Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 737

Собрались темные тучи, и день стал черным, как ночь.

В тусклой атмосфере из воды медленно выплыл светящийся "зонтик" шириной более ста метров и остался на плаву.

Тем временем души, прикрепленные к нему, постепенно покидали своего носителя и разлетались по окрестностям.

Все это зрелище выглядело не так уж плохо, если люди не смотрели на усеянную точками медузу. Если смотреть издалека, то плавающие души прекрасно освещали местность, словно летающие фонари.

Но морякам это совсем не нравилось, когда они находились так близко к монстру. Тревожная частота, исходящая от него, в сочетании с роем душ только усиливали их страх и отчаяние.

Ангор и Тоби были единственными, кого не трогала эта жуткая сцена. На самом деле, Тоби восхищался зрелищем с блестящими глазами.

Затем он посмотрел на Ангора и взмахнул крыльями. "Твит, твит!"

Ангор был очень озадачен, почувствовав зловещую и яростную энергию, исходящую от гигантской медузы, так как энергия ощущалась точно так же, как и от неживых существ.

А из-за своего размера медуза проявляла в несколько раз больше негативной энергии по сравнению с другими душами.

"Неужели эта штука тоже душа?"

Хотя монстры могли оставаться после смерти в виде души, это было возможно только в том случае, если монстр был в определенной степени разумен при жизни.

Но, насколько знал Ангор, медуза была разновидностью безмозглого планктона, не способного к развитию мудрости.

Он посмотрел еще раз и убедился, что медуза вызывает у него те же ощущения, что и неживые души.

"Тогда мне нужен небольшой тест".

Он достал Prelude to Rebirth и решил проверить, можно ли с его помощью убить это существо.

Монстр, конечно, выглядел сильным, но поскольку он не чувствовал себя слишком подавленным, медуза не должна была быть монстром уровня мага, а значит, у него был хороший шанс справиться с ней.

Казалось, медуза "стряхнула" прилипшие к ее телу души нежити, чтобы найти Лимпет, который был скрыт иллюзией Ангора.

Иллюзия хорошо справлялась с задачей скрыть корабль от посторонних глаз. Однако она не помогла бы кораблю полностью исчезнуть из моря. Множество душ рано или поздно обнаружат его, и Ангор должен был отвлечь души до того, как это произойдет.

Он потрепал Тоби по голове и присел для прыжка. "Снова используй свою силу Грифона. Давай хорошенько поговорим с этим парнем".

Тоби не ответил.

Озадаченный, Ангор посмотрел в сторону и увидел, что его партнер почему-то смотрит на него умоляющим взглядом, как будто Тоби действительно чего-то хочет.

"Подожди, ты хочешь костюм медузы? И он должен блестеть?"

Тоби быстро кивнул.

"Да ладно, сейчас не время для этого. Давай сначала убьем эту тварь, а потом у нас будет время поговорить".

Тоби разочарованно отвернулся.

"Отлично! Помоги мне справиться с этим, и я сделаю тебе юбку-пузырь на ее основе, хорошо?" Ангор почти зажал нелепое предложение между зубами.

Исполнив свое желание, Тоби радостно подпрыгнул в воздух и начал светиться огнем.

Ангор оглянулся и заметил, что только два человека, казалось, могли слышать его слова. Один из них был Хелен, а другой - Тулу, юноша, который рассказал ему историю Найи. Вероятно, они были более сильными духом, чем остальные на корабле.

"Займись кораблем, Хелен, пока я и Тоби разберемся с монстром. Я попробую заманить его подальше отсюда. Ищите удобный случай и идите в Смертельную Петлю", - приказал он, используя голосовую передачу, и запрыгнул на спину Тоби.

Хелен чувствовала себя так, словно она снова стала маленькой девочкой, страдающей от морской болезни, когда впервые присоединилась к экипажу. Тем не менее, она выдержала ужасное головокружение и кивнула Ангору.

Яркая форма Тоби мгновенно привлекла все блуждающие в воздухе души. Словно голодные волки, почуявшие запах свежего мяса, они как один с бешенством бросились на позицию Ангора.

Ангор несколько расслабленно поднял ружье и сделал два быстрых выстрела, которые покрыли все пространство перед ним.

Не сопротивляясь, души, попавшие в зону атаки, рассеялись, как клубы дыма.

Отгоняя души, Ангор взглянул на летающую медузу и снова испытал отвращение от ее ужасного присутствия.

Он думал, что чудовище выпустило все души, которые носило в себе. Но нет - на ее коже оставалось бесчисленное множество полузатопленных душ с открытыми небольшими частями, такими как голова или нога. И это выглядело очень, очень неприятно.

"Ты уверен, что хочешь костюм на основе ЭТОГО?" Ангор поддразнил Тоби.

Медузы медленно плавали вокруг, не делая никаких движений. Когда Ангор почти уничтожил половину армии нежити, она наконец-то что-то сделала.

Она начала выпускать в окружающую среду еще одну странную частоту.

Попавшие в "сигнал" души остановили свои движения и медленно отступили, что снова поразило Ангора.

Эти души были скоплениями негативной энергии и вообще не должны были обладать самосознанием. Откуда они знали, что значит "отступать"?

Или их заставила медуза?

Блуждающие души снова собрались вокруг существа, что делало его гибельное могущество еще более серьезным.

Пока Ангор наблюдал, как последняя душа возвращается к своему "хозяину", медуза начала испускать еще одну частоту.

И эта частота была направлена прямо на него.

В отличие от "широкого сигнала", предназначенного для управления душами, этот был чрезвычайно быстрым. Ангор в считанные секунды оказался полностью накрыт неизвестной атакой.

"Духовная атака?" Проливная энергия, вторгшаяся в его разум, вскоре подсказала ему, что происходит.

Она была довольно мощной. Вскоре он почувствовал раздирающую боль, разрушающую его голову изнутри. Однако это было еще терпимо. По сравнению с невыносимыми мучениями, которые причиняла странная стена в царстве кошмаров, это было ничто.

Благодаря его повышенной духовной сопротивляемости, атака медузы практически не оказала на него никакого эффекта. Только Тоби завывал от боли, так как он никогда раньше не проходил тренировки по сопротивлению.

Ангор снова поднял ружье и выстрелил в медузу.

Он планировал уничтожить все души, защищающие чудовище, прежде чем сражаться с ним.

Но, к его удивлению, медуза выпустила в воздух несколько "затяжек", как лопнувший воздушный шар, и красиво вынырнула из-под удара.

Ангор был уверен, что это был не воздух, а небольшие группы душ, стряхиваемые с медузы, которые помогали ей набирать скорость.

Монстр не стал бы так поступать, если бы хотел защитить души, а значит, он пытался избежать выстрелов.

Ангор все больше и больше запутывался, поскольку то, что он видел от существа, не имело смысла. Чудовище должно быть разумным, раз оно умело создавать ловушки, блокирующие корабли, управлять душами нежити и избегать опасности. По этой причине оно не могло само быть нежитью.

Так почему же оно убегало от атаки револьвера, который действовал только против нежити?

"Может быть, разумная нежить? Возможно ли это?"

Если это правда, то многие учебники в мире волшебников придется пересмотреть.

Пока же Ангору нужно было удачно попасть в медузу, чтобы понять, нежить это или что-то другое.

Духовная атака быстро ослабевала, потому что монстр отчаянно пытался уклониться, что позволило Тоби восстановиться.

"Используй свою силу гравитации и подберись к нему как можно быстрее", - сказал Ангор.

Тоби потряс головой, чтобы очистить разум, и подчинился приказу.

Используя свою гравитационную скорость, Тоби снова появился рядом с медузой, как будто умел телепортироваться.

Ангор поднял пистолет и почти уперся стволом в монстра.

"Посмотрим, как ты увернешься от этого".

http://tl.rulate.ru/book/27632/2192941