Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 346

Ангор вернулся в свою резиденцию и все обдумал.

Упомянутого Магом "человека с информацией" здесь не было. Это была могущественная и таинственная фигура, которая не должна была быть знакомой такого человека, как Маг. По словам Мага, с тех пор как он начал посещать собрание сверхъестественных существ два года назад, этот загадочный человек появлялся там каждый раз. И каждый раз, когда он говорил, другие гости узнавали что-то новое.

Кроме того, кольцо иллюзий, которое Маг подарил Баалу, тоже было от этого человека.

Во время встреч люди не использовали свои настоящие имена. Они называли этого человека "Тень".

Следующее сверхъестественное собрание было запланировано на начало Месяца Замерзания Земли, до которого оставался почти месяц. Место было назначено возле Вод Грасса. Маг согласился познакомить Ангора с этими людьми при условии, что Ангор предоставит что-то взамен, это могут быть либо знания, либо другая полезная информация.

Ангор согласился не сразу. Он должен был подумать.

Будучи "самообразованным сверхъестественным", Маг также знал ценность знаний, поэтому он не стал давить на Ангора. Собрание общины было единственным способом получить новые знания для таких, как они.

Поэтому они часто проводили такие собрания, примерно два раза в год. Это помогало им подвести итоги своего обучения и получить новые знания.

Ангор, как ученик из приличной организации, владеющий большим количеством книг, не нуждался в помощи дилетантов.

Он знал некоторые дешевые знания, которые мог использовать в качестве платы, но все же попросил немного времени на обдумывание.

Он планировал отправиться в столицу Доминиона Зил. Если бы он согласился слишком рано, ему пришлось бы ждать в Водном Грасе и откладывать свой план.

После тщательного обдумывания он все же решил пока принять предложение Мага.

Это означало, что ему нужно будет провести некоторое время в Вотер Грассе.

Он не терял времени даром. Он продолжал прилежно учиться днем и ночью.

Он узнал почти все, что мог, о кошмарных иллюзиях, но было еще много оккультистских заклинаний, которые ему все еще были нужны, например, передача голоса, исцеление... Все это были необходимые заклинания для ученика первого уровня, а он не изучил их, хотя уже был второго уровня.

Он наслаждался предстоящими днями. Кухня в Вотер-Грассе была достойной, а образ жизни - медленным и легким, без каких-либо потенциальных враждебных сил, замышляющих против страны. Ангор давно не наслаждался такой спокойной жизнью.

Маг иногда навещал его. И по мере того, как они все больше общались, Ангор понял, что этот человек не ценит жизни людей, как описывал Баал.

Маг пока не решался убивать людей. Но Ангор заметил, что Маг почему-то очень ненавидит Доминион Зеала.

Маг даже предположил, что он начнет копать с основания Доминиона Зила и, медленно продвигаясь вверх, уничтожит поддерживающие его кланы и семьи. Затем он постепенно захватил бы экономические точки и органы власти, пока не опрокинул бы весь двор в целом.

Не высказывая собственного мнения, Ангор лишь улыбнулся, слушая эти слова. Вероятно, это был еще один несчастный, которого предала его нация. Для Ангора Доминион Зил был лишь временным местом для гастролей, и он не собирался ни во что вмешиваться.

Он просто сказал Магу, что настоящий волшебник не должен слишком вмешиваться в мир смертных, но Маг в ответ лишь злобно усмехнулся.

Когда Маг убедился, что Ангор не собирается селиться в Доминионе Зила или с кем-то знакомиться, он стал навещать его реже.

И Ангор был рад, что ему не приходится часто разговаривать с Магом. Ему всегда было трудно общаться с людьми, которые разделяли с ним разные идеи.

По сравнению с проявлением неловкой вежливости, Ангор предпочитал учиться в уединении.

Его обучение шло медленно. В отличие от заклинаний 0-го уровня, заклинания 1-го уровня требовали определенных знаний и опыта.

Например, ему нужно было изучить звуковые волны, чтобы использовать передачу голоса. Он мог получить такие знания на занятиях в Саду Духов Дерева. Однако теперь ему приходилось полагаться только на себя.

По этой же причине любители самообразования вроде мага не могли выучить многие заклинания. Им требовались частые встречи, чтобы наверстать упущенное.

Ангор был знаком со звуковыми волнами только на Земле, и он не был уверен, что в мире волшебников все работает так же. Ему пришлось действовать медленно и пройти через множество проб и ошибок.

Дни быстро проходили, пока он погружался в свои эксперименты.

Неделю спустя он потер ноющие виски и поднял глаза от стола.

После работы над бесчисленными расчетами и демонстрацией данных он пришел к выводу, что тема акустических волн несколько отличается в двух цивилизациях. В мире волшебников, где атмосфера была наполнена первородной маной, маги могли использовать эту энергию для изменения скорости звука в определенных средах. И это сильно противоречило системе знаний Земли.

Однако Джон уже упоминал, что некоторые физические константы в этом мире отличались от земных.

Другие основные способы применения звуковых волн оставались теми же, но они могли давать разные результаты.

Чтобы научиться передаче голоса, Ангору требовались лишь базовые знания по этому предмету. А он уже знал достаточно.

Далее следовало изучить основы этого заклинания.

На это требовалось много времени, поэтому Ангор планировал пока отложить это на потом. Сначала он хотел решить проблемы, связанные с Додоро и Пократи.

Он не собирался углубляться в историю и воспоминания Додоро, но его все еще беспокоила Пократи. Пока что эти радужные стрекозы казались ему безвредными. Однако в будущем они могут представлять большую угрозу.

Кроме того, проход в Пократи должен был быть связан с царством кошмаров. По словам Сандерса, путешествие в царство кошмаров без координат было безнадежным.

Но... такой туннель был подобен бомбе замедленного действия.

Ангор хотел на всякий случай поискать информацию о Пократи. И он уже сделал это, вручив Баалу змеиную метку и попросив бандита исследовать ее вместо него.

Пока ждал Баала, Ангор снова вернул свое внимание к Додоро.

Как поступить с этим парнем?

Раньше он думал высадить его где-нибудь в этом городе. Но... Додоро хранил слишком много тайн. Как мог смертный выжить в течение тысячи лет? Ангор надеялся, что сможет чему-то научиться, чтобы помочь своему брату и Джону добиться того же.

Он не знал, как это сделать, но там, в пещере Брута, должен был быть кто-то, кто мог это сделать.

Ангор вздохнул и решил пока оставить Додоро у себя... если только что-то не заставит его отдать Додоро.

А поскольку с Додоро он будет проводить больше времени, ему нужно было подумать о чем-то другом, например, о том, как его "воспитать".

Разум Додоро казался невинным и пустым, как у ребенка. От Ангора зависело, как "сформировать" характер Додоро.

Однако перед этим, как минимум, Додоро должен был научиться общаться с людьми.

Ангор должен был найти способ научить Додоро основным человеческим чувствам. Позже он планировал спросить у Баала, есть ли такие школы в Водном Грасе.

Однако он не собирался предоставлять Баалу решать, к какому учителю им следует обратиться. Головорез только нашел бы еще больше проблем.

...

В полдень кто-то постучал в дверь.

Открыв дверь, Ангор с удивлением увидел, что за дверью стоит незнакомый ему человек.

Это был мужчина средних лет, одетый в аккуратную черную мантию. Мужчина явно пытался сохранять спокойствие, но испуганное выражение лица выдавало его.

"Кто вы и почему вы здесь?" первым спросил Ангор после того, как посетитель некоторое время молчал.

Посетитель старался не дрожать слишком открыто, и хотя он все еще дрожал, он говорил так, как только мог.

"Сэр, сэр, я дворецкий графа Леонрика.

Поскольку он слышал, что великий волшебник посетил Водный Грасс, он хотел бы пригласить вас присоединиться к нему для дружеской беседы".

Дрожащей рукой дворецкий протянул Ангору пригласительное письмо с золотой печатью.

Ангор поднял бровь. "Граф? Ты имеешь в виду Леонрика?"

Помимо Баала, Маг также неоднократно яростно упоминал Леонрика, так что Ангор хорошо знал это имя.

"Да", - ответил дворецкий, опустив голову.

Ангор посмотрел на сильно вспотевшего мужчину и нахмурился. Неужели я такой страшный?

"Понятно. Вы можете идти".

Ангор не дал мужчине определенного ответа, но дворецкий был очень рад, что тот закончил свою доставку невредимым и показал волшебнику свою искренность.

Когда посетитель ушел, Ангор вскрыл письмо.

Леонрик приглашал его на званый обед, который должен был состояться послезавтра. В письме прямо говорилось, что других гостей не будет.

Ангор улыбнулся умному поступку Леонрика.

По сравнению с Магом, Ангор действительно был заинтересован в Леонрике. Он считал Леонрика способным лидером, ведь Водный Грас был таким процветающим и мирным местом.

Он решил принять приглашение.

Было неразумно делать всю ставку на эту "Теневую" сущность. Леонрик был лидером города, а также хозяином клана, который удерживал власть на протяжении веков. Этот человек должен был знать многое.

http://tl.rulate.ru/book/27632/2175994