Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 340

Горы не были крутыми. Они двигались довольно легко, особенно после того, как Ангор нашел рукотворную горную тропу. Это означало, что поблизости есть цивилизация.

Ангор попросил Тоби понаблюдать с неба. Тоби с радостью подчинился и через некоторое время вернулся на плечо Ангора.

"Неужели? Большой город на той стороне?" Глаза Ангора просветлели. Он беспокоился, что маленькие деревни не дадут ему много полезной информации, но большой город был бы как нельзя кстати.

Поскольку теперь у них был определенный пункт назначения, Ангор пошел дальше в приподнятом настроении. Он обернулся и обратился к своему маленькому последователю: "Впереди город. Я не могу повторять "эй ты". Тебе нужно имя".

Человек ответил ему еще одним растерянным взглядом. Однако в нем был крошечный след невинного счастья.

Гробовой человек перестал повторять слова Ангора. Но на этом все и закончилось - он еще не мог ничего выразить. И Ангор не знал, волноваться ему или радоваться этому.

Ангор заметил, что каждый раз, когда он разговаривал с гробовщиком, глаза того ярко блестели от приятных эмоций.

Может быть, это был "импринтинг", как новорожденные птенцы признают матерью все, что видят первым? Подождите... в данном случае это должно быть "отец".

Ангор покачал головой. Он не собирался считать своим сыном того, кто мог быть старше Сандерса.

"Скажи мне, как ты хочешь, чтобы тебя называли?" спросил Ангор.

Гробовой человек время от времени произносил простые слова, которые он выучил из предложений Ангора. Он еще не мог по-настоящему ответить Ангору, но Ангор хотел использовать только первое услышанное слово в качестве нового имени этого человека.

"Дьявол Ангор" в сознании Ангора ожидал услышать забавное слово вроде "какашка" или "щенок". Было бы очень весело, когда гробовой человек вернет себе память и узнает об ужасном прозвище, которое он выбрал для себя.

Однако коварный план Ангора не сработал. Гробовой человек пока ничего не сказал. Он только наклонил голову на одну сторону, как любопытный ребенок.

"Тогда я помогу тебе. Как насчет "Pocratee"?

Место, где ты раньше жил. Ты можешь использовать его, чтобы никогда не забыть", - сказал Ангор. Он продолжил говорить сам: "Подожди, не получается... То место постигла ужасная участь".

Он надеялся заставить гробового человека говорить, постоянно повторяя слова. Достаточно было одного слова.

Но человек не произнес ни звука.

Ангор вздохнул. "Забудь об этом, я так плох в этом. Просто узнай свое собственное имя. Ты неплохо выглядел, когда я помог тебе избавиться от паразита. Почему ты вдруг стал идиотом?"

Ангор вдруг о чем-то задумался. "Подожди... ты что-то сказал в момент перед обмороком. Дай-ка подумать..."

Он изо всех сил пытался вспомнить, что произошло в Домене Кошмаров.

Когда он вытащил паразита из тела гробового человека, в его глазах появился разум, хотя и ненадолго. В этот момент он что-то пробормотал.

"Это "Додоро". Я помню это. Ты сказал "Додоро" и застыл. Должен ли я тогда называть тебя "Додоро"?"

Это звучало довольно странно. Ангор полагал, что это что-то значит, поскольку это было первое и единственное, что упомянул гробовой человек в условии. Возможно, это действительно важное понятие, которое он должен был запомнить.

В любом случае, это был хороший выбор. В этом мире было много странных имен. Кроме того, "Додоро" было довольно броским и легко запоминалось.

Пока Ангор размышлял над своими мыслями, гробовой человек вдруг слегка вздрогнул.

Что-то неопределенное промелькнуло в его глазах, когда он услышал "Додоро". Казалось, перед глазами пронесся целый ряд сцен. Там были клинки, доспехи, кровь, лошадиные копыта... а также старец доброго вида, который нес железный ящик...

"Что ты думаешь?" Ангор снова посмотрел на мужчину.

Воспоминания гробового человека закончились вместе с вопросом Ангора. Он посмотрел на Ангора и снова наклонил голову.

"Думаю, мне не стоит тебя спрашивать. Тогда все решено. Ты - Додоро, по крайней мере, пока не вспомнишь свое прошлое. Что касается твоей фамилии... это не имеет значения. Это Акесо сохранил тебе жизнь на тысячу лет, и ты не должен забывать об этом. Тогда мы будем использовать его. Додоро Акесо" будет пока твоим именем".

Гробовой человек неуверенно кивнул.

Горный ветер пронесся мимо и на мгновение сдвинул длинные волосы мужчины на одну сторону. Этот момент, когда Додоро обрел свое собственное имя под ясным небом и опавшими осенними листьями, навсегда запечатлелся в его памяти.

...

Когда они были на полпути к вершине, Ангор заметил двухэтажный деревянный дом, стоявший на открытой площадке среди леса. Недалеко от него висела вывеска.

Ангор подошел и увидел на ней несколько строк, написанных на разных языках. Самая верхняя была на универсальном языке.

[Визаннские горы № 0039, Смотритель хребта Кана].

Внизу слева была напечатана дата, указывающая на день, когда был установлен знак, а также эмблема, изображающая солнце, поднимающееся над морским горизонтом.

Дом лесничего...

Ангор подпер рукой подбородок и задумался. В доме не было ничего плохого, но его очень заинтересовала маленькая табличка. Простая запись могла рассказать ему о многом.

Герб, как и "номер участка", указывали на то, что это что-то определенное чиновниками. Только правительственные организации могли присваивать номера участкам. Кроме того, было видно, что тот, кто установил этот знак, наслаждался миром. Стране, страдающей от военных действий или конфликтов, было бы не до защиты горных лесов.

В Империи Голдспинк тоже были свои лесничие, но с началом битвы с Хейланом эта профессия сошла на нет.

"Наверное, мне повезло, что я попал в мирное место", - пробормотал Ангор. Он потер пальцем знак и заметил, что на нем не так много пыли, а значит, кто-то за ним ухаживал.

Затем Ангор подошел к деревянному дому.

Судя по данным его духовного щупа, он был незанятым. Дверь была заперта, что... не имело значения. Ангор всегда мог легко открыть ее, используя силу духа или маны.

Он толкнул дверь и шагнул внутрь.

На двух этажах было всего две разных комнаты - один зал и одна спальня. Здесь была только основная мебель и несколько запертых шкафов.

"Немного оружия и еды... никаких книг. Видимо, у нашего господина рейнджера не так много духовных развлечений", - пробормотал Ангор, открывая шкаф. Он был рад обнаружить внутри карту.

На карте были указаны только места расположения домов "Византийской горы с № 0021 по № 0040". Судя по масштабу карты, вокруг горной цепи протяженностью около 400 километров было 20 таких домов.

Это было очень много.

Похоже, эта нация была в хорошем состоянии, раз они так старались сохранить природу.

Ангор отложил карту и почувствовал легкий запах дыма. Приглядевшись, он увидел под потолочной балкой ряд копченой и вяленой свинины, а также какое-то неизвестное вяленое мясо.

После того как Ангор несколько месяцев жил на обычной еде, его сразу привлек запах соли и насыщенных специй.

Он выбрал кусочек вяленой свинины. Затем он молча извинился перед хозяином дома, прежде чем вскипятить воду в кастрюле на кухонной плите.

Чувак, запах был просто райский!

Даже Тоби не мог удержаться от того, чтобы не покопаться в нем как сумасшедший.

Сидящий поодаль от них Додоро тоже разинул рот от восхитительного запаха. Однако он только смотрел на кастрюлю, не требуя еды.

Ангор задумался. Додоро не казался обеспокоенным всеми этими фруктами в эти дни. Поэтому он решил дать Додоро действительно мягкую часть мяса.

Их трапеза была очень сытной. Уходя из дома рейнджера, Ангор положил на стол золотую монету в качестве запоздалой платы. В любом случае, это было лучше, чем ничего не платить.

Монета предназначалась не только для покупки мяса. Он также взял комплект одежды и пару обуви.

Для Додоро.

В браслете Ангора была ярко-фиолетовая мантия волшебника, которую он получил от Промэ и которая служила Додоро одеждой в течение предыдущих дней. Без каких-либо других внутренних тканей, мантия не очень хорошо справлялась со своей задачей.

Несмотря на то, что внутри на нем ничего не было, Додоро, казалось, ничуть не беспокоился. Однако Ангор не мог отделаться от чувства беспокойства. Время от времени ветер обнажал интимные места Додоро средь бела дня... очень отчетливо.

Теперь они направлялись в сторону города. Чтобы не выглядеть слишком неприглядно, Ангору пришлось найти для него что-нибудь из дома.

В новой одежде Додоро выглядел более "цивилизованным". Чтобы избежать лишних проблем, Ангор также подстриг его длинные волосы.

Когда все было улажено, они вышли из дома рейнджера. От дома отходила тропинка. Следуя по ней, они достаточно быстро доберутся до колонии.

http://tl.rulate.ru/book/27632/2175945