Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 371

"С того дня этот портал больше никогда не использовался", - со вздохом сказал Шедоу. "И я узнал об этом секретном входе только потому, что Гамми, Гао и Гамус рассказали мне".

Три темнокожих кракозябра по очереди запрыгнули на плечо Шедоу, и каждый из них принял слишком драматическую позу, уставившись на Ангора своими сверкающими зелеными глазами.

"Значит, та дверь, которую они всегда используют, ведет в Срединный мир?" сказал Ангор, указывая на маленьких существ.

"Точно. Это их дом".

"А все Кракоксы могут так делать?" Ангор вдруг почувствовал любопытство. Если бы это было так, то кракоксы в истории не страдали бы так сильно при встрече с жаждущими войны людьми.

Шедоу покачал головой. "Насколько я знаю, они получили этот талант, когда волшебник из Темного Замка вживил что-то в их родословную. И после бесчисленных поколений только один из десяти Кракоков может использовать эту силу".

Ангор был потрясен, узнав, что волшебник может изменить генетические свойства целой расы.

Это должен быть НАСТОЛЬКО сильный волшебник.

"Но, - продолжал Шедоу, - после той войны кракоксы полностью утратили веру в людей. Ни один Кракокс никогда не воспользуется их дверью, чтобы попасть в наш реальный мир. Гамми попал в Плавучий Мех-Сити только благодаря удачно подвернувшейся случайности".

"Я чувствую их манас, который был похож на уровень учеников первого уровня", - сказал Ангор. Затем он спросил: "Они могут помочь тебе активировать этот массив, верно?"

"Они не могут, потому что их племя придерживается дисциплины. Оно запрещает им приводить людей на свою землю. Любой, кто нарушает это правило, считается предателем и подлежит вечному изгнанию Кракоками. Я не хочу, чтобы это случилось с этими тремя братьями. Они и так сильно рискуют, рассказывая мне о местонахождении этой штуки".

Ангор кивнул, но у него возник еще один вопрос.

"Значит ли это, что Кракоки по-прежнему ненавидят человечество? А значит... Срединный мир тоже должен запретить всем людям заходить внутрь?"

Шедоу усмехнулся на этот вопрос. "Увидишь, когда попадешь туда".

На магическом массиве было десять триггерных узлов. Шедоу занял один из них и приказал своим марионеткам занять восемь других. Затем он дал сигнал Ангору встать на последний.

Прежде чем он двинулся, Ангор спросил: "Я без проблем сделаю это, но ты еще не рассказал мне свой настоящий план. Что я буду делать после того, как массив будет запущен?"

Он спросил, потому что Шедоу упомянул только "мы будем действовать дальше", когда они утром говорили о магическом массиве. Он ничего не сказал о том, что будет дальше.

Именно это заставило Ангора почувствовать беспокойство. Тень много раз заверял его, что в этом нет ни лжи, ни опасности, но Ангор никогда не доверял этому парню полностью.

Однажды Джон подал ему горячее блюдо, пообещав, что "блюдо совсем не горячее". Когда Ангор заработал покрасневший язык, он понял, что Джон вовсе не лгал по земным стандартам.

Он должен был узнать, что произойдет, когда откроется портал, и сам должен был выяснить, "опасно" ли это.

Поскольку это был самый критический пункт его плана, у Шедоу не было другого выбора, кроме как сказать ему правду. "Я направляюсь в потусторонний мир, где находится Темный Замок, и мне нужно кое-что там найти".

"Ты... хочешь украсть что-то из Темного Замка?"

"Это не кража! Эти вещи изначально наши. Проклятая ведьма забрала их у нас. Теперь, когда замок охраняют только ее ученики, для меня это хороший шанс пойти и забрать его обратно", - сказал Шедоу, его глаза лукаво блестели.

"Наш?"

"Я имею в виду, что это вещь моего учителя. Но он сказал, что она моя, если я смогу взять ее в руки".

Ангор усмехнулся и быстро отвернулся. "Ладно, я не буду вмешиваться. Увидимся."

Не было много худших способов умереть, чем попытка украсть из штаб-квартиры крупной организации волшебников!

"Эй, стой!" быстро позвал Шедоу. "Я знаю, о чем ты беспокоишься. Там, куда я иду, находится настоящий "Темный замок".

Ну, это как-то связано с организацией под названием "Темный замок", но тот, что находится в Ином мире, - это всего лишь тренировочная площадка для старой ведьмы. Это просто старое здание с грозовыми облаками над ним. Там нет волшебника. Может быть, у них есть несколько учеников, но я могу зажать их до смерти в мгновение ока".

"Неа. Думаю, ты знаешь, как опасна база могущественного волшебника, и притворяешься", - сказал Ангор. Он подумал о том, как хорошо оборонялся Призрачный остров Сандерса, когда готовился Сад колдуна. Любой нарушитель, осмелившийся вторгнуться сюда, был бы разрублен пополам мощными магическими решетками.

Каждый волшебник обязательно устанавливал вокруг своей резиденции тщательную защиту и ловушки, которые были абсолютно смертельны для посторонних.

"Эй, остынь! Все ловушки против волшебников закрыты, и я не боюсь тех, что остались для подмастерьев", - сказал Шедоу, ударяя себя в грудь.

"Итак, ни волшебников, ни ловушек уровня волшебников, только слабые подмастерья. Как удобно! Как ты вообще об этом узнал?" Ангор скрестил руки, ожидая ответа.

Шэдоу заикнулся на некоторое время и застонал.

"Ладно, хорошо! Я скажу тебе. Это вызов, который дал мне мой учитель. Он вроде как заключил соглашение с той старой ведьмой. Они не будут вмешиваться в мои действия в моем плане, и если я смогу захватить этот предмет, то смогу забрать его с собой. Все это правда. Клянусь сознанием мира!"

Ангор задумался. Казалось, эти слова скрывали что-то еще, но Тень не был дураком. Этот человек принял вызов, потому что в нем было достаточно выгоды.

"Итак... что ты хочешь, чтобы я сделал?" спросил Ангор.

"Вообще-то, я еще не знаю", - сказал Шедоу, смущенно отводя взгляд. "Я только планировал попросить тебя помочь мне с порталом. Но когда я увидел твои способности, я подумал, что ты можешь помочь мне с моей миссией. Хотя я понятия не имею, чего ожидать. Я сам никогда не был в Темном Замке".

"Тогда мы должны придерживаться твоего первоначального плана.

Я помогу тебе запустить магический массив, и это все. Больше ничего от меня не проси".

С этими словами Ангор шагнул к последнему магическому узлу.

Тень развел руками и некоторое время бормотал "ух" и "эм", но в итоге больше ничего не сказал.

По сигналу Шедоу все и марионетки одновременно высвободили свою ману, чтобы привести в действие древний магический массив, который оставался в спящем состоянии тысячу лет.

Из массива один за другим появились лучи света, которые сформировались в яркий круг, поглотивший всех.

Ангор закрыл глаза, чтобы не ослепнуть. Ему показалось, что он идет по тонкой пленке в воздухе, когда свет медленно померк...

Он открыл глаза и... не увидел ничего особенного. Они по-прежнему стояли внутри маленькой камеры, а под ногами лежал все тот же магический массив.

Портал не сработал? Подождите...

Ангор снова закрыл глаза, чтобы ощутить воздух вокруг себя. Он больше не чувствовал ужаса. Воздух все еще был застойным, но уже не таким ужасным, как раньше.

"Это Срединный мир", - сказал Шедоу. Он покинул свое место и присоединился к Ангору, держа в руке небольшой измерительный прибор. "Количество первородной маны в атмосфере примерно... на 30% выше, чем в исходном мире".

Ангор попытался почувствовать плотность маны, и быстро согласился с Тенью.

"А когда мы попадем в Другой мир, - продолжал объяснять Шедоу, - она будет увеличиваться снова и снова, пока не удвоится по сравнению с тем, что ты обычно получаешь."

Однако богатая первородная мана ничего не значила для них. Узкие места в запасах маны для учеников обычно определялись скоростью преобразования первородной маны, а не скоростью ее поглощения. Слишком большое количество первородной маны может привести к повреждению пространства разума.

Только волшебники, умеющие преобразовывать первородную ману с высокой эффективностью, могли использовать места с избытком первородной маны.

Шедоу приказал своим марионеткам оставаться на месте внутри камеры, и заметил, что Ангор сделал то же самое.

"... Ты не пойдешь туда проверять? Я знаю, ты выполнил свою часть работы. Но разве тебе не интересно узнать о Срединном мире? Ты ведь не можешь найти его нигде, кроме Мира Фей".

...

Ангор был убежден Тенью.

Он не хотел вмешиваться в дела Тени, но ему было очень интересно узнать о Кракоксах и их доме.

Они вдвоем направились к выходу из подземной пещеры, пока Шедоу объяснял Ангору, что такое придаточные плоскости.

Мир фей был таким придаточным планом. Как и другие придаточные плоскости, он возник во время слияния плоскостей.

Слияние плоскостей могло произойти либо когда "сильная плоскость" двигалась, чтобы поглотить "более слабую плоскость", либо наоборот, когда более слабая плоскость по какой-то причине решала присоединиться к более сильной.

При слиянии уничтожалось большинство высокоуровневых существ в слабой плоскости, пока ничто не могло потенциально навредить более сильной плоскости, после чего слабая плоскость официально становилась придатком большой плоскости.

У разных плоскостей были разные "характеры", как и у людей. Например, существовали плоскости, наполненные чистым газом, жидкостью или вакуумом. Основной закон придаточной плоскости постепенно попадал под влияние своего "хозяина", сохраняя при этом некоторые собственные свойства.

По этой причине придаточные плоскости, как правило, выглядели разнообразными и сложными по своей природе.

Например, на Плоскости Блеска, которая была известной придаточной плоскостью волшебного мира, благодаря неизменным звездным орбитам царило вечное дневное время. У этой плоскости не было "ночи". А благодаря неизменному расположению звезд, она была блестящим местом жительства для волшебников, изучавших астрономию.

Свойство Мира Фей заключалось в том, что в нем было два других уровня миров, скрытых под реальным миром - Срединный мир и Потусторонний мир. В этих трех мирах действовали разные правила и разные объемы распределения первородной маны.

http://tl.rulate.ru/book/27632/2178415