Готовый перевод Return of the Legendary Hunter / Возвращение Легендарного Охотника (Завершено): Глава 34: Вума. (3)

Глава 34: Вума. (3)

- Ты мелюзга...

Вума был ошеломлен. У Чин выглядел как охотник и напал на него без колебаний. Он даже стрелял из пистолета на улице, даже когда еще не наступила ночь.

- Ты ведь знаешь, кто я?

В прошлом У Чин изучил: английский, китайский, японский и русский, чтобы общаться с различными охотниками. Он не думал, что придется использовать китайский язык.

- Знаю. Чертова корова.

Вума издал сердитый смешок. Большинство Аватаров не стали бы так говорить. Вума сжал кулак, и воздух вокруг него сильно изменился. Его кулак с духовной силой был подобен осадному орудию. У Чин спросил: "Тебя случайно не Ван Цзин Цзин отправила?"

Вума замер, и У Чин нахмурился. Амон предпочел Дмитрия вместо Ван Цзин Цзин, поэтому они не ладили. Позже они начали работать вместе, но это было после Дня Хаоса. Если Ван Цзин Цзин виделась с Амоном, то это была уже не простая проблема. Если это правда, то ему придется столкнуться с вдвое большим количеством вампиров.

В это время водительская дверца Рейндж Ровера открылась, и из нее вышел Бом. У Чин был в шлеме, так что сестра не могла узнать его.

- Ты в порядке?

- Жить буду.

Бом встал рядом с У Чином. Вума усмехнулся.

- Один Токкеби и человек. Думаете, этого достаточно?

Вума не взял помощников. Он был так силен, что его духовная сила мешала им даже стоять на месте.

Из-за автомобильной аварии, разбитого мотоцикла и стрельбы всякие зеваки собрались, задаваясь вопросом, а не идет ли здесь съемка или что-то еще. Было очевидно, что и полиция скоро заявится.

- Президент Ву. Это плохо кончится. Как насчет того, чтобы ты сегодня убрался отсюда?

- Отдай мне ребенка, находящегося в машине. И я отпущу тебя ради Би Хёна.

Тогда У Чин сердито выругался: "Закрой своё... я не отдам ее".

Вума был удивлен, но вскоре рассердился.

- Тогда останови меня.

Вума ударил кулаком, и У Чин приготовился принять удар, когда что-то полетело в Вуму. Вума увернулся. Голубое пламя рассеялось, и Вума нахмурился, глядя в одну сторону. Там стоял Би Хён. Он усмехнулся, глядя на Вуму.

- Давно не виделись, Ву.

- Ву?

Вума нахмурил брови.

- Ты даже не показываешь уважение, а хочешь что-то получить?

- Ха.

Би Хён подошел и схватил машину Бома, подняв ее и поставив на дорогу. Би Хён встал рядом с У Чином и сказал: "Бом, уезжай отсюда".

- Но...

- Не тормози.

Затем Бом сел в машину и уехал. Вума даже не обратил на это внимания. Би Хён спросил Вуму: "Хочешь сразиться здесь? Или где-нибудь, где нет людей?"

- Ха. Ты это серьезно?

- Боишься?

Вума откинул голову назад и громко рассмеялся.

- Ха-ха-ха! Я слышал, что Токкеби Би Хён - безумный, но это похоже на правду!

- Может быть, я слишком тих в последнее время.

Вума тут же посерьезнел.

- Ладно. Давай в другом месте.

Затем Би Хён вернулся к своей Audi R8, и У Чин последовал за ним в машину. Би Хён уехал, Вума сел в машину и последовал за ними. У Чин проверил машину, следующую за ними, и спросил: "Всё будет хорошо?"

- А что?

- Это же Вума.

- Ну и что?

Тогда У Чин вспомнил, что за человек Би Хён. Он никогда не отступал только потому, что враг был сильнее его.

- Мы сможем его убить?

- Кого? Вума?

У Чин кивнул, и Би Хён небрежно ответил:

- Ну, его не так легко убить, но если мы сможем, будет лучше, если мы это сделаем.

- А как насчет последствий?

- Все хорошо. Если он работает наемником, с ним легко иметь дело.

Тогда У Чин почувствовал облегчение и достал своего Пустынного Орла, чтобы перезарядить его. Серебряные пули не сработали, но, по крайней мере, бронебойные пули имели шанс. Би Хён заговорил с У Чином:

- Твои выкрутасы против него не сработают. Он знает, как контролировать свои силы.

- Не беспокойся об этом. Как поделим добычу?

- Добычу? Ха-ха-ха!

Би Хён расхохотался и повернулся к У Чину.

- Ты еще более безумный, чем я. Ты думаешь о добычи? Против Вумы?

- Мы собираемся убить его. Конечно, нам надо подумать о добыче.

- Хм. Давай посмотрим. Что мы сможем получить, убив Вуму?

- Мне нужны его кровь и камень души.

- Я не могу дать тебе всё. Я отдам тебе камень.

- Тогда дай мне литр крови.

Би Хён ухмыльнулся.

- По рукам.

У Чин знал, что если скормить камень Клыку Морской Звезды, то это даст ему огромную силу. У оборотня-медведя была сила и регенерация, но она не соответствовала Вуме. Если У Чин скормит Клыку камень Вумы, он приобретет силу мышц, которая соответствует большинству Аватаров.

Они прибыли на строительную площадку некоего здания. У Чин спросил: "Где это мы?"

- Это обанкротившаяся строительная площадка, которую я купил. Внутри никого нет.

Би Хён подъехал к строительной площадке и вышел из машины. Вума тоже приехал на своей машине и вышел. Он молча посмотрел на Би Хёна и спросил: "Может, поговорим там?"

- Мне все равно.

Затем они вместе поднялись на лифте. Би Хёнг был спокоен даже с Вумой за спиной. А Вума, казалось, тоже не был заинтересован в атаки на Би Хёна прямо сейчас. Они добрались до крыши. Солнце уже садилось. Би Хён посмотрел на покрасневшее небо и повернулся к Вуме.

- Мы закончим это до захода солнца.

Вума посмотрел на море и кивнул. До заката осталось минут десять.

- Я буду контролировать Корею после твоего ухода.

- Это мы еще посмотрим.

Вокруг Би Хёна появились четыре огненных шара Токкеби. Вума указал на У Чина.

- У тебя одного нет ни единого шанса. Вы можете атаковать меня вдвоем.

У Чин ждал этого момента. Он не мог позволить Би Хёну сражаться в одиночку, поэтому он ввел в бедро Коктейль-В. Би Хён вздохнул. "Хочешь сделать это вместе?"

- Хочу. Мы оба получим добычу.

Би Хён издал смешок, а Вума сердито сказал:

- Добыча? Ты, чертов ублюдок, не в своем уме.

Затем У Чин подумал о личности Вумы. Именно эта личность привела его к гибели в прошлом.

- Ты собрался драться или языком молоть?

Вума тут же напал на У Чина. Духовная сила, выпущенная кулаком, потрескала пол здания. Этой силы было достаточно, чтобы заморозить У Чина, но он получил защиту от такой силы после встречи с силой потустороннего Бога в прошлом.

У Чин бросился вперед. Вума усмехнулся, но огонь Токкеби был брошен в него рядом с У Чином и взорвался. У Чин ушел в сторону, чтобы спрятаться за тенью взрыва. Затем он выпрыгнул из тени взрыв с Клыком Морской Звезды, и Вума бросился на него, выставив вперед плечо. У Чин сделал шаг и повернулся в сторону, чтобы избежать атаки. На мгновение в колене возникла боль, так как его мышцы были разорваны. Затем Би Хён ударил в лицо Вумы.

Вуму отбросило назад, а Би Хён ударил Вуму по ногам, чтобы отбросить того назад. У Чин стиснул зубы и встал. Коктейль облегчил его боль, да и регенерация Клыка Морской Звезды исцеляла его. Затем У Чин вытащил Пустынного Орла и нажал на спусковой крючок, чтобы помешать Вуме подняться.

Вума поднял руку, чтобы прикрыть лицо, и бронебойная пуля ранила его ладонь и взорвалась огнем, который Вума погасил. Затем Вума бросился на Би Хёна. Би Хён быстро протаранил Вуму и бросил его через плечо на пол. Удар был такой силы, что пол разрушился, и Вума рухнул на нижний этаж. Би Хён прыгнул вниз, держа в руках огонь Токкеби. У Чин убрал пистолет и повесил Клык Морской Звезды на пояс. Это оружие бесполезно против Вумы.

В следующее мгновение раздался грохот, и тело Би Хёна вылетело, сделав в полу дыру. Би Хён покатился по полу, потом встал и нахмурился.

- Похоже, он так просто не уйдет.

Вума выбрался из дыры, через которую пролетел Би Хён. Его волосы были все сожжены огнем Токкеби. Вума, теперь уже лысый мужчина, встал, и У Чин вытащил бамбуковое копье Гизу.

- Так это и есть то самое оружие? - С усмешкой спросил Би Хён. Копье имело тот же размер, что и отверстия в броне из Гидры и на теле медведя-оборотня. У Чин кивнул, и Би Хён взял инициативу в свои руки.

- Я создам для тебя шанс.

http://tl.rulate.ru/book/27540/750753