Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 817

Подождите... это действительно Ангор забрал предмет из Серебряной Пальмы? Я дала неверную подсказку другим?

Раньше Джебра не считала это возможным. Во-первых, Ангор действительно оставался у Феррана во время активации входа в измерение. По словам Хаку, Ангор в это время занимался "алхимическим уединением".

"Но... предмет пропал, как только он исчез из нашего поля зрения. Почему? Может быть, он ждал, когда покинет Землю Феррана, чтобы испытать этот предмет?"

Его подозрения становились все сильнее, пока он не пришел к выводу, что ОЧЕНЬ необходимо проверить Ангора более тщательно.

С этой мыслью он немедленно вызвал своего кита бездны, чтобы послать сообщение своему учителю. Но когда ему по какой-то причине не удалось связаться с Флунзой, он велел своему киту поговорить со Сливом. Точнее, он послал сообщение горе Слива, Бригитте, которая, как предполагалось, в данный момент все еще наблюдала за Водами Дьявола.

Поскольку его подозрения еще не подтвердились, он лишь попросил Слива связаться с Флунзой и найти помощь Пророка, чтобы напрямую проверить, обладает ли Ангор этим Тайным предметом.

Вскоре Слива связался с ним, используя средство дальней связи, изобретенное в Плавучем Мех Городе, которое было способно устанавливать разговоры в режиме реального времени.

Джебра быстро вставил два магических кристалла в свое устройство и принял вызов.

"Господин Слив, все, что я вам сказал, было неопределенным, потому что многие действия Ангора я пока не могу объяснить. Вот почему нам нужен Пророк, который поможет нам изучить детали", - вежливо сказал Джебра в передатчик.

Слив подпер рукой подбородок.

"Сейчас в этом нет необходимости. Поскольку вы почувствовали энергию Мистерии с его позиции, я бы сказал, что мы должны преследовать именно его. Вы должны пойти и задержать его прямо сейчас. Я также воспользуюсь проходом в самолете, чтобы направиться туда".

Джебра кивнул. Он не был уверен, что сможет догнать Ангора по скорости, но с помощью Слива проблем быть не должно.

"Понял. Я отправлюсь в Сен-Сем прямо сейчас".

"И не забудь держать своего кита бездны снаружи. Он нужен мне, чтобы определить твое местоположение".

Джебра кивнул и вызвал своего кита в полном размере, которого было достаточно, чтобы закрыть большую часть неба над Фрейтинг Тауном. К счастью, в полночь было не так много людей, чтобы смотреть на это.

Пока Джебра направлялся к позиции Ангора, Слив быстро вызвал плоскостной проход и нырнул внутрь. Он планировал сначала достать Тайный предмет, а потом сообщить об этом Песне Глубин, чтобы заработать больше заслуг и, надеюсь, исправить свои ошибки, связанные с потерей предмета.

Они не знали, что их действия помогли Ангору избежать еще больших подозрений, потому что Пророк, которого "заблокировала" Багровая Эгида, только еще больше подтвердил бы "преступление" Ангора.

Сливу все еще требовалось некоторое время на перелет, но Джебра раньше прибыла в Сент-Сем-Сити, который находился не очень далеко от Фрейтинг-Тауна.

В отличие от Фрейтинг-Тауна, в столице с более чем миллионным населением было так же оживленно, как и днем, поскольку большинство культурных людей предпочитали находить свое "художественное вдохновение" посреди ночи.

Гигантский кит Джебра вскоре стал центром внимания. Почти сразу же о вторжении чудовища узнал весь город, и все замерли на месте, глядя на ужасающее присутствие, которое должно было положить конец их народу.

Некоторые из горожан совершенно забыли о благостном облике цивилизованных художников и безумно кричали, как испуганные маленькие девочки.

В ярко освещенной комнате королевского дворца Ангор непринужденно осматривал хряка на своем месте, в то время как двое других людей - Фрейд и Нея - сидели в другом конце комнаты, болтая и обмениваясь своими историями.

Но в отличие от Фрейда, Нейя время от времени бросала несколько неуверенных взглядов на Ангора и на предмет, который он держал в руках.

На вид это была обычная черная сыворотка, которую можно найти на пляже. Однако ее украшали несколько ярко-желтых пятен и полумесяц, похожий на звезды и луну на темном небе.

Особый вид сыча был причиной, по которой Нейя взяла его из "конфискованных предметов", найденных ее рыцарями.

Она никогда не думала, что это Тайный предмет. Даже несмотря на то, что Мечтательный Колдун считался довольно бесполезным предметом, несколько лет назад он был продан за 10 000 кристаллов на Небесном Аукционе. Для Нейи эти деньги были тем, что она никогда в жизни не зарабатывала обычным путем.

Когда законный владелец хелика появился во дворце вместе с известным алхимиком, придворные волшебники попытались оказать сопротивление с помощью сотни охранников, которые в основном были сверхъестественными гуманоидами. Но против иллюзии Ангора они мгновенно превратились в беспомощных жертв, готовых к увечьям.

Поскольку ни разум, ни сила не благоприятствовали ей, Нейе не оставалось ничего другого, как выйти на открытое место и передать Ангору Шелк Мечты, невольно произнося слова лести, чтобы произвести хорошее впечатление.

Конечно, она почувствовала сильную досаду, узнав, что потеряла Тайный предмет. Однако она все равно сочла такой исход приемлемым. Новости о достижении Ангора уже достигли Страны Откровения. Для Нейи предложить сычуг такому гению, чтобы завоевать его доверие, было хорошей сделкой.

Кроме того, она все равно не могла использовать сыворотку.

Тем временем Ангор использовал различные виды энергии на сыворотке, чтобы посмотреть, какая из них сможет активировать предмет. По словам Фрейда, для того чтобы сыворотка проявила свой истинный эффект, она должна была получить "энергию сновидений". Но Фрейд больше не мог заниматься такой вещью, как мертвая душа, а Ангор никак не мог в ближайшее время изучить, как управлять "энергией сновидений", поэтому Ангору пришлось использовать то, что он мог, и надеяться на результат.

Он испытывал обычную элементарную энергию, иллюзии и даже "энергию гурмана", производимую куском хлеба маны, и все это закончилось разочарованием.

Поскольку он полагал, что этот предмет долгое время останется бесполезным в его руке, он был более чем рад увидеть реакцию, когда применил энергию кошмара к сычугу.

Отбросив в сторону связь между Dream Whelk и энергией кошмаров, он хотел бы попробовать, что может делать whelk, и, что более важно, увидеть его Тайные свойства вблизи, чтобы научиться чему-нибудь.

"Он действует только на мертвые объекты, верно?" спросил Ангор у Фрейда. От сыча исходили особые энергетические пульсации, которые указывали на присутствие сокровища Мистерии.

"Да." Фрейд кивнул. "Любой объект, если он не считается формой жизни. Эффект сна не действует на людей, но он может помочь вам лучше спать, так или иначе".

Ангор оглядел комнату и остановил свой взгляд на круглом столе перед ним.

"Дай-ка я попробую..." пробормотал он, придвигая хелик ближе к столу.

Следуя инструкциям Фрейда, он почувствовал, как энергия Мистерии полностью покрыла стол, а затем исчезла, не оставив после себя никаких заметных результатов.

"Получилось ли у меня?" Он посмотрел на стол, который... все еще оставался столом.

"Да, получилось".

"Должен ли я, например, начать видеть сон и проверить, происходит ли что-нибудь? Появится ли стол в моем сне?"

Фрейд покачал головой. "Вы не можете увидеть его таким образом".

"Почему?"

"Сон принадлежит к особой сфере, до которой мы еще не умеем добираться", - объяснил Фрейд то, чему он научился во время своего ученичества в качестве "чтеца снов". "Обычные сны состоят из фрагментов вашей памяти, и они недостаточно последовательны, чтобы мы могли их исследовать. Изредка люди видят "последовательные" сны во время сна. Тем не менее... никому еще не удавалось свободно войти в царство снов. Мы еще так многого не знаем о снах".

http://tl.rulate.ru/book/27632/2195554