Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 784

Два часа спустя, когда большинство волшебников беспорядочно осматривали секретное измерение, Флунза появился рядом со Сливом в качестве его "водного аватара".

Они некоторое время молча смотрели на затопленный остров, прежде чем Слив несколько неловко заговорил: "Сэр, никто еще не нашел "тот предмет"".

Он был так взволнован, что снова забыл о добавлении "хм" в конце своей речи.

"Наверное, тот счастливый маленький грабитель унес его...", - сказала Флунза.

Слив кивнул и опустил взгляд. Он только что сообщил об этом в их организацию, а власти уже обвиняли его в неудаче.

"Что же нам делать, господин? Я уже попросил помощи у Тувалу. Но, как он сказал, слишком трудно предугадать цель, не зная хотя бы ее общего местоположения."

"Понятно... Тогда мы сократим наш диапазон". Флунза начал объяснять свои теории: "Во-первых, между тем, как вор вышел из телепортационного массива, и тем, как вор его уничтожил, прошло всего несколько минут. Нужно обладать большим опытом в Runecraft, чтобы знать, как так быстро уничтожить два конца магического массива, поэтому мы ищем опытного алхимика, знающего чары".

"Далее, они решили убежать от левиафана. Это говорит нам о том, что они определенно не искатели правды. Возможно, это волшебник первого уровня или ниже".

"Ниже? Вы хотите сказать, что это может быть ученик, сэр?" спросил Слив с большим удивлением. Он не мог представить, как простой ученик может быть достаточно храбр, чтобы украсть что-то у стольких могущественных волшебников, включая самых сильных из известных на юге, у них под носом.

"Это маловероятно, но мы не можем полностью исключить это".

Из того, что он только что услышал, Слив сразу же подумал об ученике, который соответствовал этим условиям - ученике Сандерса.

Но... Джебра только что сообщила, что Ангор "прохлаждается" в Фаррене и не делает ничего особенного.

Флунза продолжила: "Этот человек заранее знает о тайном измерении и успешно нашел путь внутрь раньше всех нас.

У них должна быть полная поддержка эффективной сети информаторов, включая Пророков".

Слива быстро проигнорировал имя Ангора. Он знал, что Ангор в эти дни занимался алхимией в Городе Потерянного Рая. Ангор никак не мог получить такую информацию и разработать правильный план за такое короткое время.

"Ты хочешь что-то сказать, Слив?" Флунза заметила странный взгляд Слива.

"О, просто... когда вы упомянули "ученика" и "алхимика", сэр, мне сразу пришло на ум одно имя. Полагаю, вы тоже знаете о нем".

Флунза кивнул. "Ангор... Если то, что нам рассказала Джебра, правда, то Ангор не может быть тем самым. Сандерс давно покинул южный регион, и я не думаю, что этот человек оставит такую опасную работу своему ученику перед тем, как отправиться в Бездну. Без Сандерса у Ангора нет возможности добыть столь ценные улики. Кроме того... вор сбежал как раз перед тем, как нам открыли дверь. Это не совпадение. Они тщательно спланировали такую точную кражу, а Ангор не настолько изобретателен.

"Однако... Мы никогда не должны пренебрегать нашим истинным инстинктом, как говорил мне мой наставник. Раз уж ты подумал об Ангоре, не будем пока оставлять его в стороне от наших поисков. Посмотрим... Скажи Джебре, чтобы присмотрел за ним".

Слив кивнул и отвернулся, чтобы отправить сообщение. Он знал, что Флунза не подозревает Ангора по-настоящему. Приказ был отдан только для того, чтобы занять Джебру на время. Тем самым Флунза пытался держать своего ученика подальше от организации, чтобы другие из "Песни глубин" не беспокоили Джебру после потери приза.

Мгновение спустя Слив получил еще одно сообщение от Тувалу.

Его зрачки уменьшились после прочтения сообщения.

В то же время, Леди Пейн также получила аналогичное сообщение от Юэна.

"Юэн только что вернулся к нам, учитель". Она сказала с обеспокоенным видом: "Он пытался использовать свой "баланс", чтобы определить приблизительное местонахождение предмета, но результат - "не обнаружено"".

Выражение лица Саммердью застыло на ее лице.

Обычно определение общего местоположения чего-либо было для Юэна легкой задачей. Так что же произошло? Цель знала, как предотвратить пророчество?

В этом мире было не так много методов, способных на такое. Кроме того, Юэн был одним из сильнейших пророков из храма Старлидж!

"Злоумышленник должен быть хорошо подготовлен к этому!" Саммердью и Флунза пришли к одному и тому же выводу.

Флунза надеялся, что тот, с кем они имеют дело, не представляет крупную организацию. Им нужно было любым способом завладеть этим предметом, потому что это был их лучший шанс избавиться от потусторонних злоумышленников в своих рядах.

...

Выскочив из магического массива под сухим колодцем, Ангор выплюнул немного крови, которую держал во рту. Он не осмелился выблевать кровь во время побега. Это оставило бы серьезные следы, по которым люди могли бы его опознать.

Давление ауры, выпущенной Левиафаном, оставило множество физических повреждений снаружи и внутри его тела. Несмотря на это, он заставил себя немедленно встать и двинуться к стене, на которой была нарисована магическая решетка, чтобы как можно быстрее уничтожить ее.

К счастью, он узнал, как разрушить массив, пока расшифровывал руны. С помощью соответствующих инструментов он быстро справился с этой задачей.

Испытывая сильную усталость и тошноту, он оставил в механизме ловушку, из-за которой магический массив должен был выйти из строя, как только его включат.

Закончив работу, он потерял сознание.

Всего через минуту массив на стене разбился вдребезги.

...

Он проснулся и почувствовал, что что-то теплое прижалось к его лицу. Казалось, Тоби спал рядом с ним.

Он немного пошевелился и с удивлением понял, что большинство его ран зажили. Было лишь несколько более серьезных, которые могли потребовать больше времени, но в остальном он был в полном порядке.

При свете лампы из светящегося камня, стоявшей неподалеку, он увидел несколько пустых бутылок, разбросанных у его ног.

Он был уверен, что это не его зелья.

Вероятно, это Тоби "кормил" его целебными зельями, приготовленными Греей, пока его не было дома.

Слезы навернулись ему на глаза.

Тоби был не в лучшем состоянии после того, как пострадал от силы левиафана, а птица по-прежнему ставила безопасность своего хозяина во главу угла.

Ангор еще раз молча поблагодарил свою удачу за то, что у него есть такой дружелюбный товарищ.

Убедившись, что с Тоби все в порядке, Ангор перенес Тоби в свой браслет и попросил фею Лунной лилии присмотреть за ним.

Затем он достал свой голограммный планшет, чтобы уточнить время.

Он почти шесть дней исследовал странный остров, и дата на планшете показывала, что прошла неделя с тех пор, как он отправился на остров, а это означало, что он был без сознания целый день.

Он задался вопросом, что могло случиться с островом к этому времени.

Затем он выбросил свою душу и осмотрел стену комнаты, но не увидел на ней ничего нарисованного. Это доказывало, что кто-то пытался активировать массив на другой стороне и вызвал его поломку.

Радуясь тому, что ему удалось избежать преследователей, он в то же время знал, что люди действительно идут за ним.

Он изо всех сил старался запомнить свой путь и был уверен, что не оставил после себя никаких явных следов.

"Что ж, какой бы секрет ни был, я его не нашел. У этих людей не должно быть причин для подозрений... Я просто не буду высовываться в течение нескольких дней, и ничего не случится".

http://tl.rulate.ru/book/27632/2194376