Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 342

Ангор опустил шляпу и остался стоять на обочине дороги, наблюдая, как двое очкастых мужчин тащат Додоро к повозке.

"Босс? Кажется, у этого какие-то проблемы в мозгах".

Это было так очевидно. Глаза Додоро оставались ясными и невинными, как у младенца, и он ни разу не показал страха. Он лишь устремил свой взгляд в сторону Ангора.

"Он притворяется?" Главарь бандитов подошел и схватил Додоро за ошейник. Затем он отбросил Додоро в сторону.

Додоро упал на землю и быстро поднялся обратно с печальным видом. Затем он снова подошел к Ангору.

Остальные не могли видеть Ангора. По их мнению, Додоро "добровольно" побежал обратно к боссу после того, как над ним издевались. А этот парень все еще смотрел на их босса, как будто хотел заплакать.

Этот смешной парень был идиотом, как бы они на него не смотрели.

"Эм? Серьезно?" Лидер со шрамом насмехался, осматривая Додоро вдоль и поперек. "Он выглядит довольно хорошо. Может, мы сможем..."

Один из бандитов вдруг заговорил: "Босс, я слышал, что леди Мэри любит пытать глупых и невинных мальчиков. Мы можем продать ей этого парня за большую цену!"

Додоро все еще сохранял чистый взгляд, даже когда люди говорили о его продаже прямо перед ним. Он продолжал смотреть в сторону Ангора, как послушный щенок, боясь, что потеряет Ангора, если позволит ему отвлечься.

"Хар-хар! Ты чертовски прав. Бедному ублюдку придется несладко с кнутами Мэри".

Идиот никогда никому не расскажет об ограблении. Главарь бандитов чувствовал себя намного счастливее, ведь они только что нашли немного лишних денег. "Хорошая охота, мои люди! Вы, не спускайте с него глаз. А я пойду проверю нашу закуску!"

Он попросил бандита, который предложил охранять Додоро. Затем он подошел к черной повозке и ударил по ней огромным мачете, который нес на спине.

На руках мужчины выступили толстые вены, когда он орудовал этим оружием. Ему понадобилась всего одна попытка, чтобы полностью расколоть карету пополам.

Ангор заметил, что, когда бандит со шрамом использовал этот клинок, тот испускал из своего тела некую ауру, которая распространялась по венам на его руке, придавая ему неестественную силу.

И Ангор знал об этом. Сила веры, используемая рыцарями.

Все рыцари верили в дух рыцарства, а не в богов или королей. Заставляя себя подчиняться определенным доктринам, они укрепляли свои внутренние органы и обретали силу.

Ангор узнал об этом еще до того, как попал в волшебный мир. Начав изучать чародейство, Ангор узнал, что так называемая "сила веры" на самом деле была основным методом, используемым магами кровной линии для тренировки своих физических форм.

Каждое существо обладало кровной линией. Рыцари просто знали, как проявить силу кровной линии. И такой базовый метод был применим к любому человеку. Здесь не требовалась духовная сила или потенциал волшебников, поэтому волшебники не претендовали на авторские права и позволяли использовать его среди смертных.

Кроме того, Ангор тоже планировал стать рыцарем, если не встретит свою особую судьбу.

...

Вслед за громким конским воем из разбитой кареты спустилась женщина в розовато-белой юбке с пузырями. Все это время она дрожала. А когда она наконец посмотрела прямо на жестоких бандитов, то быстро вышла из себя и начала кричать.

Шум, вызванный лошадью и женщиной, быстро привел сцену в хаос.

Бандит со шрамом потер ухо и подошел к паникующей лошади. Стремительным ударом лошадь разделилась на две половины.

Кровь и кишки покрыли грязь.

Все бандиты братства истерически завопили от запаха крови и крика Марго. Даже старый погонщик в отчаянии закрыл глаза.

Додоро и Ангор были единственными, кто никак не отреагировал на это жестокое зрелище. Додоро слишком долго купался в крови, чтобы она его беспокоила, а Ангор вообще не чувствовал ее запаха, когда работало его Очистительное поле.

Кроме того, Ангор не стал бы возражать, даже если бы и возразил - все волшебники обычно были холодноваты.

Шум привлек внимание фермера, который, увидев бандитов, тут же убежал.

Главарь бандитов приказал одному человеку преследовать фермера, а сам достал из кармана кольцо, сверкавшее темным мерцанием.

"Свидетель, да?" Он подошел к старому водителю и пнул беспомощного старика на землю. "Видишь, все, что мы сделали сегодня, останется в тайне, и Леонрик может попрощаться со своими хорошими днями. Весь Водный Грасс поддастся кошмарам лорда-мага. Гах-хар-хар!"

Он перевернул зеленый драгоценный камень на сияющем кольце, от которого в воздух поднялось несколько рябинок и накрыло всех.

Старый водитель помог Марго подняться. "Что ты наделал?! Что это такое? Как ты нашла такую силу?"

"Ты знаешь, что это такое?" Человек со шрамом выглядел гордым. "Сокровище, которое мы получили от лорда-мага. Это Кольцо Иллюзий. Видишь, что сейчас происходит? Ха! Позвольте мне сказать вам, пока мы находимся внутри этой силы, никто не увидит, что здесь происходит! Посторонние ничего не увидят. Ни лошадиное дерьмо, ни карету, ни Марго, ни тебя, старого ублюдка.

"Это сверхъестественная сила! То, чем смертные никогда не смогут овладеть! Леонрик, да? Рано или поздно его убьет мощь лорда-мага!"

В подтверждение его слов вернулся лакей, которого он послал поймать фермера. Однако этот парень бесцельно бродил вокруг повозки, не обращая на них внимания.

Остальные бандиты посмеялись над своим глупым братом, а их главарь приказал другому человеку затащить странника в иллюзию.

Старый водитель упал, увидев удивительную силу. Их последняя надежда только что улетучилась.

"Видишь это? Вода Грасс-нет. Весь доминион Зил должен подчиниться воле лорда-мага!" Толстый бандит разразился маньячным смехом и поднял свой мачете на старого водителя. "Сейчас у меня нет времени на тебя. Мы увозим Марго, а ты должен встретить свою гибель прямо здесь!"

...

Глаза Ангора сверкнули.

Он был склонен избегать неприятностей или становиться центром внимания. Братство Одинокого Глаза казалось кучкой обычных злодеев, но никто не знал, не появится ли что-то сложное.

Он пришел сюда, потому что почувствовал силу иллюзий. Она не была сильной, но позволяла предположить присутствие сверхъестественного.

По сравнению со смертными, тот, кто владел "Кольцом иллюзий", мог дать ему больше полезной информации, которая помогла бы ему найти южный волшебный мир.

Что касается водителя в опасности...

Этот старик пытался предупредить Додоро. Можно было бы спасти его.

...

Водитель прикрыл голову рукой и задрожал, а Марго, схваченная двумя другими бандитами неподалеку, все еще кричала и плакала.

Старик уже начал видеть, как перед его глазами промелькнула его прошлая жизнь. Он ждал последнего удара, но его так и не последовало.

Неужели бандит передумал? С неуверенностью он снова медленно поднял голову.

Яркая вспышка быстро ослепила его старческие глаза.

Главарь бандитов не проявил милосердия. Между ними внезапно возникла кристально чистая ледяная стена. Острый мачете застрял во льду, а его владелец пытался его вытащить.

"Что... как... лед?! Что только что произошло?" Остальные бандиты в шоке указывали на стену.

Главарь бандитов удивился лишь на мгновение. Затем он вновь обрел самообладание.

"Лорд-маг, сэр?"

Никакого ответа.

Он медленно огляделся. Там были его люди, все в шоке или в ужасе. Старый водитель выглядел счастливым, что пережил это нападение, а Марго отчаянно звала на помощь под натиском своих похитителей.

"Только не они..."

В конце концов он посмотрел на Додоро. Этот парень был единственным, кто "не принадлежал". Этот идиот совсем не боялся крови или насилия. Улыбка не исчезала.

Может быть, этот человек - большая шишка, который притворяется слабым?

Подумав об этом, главарь бандитов почувствовал, как по позвоночнику пополз холодок. Он просто прихлопнул этого человека, как будто издевался над цыпленком!

Он быстро попросил своего человека отпустить Додоро.

"Пожалуйста, простите мою обиду, добрый господин.

" Говоря это, он ударил себя по лицу с такой силой, что выбил зуб.

Он знал о страшной силе сверхъестественных существ. Даже если бы это была лишь малая вероятность, он бы действовал крайне осторожно.

Он дал еще несколько пощечин, не получив никакого ответа.

Додоро оставался все в той же глупой манере. Вообще, Додоро даже глаз на него не поднял.

"Неужели я что-то напутал?" Он снова огляделся вокруг.

Его лакеи, а также водитель и Марго бросали на него странные взгляды за его самозваные пощечины. Впрочем, его это не смущало - если бы здесь действительно находилось сверхъестественное существо, он без колебаний лишился бы руки или ноги в обмен на собственную жизнь.

Поиски ничего не дали.

Он снова посмотрел на Додоро. Этот человек был единственным, кто выглядел "странно", пусть и по-идиотски.

Он попытался проследить за выражением лица Додоро, но оно его смутило. Он мог выглядеть грубым и некультурным, но как человек, контролирующий крупнейшую подпольную организацию в Вотер-Грассе - Братство Одинокого Глаза - он знал, как оценивать людей и мелкие детали о них.

И он только что заметил, что Додоро в радостном настроении смотрел в одну сторону.

Кто-то там?

Он проследил за взглядом Додоро и... на мгновение ничего не увидел.

Но вскоре его мозг послал ему предупреждение.

Там!

Мужчина в черно-белой клетчатой шинели и шляпе с улыбающейся картинкой на ней медленно материализовался.

А ведь еще секунду назад толстый бандит был уверен, что ничего не было.

Под всеобщими изумленными взглядами незваный гость медленно снял шляпу и держал ее перед грудью.

"Добрый день, господа".

http://tl.rulate.ru/book/27632/2175947