Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 534

Ангор много раз проверял и, наконец, признал правду: он действительно достиг третьего уровня.

Последующие тесты показали, что он может направлять ману, что означало, что его прорыв был "правильным", а не вынужденным.

Что касается того, почему это произошло во время сна... он предположил, что это как-то связано с тем странным состоянием на его плече.

Возможно, это было вызвано поглощением слишком большого количества очищающего аромата. Но как это работает?

"Мой профессор здесь? Сказал ли он что-нибудь о моем состоянии?" спросил Ангор у Номера Один.

Номер Один "кивнул", глядя в пол. "Мастер должен быть здесь, но он не сообщил своего мнения. Я получил от него голосовую передачу, что я должен отвести мистера Падта в спальню, и это все".

"Голосовая передача? Он... не пришел сам?"

Номер Один снова кивнул.

"Тогда кто меня лечил?" Ангор полагал, что кто-то проверил его тело, поскольку Номер Один уже говорил ему что-то об осмотре.

"Это был мистер Митра. Он пришел вскоре после твоего прибытия и помог диагностировать твое состояние."

Митра? Неужели Сандерс попросил его прийти?

Но Номер Один отрицал, когда Ангор задал этот вопрос.

Он начинал путаться. Если то, что он слышал, было верно, то Митра пришел сюда по какой-то другой причине и только лечил его тело.

Так что же тогда делал Сандерс? Этот странный зуд, вероятно, связан с Кошмарным царством, и он должен быть обеспокоен.

Он отсутствует? Подождите... Номер Один сказал, что Сандерс "должен быть здесь"?

"Вы уверены, что мой профессор сейчас здесь?"

Номер Один замолчал на секунду.

"Номер Один не уверен, мистер Падт".

Машинный дворецкий продолжил объяснять.

В течение последних нескольких дней Сандерс не выходил из своего кабинета, и Номер Один не мог проведать его без согласия джентльмена.

Лишь когда Ангор вернулся из очистительного сада, Номер Один наконец услышал от Сандерса нечто, что должно было велеть Номеру Один привести Ангора в безопасное место.

И Номер Один не мог сказать, отдал ли Сандерс приказ из особняка или откуда-то еще.

Ангор нахмурился. Насколько он помнил, Сандерс не попадался ему на глаза за неделю до начала садового испытания. А в день испытания он однажды пришел к Сандерсу за советом, но его не пустили в кабинет Сандерса.

Неужели он пробыл там почти месяц?

Неужели с ним что-то случилось?!

Митра как-то упомянул, что самым сильным волшебником во всем городе, бесспорно, является Лоусон, и если предположить, что Лоусон и Сандерс каким-то образом вступят в схватку, никто не сможет предсказать, кто победит.

Так что же могло случиться с Сандерсом?

Ангор чувствовал все большее беспокойство и решил пойти проверить своего профессора.

"Номер один, помогите мне..."

...

Ангор не успел увидеть Сандерса. Он снова услышал голос джентльмена из-за двери. И на этот раз Сандерс почему-то звучал очень устало.

"Я в порядке. Занимайтесь своими делами".

Поскольку Сандерс сказал ему уйти, Ангор даже не успел спросить о своем зуде и возможном состоянии, связанном с Nightmare Realm.

Сандерс не заставлял его уходить, но все же Ангор предпочел пока помолчать, потому что у него сейчас были другие заботы.

Он услышал чей-то смех в кабинете, и это был не голос Сандерса.

Вернее, странный голос звучал очень похоже на Сандерса, но... не совсем.

У него посетитель?

Любопытство Ангора взяло верх, и он прижался ухом к двери.

Внезапная силовая волна оттолкнула его.

Сила не причинила ему вреда - она лишь хотела удержать его на расстоянии.

Пока Ангор тщетно размышлял о том, что происходит с Сандерсом, из коридора показался Додоро.

По словам Номера Один, Додоро заботился о нем во время комы. Было еще раннее утро, и, похоже, Додоро снова собирался выполнить свою работу, принеся воду и мокрые полотенца.

Ангор попросил Додоро помочь ему вернуться в спальню, поскольку он доверял Додоро больше, чем дворецкому-машинисту.

Вместо того чтобы лечь спать, Ангор отправился в звуконепроницаемый отсек для медитации. Абсолютная тишина помогала ему не только медитировать, но и собираться с мыслями.

Только что Сандерс очень быстро оттолкнул его от двери. И все же ему удалось кое-что услышать - серию ужасающих смешков и короткую фразу, которую он уже однажды слышал:

"Ангор, мой ученик".

По сравнению с обычным тоном господина, этот новый голос звучал моложе и... легкомысленно.

Ангор вспомнил, что слышал подобную фразу еще при Полуночном Владыке, когда ему пришлось оставаться на связи с Сандерсом, закрывая кошмарные проходы. Как раз в тот момент, когда проходы были закрыты, кто-то заговорил похожим голосом из голосовой передачи Сандерса.

"Мой ученик Ангор" - вот что он услышал тогда. Это было еще не все, кто-то собирался исследовать его душу и приветствовать его смерть.

Ангор не возражал против этого, так как ситуация в Полуночном Суверене была слишком тяжелой, чтобы его волновало что-то еще. Сандерс также сказал ему не обращать внимания на странный голос.

Кроме того, Сандерс упомянул что-то о "давно потерянном друге".

Неужели Сандерс разговаривает с "давно потерянным другом", поэтому он закрылся в своей комнате на месяц?

Но в этом не было никакого смысла.

Ангор мог только отказаться от размышлений на эту тему, потому что ему больше не на что было ориентироваться.

Ему все еще нужно было проверить свое состояние, особенно то, что случилось с его душой. Все остальное могло подождать.

Он полагал, что зуд был вызван слишком сильным впитыванием очищающего аромата, и с тех пор, как он проснулся, он чувствовал, что с его душой что-то не так. Он ждал возможности уединиться, чтобы спокойно изгнать свою душу.

Как только он произнес мантру Духа, он увидел то, что искал.

Его душа, или то, что он считал своей душой, теперь выглядела не иначе, чем его настоящее тело, а это означало, что качество его души достигло еще более высокого уровня. Он понял, что может в определенной степени влиять на физическое окружение, даже не затрачивая энергию души.

Он провел небольшой тест, взяв в руки книгу без использования силы гравитации, и все прошло успешно.

Это также означало, что его душа теперь могла жить в этом мире в течение более длительного периода времени, не нуждаясь в физическом теле. И пока он не столкнулся с магом, который мог бы распознать его состояние, он вполне мог обманывать людей, представляя перед ними свою форму души.

Насколько он знал, только ученики-манипуляторы душ высокого уровня могли достичь такого совершенного качества души. На самом деле, его душа уже превысила этот уровень и была вполне пригодна для того, чтобы стать волшебником.

Ангор посмотрел на странный шрам на спине у себя на плече.

Шрам выделял чистую энергию души с несколько большей скоростью, чем раньше. Этого все еще было недостаточно для поддержания его способностей, связанных с душой, что означало, что Ангору еще нужно изучить метод обучения, который он получил от Изабель.

Тем не менее, пока он не перерасходовал свою энергию души, его тренировок в сочетании с непрерывным пополнением энергии было достаточно, чтобы покрыть большую часть его расходов.

Это все потому, что шрам поглощал так много аромата?

Он полагал, что это хорошо. Но в итоге у него возникало все больше вопросов о природе этого душевного шрама. Все имеет свою цену, и он не верил, что шрам дает ему энергию души без каких-либо затрат.

Что-то подсказывало ему, что даже у Сандерса может не быть ответа на этот вопрос.

Ему нужно было использовать шрам как "семя", чтобы снова исследовать царство кошмаров. А это, похоже, было не так-то просто.

Он провел еще несколько тестов и заметил, что шрам перестает перекачивать энергию души, если его энергия переполнена. А если он потреблял немного энергии, "запас" снова возвращался, как будто шрам мог определить состояние его души.

Ангор забеспокоился - было похоже, что шрам в какой-то степени разумен.

Хорошо было то, что ему не нужно было беспокоиться о том, что его душа взорвется от переизбытка энергии.

Его душа была достаточно сильна, чтобы он мог решительно перейти на следующий уровень.

Именно это и произошло с Джеброй в саду - когда душа Джебры обрела достаточное качество после очищения, он немедленно приступил к прорыву.

Ангор вздохнул. Он отложил все вопросы на время и очистил свой разум, прежде чем приступить к медитации.

В это же время странная бабочка медленно вошла на территорию Плавающего Мех Города...

http://tl.rulate.ru/book/27632/2185666