Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 491

"Правда?" Ангор бросил на Тану озадаченный взгляд. "Но как? Почему вы вместе?"

"Мы оба учимся в таверне "Бабочка"". Тана смотрела на Алана и, казалось, вспоминала старые воспоминания. "Когда мы прибыли в Плавучий Мех-Сити, почти все говорили о тебе и твоем учителе Сандерсе. Тогда-то Алан и рассказал нам, что вы двое пришли из одной земли.

Алан был так удивлен и счастлив". Он сказал, что его сестра будет еще счастливее, если узнает, что с тобой все в порядке".

До сих пор Ангор не полностью доверял этой женщине, но раз она также знала имя Алана...

"Сестра Алана не приходила сюда, верно?"

"Я не знаю." Тана покачала головой. "Думаю, не приезжала. Алан уже проверил агентство коралловой академии, и не нашел там Алин. Ну, девочка находится в мире волшебников всего меньше двух лет. Ей точно не стоит приходить. Теперь, когда я думаю об этом... Алан сказал, что ты начал тренироваться намного позже их, но ты намного лучше его сейчас".

Все остальные посмотрели в их сторону.

"Тана... ты хочешь сказать, что этот мальчик начал тренироваться всего год назад?" удивленно спросил Гермес. Насколько он знал, Алан достиг вершины своего уровня, став учеником первого уровня, что уже впечатляло.

Тана кивнула. "Да, если малыш Алан не солгал".

Гермес снова посмотрел на Ангора, на этот раз более внимательно. Он уже проверил. Ангор тоже был учеником второго уровня, как и он, который скоро достигнет вершины своего уровня.

Но я упорно трудился более десяти лет! Как он...

Даже тот, кто изучил особый метод ченнелинга, не мог тренироваться так быстро, не имея соответствующего таланта. Гермес предполагал, что "уровень пригодности" метода ченнелинга Ангора составлял 15%, в лучшем случае.

Но он не знал, что Ангор использовал Медитацию Рассеивания Сингулярности, которая гарантировала уровень пригодности не менее 30%. И это число будет постоянно расти, если талант Ангора будет хорошо сочетаться с его тренировками.

"Вот почему господин Сандерс чуть не убил Богула, чтобы вернуть его..." Гермес покачал головой. Как и большинство людей, он не мог не испытывать зависти к огромной удаче Ангора.

Тана, с другой стороны, не испытывала такого беспокойства. Она уже пережила шок, когда полмесяца назад услышала новости от Алана.

Синеухзе поднял бровь, не забывая о превосходном таланте Ангора.

"Ты... начал изучать чародейство меньше двух лет назад?" Кили вдруг перестала молчать и спросила Ангора.

Кили и ее котенок Луна сидели на ее метле. Теперь две пары глаз с любопытством смотрели на Ангора.

Ангор всегда знал, что быть выдающимся - значит навлечь на себя еще больше неприятностей, поэтому он не хотел слишком много рассказывать о себе. Но Тана уже сделала это, и теперь ему нечего было отрицать.

Когда Ангор подтвердил вопрос Кили, она опустила голову и погрузилась в свои мысли.

Луна запрыгнула ей на плечо и ласково лизнула девушку в щеку.

Подождите... Ангор вспомнил, как кошка уже делала с ним нечто подобное. Кили чувствует себя плохо?

Хотя он не собирался спрашивать ее об этом. В конце концов, они не были друзьями.

Ангор снова посмотрел на Тану. Перед тем как покинуть "Красный бутон", он видел, как Грея пыталась завербовать Алана, и думал, что Алан в итоге окажется с ней.

Но, похоже, вместо этого Алан ушел к Фелиции.

Ангор был рад, что встретил "старого друга" в этом месте, но у него все еще были свои вопросы.

"Почему Алан пришел сюда?" Ангор хотел спросить: "Почему Алан пришел искать смерти?", но не собирался говорить так смело.

Тана уже поняла, что хотел узнать Ангор, но она была в таком же замешательстве. "Месяц назад мы получили письмо от нашей учительницы. Она просила нас обоих прийти сюда, в сад очищения. Сначала я подумал, что она хочет дать нам возможность использовать здесь силу очищения, но потом мы столкнулись в городе с Гермесом..."

"Тана - моя подруга детства, - подхватил тему Гермес, - но мы давно не виделись.

Я не знал, что она тоже стала ученицей. О, я был так рад...".

Почему-то люди заметили, что мужчина заявил о своем "праве собственности" на Тану, как будто он хотел, чтобы никто другой к ней не приближался.

Тана нахмурилась и продолжила свое объяснение: "Благодаря Гермесу мы узнали о забавном деле, которое должно произойти в саду, и я скоро поняла, чего хочет от меня наша учительница. Но я так и не понял, почему она попросила именно Алана. Не знаю, может быть, она считает, что Алану слишком повезло, чтобы умереть здесь?"

Ангор задумался о своих путешествиях и предположил, что месяц назад Фелиция все еще находилась внутри Темного замка. Неужели она действительно отправила Алана в эту ловушку, потому что верила в его удачу?

"Пока что Алан доказал нам свою удачу. Смотрите, он нашел нас довольно быстро. Поверь мне, я выведу вас обоих отсюда целыми и невредимыми", - сказал Гермес, ударяя себя в грудь.

"Присмотри за Аланом. Мне не нужна твоя помощь", - сказала Тана, глядя на него.

"Пожалуйста! Я вообще не планировал приходить сюда. Но мне нужно защитить тебя..."

Ангор хихикал, наблюдая, как потенциальная пара "ссорится" между собой. Он решил не вмешиваться в их разговор, вместо того чтобы быть третьим лишним.

Он беспокоился о безопасности Алана. Теперь, когда Гермес пообещал, что Алан будет в порядке, Ангор знал, что в этом больше нет необходимости.

Пока что Наусика была единственной, кому он мог полностью довериться в саду. Ну, может быть, еще Алан.

Но Алан уже был в надежных руках, и Ангор вскоре начал думать о другом своем друге, который еще не появился.

Интересно, как там Наусика...

...

Гигантская, похожая на змею летающая рыба взлетела в воздух и, бешено вращаясь, врезалась в склон горы.

Не успел он ясно увидеть вращающийся мир вокруг себя, как блестящий серебристый кулак уже опустился на его голову.

Бам!

Склон горы окрасился мозговой жидкостью рыбьего монстра.

"Отлично!" Шань зааплодировал, сидя на плече у Ганка. Почувствовав радость своего хозяина, здоровяк начал исполнять племенной танец.

Наусика использовала "Создать воду", чтобы удалить кровавые остатки со своей руки, и присоединилась к Шану, улыбаясь. "Можешь сказать ему, чтобы он перестал это делать? Он собирается стряхнуть с себя Шилиу".

Шан посмотрел на другое плечо Ганка. Поскольку Ганк танцевал, Шилиу сейчас крепко спала, прыгая на месте, что выглядело довольно забавно.

"Не волнуйся. Помнишь, как она вчера упала на землю и ударилась попой? И на ней ни царапины. От этого она не умрет".

Наусика вздохнула. "Если Шилиу узнает о том, что произошло во время сна, она попытается убить тебя в следующий раз".

Шан хихикнула, отчего ее маленькие косички раскачивались. "Нет, Шилиу не сможет убить такую милашку, как я".

Наусика хихикала над глупым разговором. Она была рада, что ее товарищи по команде смогли найти ее через день после входа.

Точнее, первой Шань нашла Шилиу. Затем они вдвоем пришли к Наусике.

Перед тем, как войти в сад, Шилиу оставила немного своей крови на теле Наусики и Шаня, чтобы найти их по "запаху" собственной крови.

И это сработало чудесно.

Наусика вела себя уверенно перед Ангором, но она уже поняла, что у нее недостаточно сил, чтобы поддержать свой образ.

Хотя она и не показывала этого, но чувствовала уверенность в том, что кто-то может помочь ей выдержать это испытание.

"Мы будем продолжать двигаться? Я думаю, мы теряем время без цели. Сначала нам нужно найти кого-нибудь. Лучше всего было бы найти ученика из города. Мы можем заставить его рассказать нам их план", - прокомментировал Шан.

"Я тут подумала", - сказала Наусика, размышляя. "Очень странно, что мистер Лоусон ничего не рассказал нам о том, как устроен сад".

"Мы не нашли никаких зданий или чего-нибудь полезного, кроме тех рыб. Они хотят, чтобы мы пошли к выходу, но не сказали нам, как? Мы не можем бесцельно озираться по сторонам. Может быть, выход на самом деле легко найти?"

"Но я его не вижу".

"А может, он появится в свое время. Нам просто нужно подождать. Или, возможно..."

"Возможно что?"

"Может быть, оно уже проявилось... но где-то мы упустили его из виду". Наусика посмотрела на небо и заметила случайных летающих рыб.

"Ты хочешь сказать, что оно в небе?" спросил Шан.

"Кровавая жертва означает мертвецов. Что если выход находится там, наверху? В этом случае люди должны попытать счастья, рискуя быть съеденными рыбами. Так они умрут быстрее".

Наусика пришла к такому же выводу, к которому пришел и Ангор.

Конечно, было гораздо больше людей, которые были достаточно умны, чтобы понять это.

"Да... но как мы туда заберемся?" Шан нахмурился.

"Это в сторону... Сосредоточься! К нам приближается еще рыба". Наусика посмотрела куда-то в сторону и увидела несколько десятков голодных на вид рыб, плывущих к ним. "Приготовиться к бою!"

http://tl.rulate.ru/book/27632/2184475