортно в течение напряженного лета».

Морны попробовали его на вкус. Алин была единственной, кому это действительно понравилось, и она выпила еще немного, в то время как все остальные сделали только маленький глоток, кроме Мары, который только понюхал его, прежде чем отставить в сторону.

Второй горшок содержал чай с молоком. У него был более характерный вкус, который сильно отличался от знаменитых чаев по всей империи.

«Это называется чай с лимонным молоком, сваренный из кислого фрукта под названием« Летний лимон »с добавлением листьев мяты», - затем он указал на Ангора. «Это любимая вещь моего брата. Он пьет несколько стаканов каждый день, пытаясь скрыть это от всех. Ха!»

Ангор мысленно посмотрел на Леона, но на его лице осталась улыбка.

"Мистеру Падту это нравится?" Алин сияла от восторга, взяла у Мана фарфоровую чашку и сделала большой глоток.

Молочная смесь задержалась на ее губе. Алин закрыла глаза и обдумала сладкое, но кислое послевкусие молока. Замечательно!

"Это приятно!" Алин прокомментировала вслух: «Мне нравится это больше, чем этот цветочный чай».

Услышав это, Алан также взял чашку и выпил за один раз. Он чмокнул губами, глаза прищурились, и он удовлетворенно кивнул. Алан согласился со вкусом своей сестры.

Граф Итон посмотрел на своих детей и только усмехнулся. Он не пил молочный чай, потому что он уже уловил значение, скрытое между словами Леона - этот чай явно предназначался для Алана и Алин.

Казалось, что Мара также глубоко любил своих внуков. Он протолкнул свою долю молочного чая прямо перед Алин.

Затем Мана открыл несколько горшков подряд. У большинства из них были молочные чаи и цветочные чаи, о которых Мара не заботился. Он пил только два вида зеленых чаев, которые также были любимы Джоном. Хотя он все еще был немного безразличен к ним.

Ангор посмотрел на последний заварной чайник, в котором находился последний из трех чаев, наиболее любимых Джоном, и единственное чайное растение, которое он привез с Земли - утренняя роса.

http://tl.rulate.ru/book/27632/652852