Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 795

Когда Торрас только что умер, но еще не был запятнан отрицательной энергией, его душа отлетела от тела и продолжала парить до тех пор, пока не прошла сквозь потолок наверху и не выбралась наружу.

К тому времени он еще не осознал, что погиб. Он подумал, что внезапно обрел какую-то удивительную способность, позволяющую ему свободно летать, и попытался передвигаться по острову в поисках выхода.

Но куда бы он ни пошел, он оказывался внутри непроницаемого тумана, который всегда возвращал его на исходную точку.

Потерпев поражение, он снова нырнул в свою пещеру.

"Это бесполезно... Если ты собираешься дать мне силу, почему бы просто не позволить мне телепортироваться? Чтобы я мог мгновенно попасть куда захочу..."

Как только он произнес эти слова, он увидел, что странный череп на его кровати ярко светится, и это продолжалось несколько минут.

Ему не показалось это странным, поскольку такое случалось часто. Почувствовав себя неинтересным, он направился к своей кровати, чтобы отдохнуть и сохранить энергию, хотя голода он почему-то не чувствовал.

Но его кровать уже кто-то занимал. Это был худой и плохо выглядящий человек в рогатом шлеме.

Тогда Торрас окончательно понял, что он, или его прежняя форма, скончался.

Он долго смотрел на собственный труп, пока в его сознании не зародилась неудержимая ненависть.

Он всегда был умным и веселым человеком, который не умел сдаваться, какая бы дилемма его ни беспокоила. Он не мог понять, почему этот мир так с ним обращается.

Он больше не мог этого выносить.

С этого момента его память стала размытой и хаотичной, что означало, что он больше не был самим собой.

Пока Торрас рассказывал свою историю, Ангор также заметил важную подсказку, которую искал - светящийся череп. Это был череп Лукаса, который странным образом мог предсказывать будущие события.

Потом был Торрас, который сказал, что хочет приобрести новый навык, прежде чем череп засветился и исполнил его желание. Однако это произошло не сразу.

Торрас провел несколько столетий в качестве обычной неживой души, прежде чем внезапно получил свое новое умение.

Ангор догадался, что то, чем занимался Лукас, было не пророчеством, а другим видом особой силы, которая работает подобно закону кармы. Воздействуя на неизвестный порядок в этом мире, Лукас каким-то образом вмешивался в будущие события и изменял их последствия.

Однако такие подвиги требовали много времени, чтобы возыметь эффект. Судя по рассказам Лукаса и "желанию" Торраса, этой силе требовались по меньшей мере сотни лет, чтобы проявить себя.

Что касается того, почему все предсказания Лукаса свалились на кого-то другого, вроде Торраса и "чаровницы Найи", то, вероятно, потому, что сила Лукаса имела множество ограничений и не могла проявить свой эффект на том, кто не мог прожить достаточно долго, чтобы принять эффект. В этом случае, когда "сила" Лукаса набрала достаточно силы, но не могла проявиться из-за того, что Лукас был мертв, она была насильно реализована на ком-то другом.

Не было сомнений, что предмет, который можно было использовать для выполнения этих "будущих корректировок", был сокровищем Тайны. И, вероятно, это был череп, упомянутый Торрасом.

"Но почему я не почувствовал от него никакой Тайной силы?" размышлял Ангор.

Рассказав эту историю, Торрас, казалось, на время погрузился в печаль, поэтому Ангор просто оставил его в покое и снова начал читать дневник Лукаса, чтобы в дальнейшем интерпретировать общую "хронологию" событий Лукаса.

Вскоре он нашел одну из историй в конце журнала, которая должна была быть написана после битвы между Лукасом и пиратской группой. Здесь Лукас утверждал, что обнаружил идеальное место для того, чтобы спрятать свои сокровища. Он сказал, что это было темное место, где никто другой не мог найти.

"Да, это, должно быть, и есть то странное измерение. Особая сила Лукаса создала это место в будущем..."

Он продолжал искать любую информацию, связанную со странным островом.

[Огненный дракон борется с другим чудовищем на море. В конце концов... дракон был убит! Но другой монстр тоже на грани смерти.

Отличный шанс! Я приручу его и позволю ему охранять мое хранилище сокровищ!"].

"Монстр, охранявший сокровища... Левиафан?"

Он продолжал читать.

[Когда людям удастся найти мое наследие, они будут прославлять мое имя до конца истории! Нет... этого не может быть. Но они сохранят мое имя в своей памяти по крайней мере... три тысячи лет! Да, этого достаточно".]

И снова казалось, что Лукас раздувает свою собственную трубу. Но теперь, когда Ангор знал о секрете Лукаса, его заинтересовала еще одна маленькая подсказка, упомянутая здесь, а именно "три тысячи лет".

"Разве тайное измерение не было открыто Левиафаном через три тысячи лет после того, как он оставил эти слова?"

Далее Лукас записал больше информации о своем "тайнике с сокровищами", например, как он поставил "Веер перьев" на якорь у острова, и что он останется на острове надолго.

Позже все это стало реальностью. Веер перьев действительно появился на острове, а после того, как Лукас погиб в колодце, его тело было доставлено на корабль неизвестным существом.

Раньше Ангор думал, что колодец посетил другой человек и забрал Лукаса. Но, похоже, это было не так. Тело Лукаса переместилось в другое место благодаря его особой силе.

Ангор закрыл книгу и еще раз проверил обложку.

"Самый верный капитан в эпоху Золотого века..."

Возможно, Лукас был лжецом в свое время, и он явно знал об этом. Но чего он не знал, так это того, что он породил удивительный предмет Тайны, который впоследствии вызвал ряд необычных происшествий.

Похоже, что этот предмет возник естественным путем, а не был создан человеком, так как очень маловероятно, что Лукас умел создавать предметы-загадки. Ангор снова задался вопросом, как эти "естественные" Тайные предметы появились в этом мире. Они казались такими случайными.

Пока он не мог доказать ни одну из своих идей, но он был почти уверен, что такой инструмент манипуляции будущим действительно существует. И именно из-за своей уверенности он чувствовал себя ОЧЕНЬ подавленным тем, что не взял его с собой, когда у него была такая возможность.

Может быть, у него было ужасное ограничение, и ему требовалось очень много времени, чтобы "зарядиться", но это все равно был Тайный предмет!

"Боже. С ним я могу просто "надеяться", что позже превращусь в легендарного волшебника..."

Он знал, что, скорее всего, умрет до того, как это случится, поэтому благословение достанется кому-то другому. Но... сейчас это не имело значения. Он упустил его. Возможно, его уже забрали Песнь Глубин или Саммердью Ридж.

"Проклятье. Оно просто стояло там. И Тоби даже рассказал мне об этом. Я был слеп... Ну, ладно. По крайней мере, я выбрался оттуда".

Он пытался утешить себя тем, что всегда сможет найти другие предметы Тайны, пока жив, но что-то подсказывало ему, что он ведет себя как идиот.

Торрас справился со своей депрессией и вдруг заговорил: "Господин волшебник, эта вещь использовалась для исполнения моего желания? Я могу телепортироваться, потому что я попросил об этом, верно? Эй, подождите..." Мужчина снова посмотрел вниз. "Я тоже всегда надеялся сбежать с острова. Почему этого не произошло?"

"Хм? Но разве ты не выбрался сейчас?"

"Но я мертв. И я загадал это желание две тысячи лет назад!"

"Неважно, сколько времени прошло, оно все равно исполнило твои мечты, не так ли?" - сказал Ангор.

"Наверное, ты прав... Так вот, я также надеялся, что придут еще корабли и принесут мне вещи, что кто-то придет и спасет меня. Я также хотел, чтобы я жил дольше. И все это случилось, да?"

http://tl.rulate.ru/book/27632/2194675