Готовый перевод Return of the Legendary Hunter / Возвращение Легендарного Охотника (Завершено): Глава 32: Вума. (1)

Глава 32: Вума. (1)

На следующий день У Чин сказал своей семье, что днем он будет работать, узнал размер одежды сестры и ушел. Затем он отправился к старику Хвану.

- Ты уже здесь. Мы бы перекусили где-нибудь, если бы ты позвонил мне и сказал, что приедешь.

- Хорошо ли все прошло вчера?

Хван вздохнул. "Многие из наших пострадали. У них было хорошее оружие".

У Чин знал, что за человеком был Хван, и тот ни за что не проиграл бы. Он мог бы получить ущерб, но, вероятно, он много выиграл, взяв их тайник с оружием.

- Ну, это проблема, которую я должен был решить, чтобы сохранить эту отрасль живой.

- А ты сможешь сделать особую броню, если я предоставлю тебе кожу? - С улыбкой спросил У Чин.

- Конечно. А что за кожа?

Глаза Хвана расширились, когда он посмотрел на У Чина.

- Это... это броня из Гидры?

- Да.

- Что за?.. Ты купил ее у кого-то другого?!

- Нет. Я просто снял ее с кое-кого.

Хван чуть не разозлился, но тут же успокоился.

- Это большая добыча.

- Пожалуйста, взгляни на это.

У Чин достал броню из Гидры, в которой была дыра. Сначала он хотел продать ее, но передумал и решил сделать из нее броню для своей сестры.

- А? Кто пробил эту дорогую броню? - Сердито крикнул Хван и тут же посерьезнел.

Хван знал, насколько прочна кожа Гидры. Для него было естественно удивиться.

- Ты можешь переделать это под размер девушки?

Хван нахмурился и ответил: "Как ты знаешь, не многие могут работать с кожей Гидры. Это будет дорого стоить.

После этого У Чин достал перчатку. Хван быстро схватил перчатку и осмотрел ее.

- Никаких повреждений нет. 200 миллионов.

- Этого хватит на переделку?

Хван кивнул.

- Хватит. Тебе просто нужно ее уменьшить?

- Если старшеклассница будет выглядеть модно, когда наденет эту броню, то так будет даже лучше.

Хван снова нахмурился.

- Старшеклассница в дорогой одежде? Ты что, с ума сошел?

- Это для моей сестры.

Хван вздрогнул и сказал: "О, ну тогда ладно. Это будет самая прочная одежда в ее гардеробе. Она даже переживет автокатастрофу, если не повредит себе голову. Я займусь этим. Какой дизайн хочешь? Гуччи? Берберри?

- Ты можешь это сделать? Разве это не незаконно?

- А что тут такого. Они все равно не смогут работать с этим материалом. На броне не будет их брендов.

- Хорошо.

Затем У Чин вытащил пару штанов.

- И это тоже.

- Мне придется вырезать много кожи. Что мне делать с остатками?

- Сделай кожаные браслеты. Четыре.

- А если еще останется?

- Можешь оставить их себе.

- Хех. Хорошо.

Потом У Чин начал вытаскивать снаряжение, которое собирался продать.

- Это на продажу.

- Отлично! Ты точно знаешь, как заключить сделку.

Хван прищурился и посмотрел на снаряжение. В некоторых местах у них были одинаковые дырки. Это было доказательством того, что у У Чина есть оружие, способное пробить кожу Гидры. Трудно было представить, какую ценность может иметь это оружие.

- Хм. Мне придется переделать их и использовать в качестве жилетов или нарукавников... я не могу дать тебе полную цену.

- Сколько за это дашь?

Хван постучал по калькулятору и заговорил:

- Четыре поврежденных снаряжения. Я могу дать тебе только 3 миллиарда за штуку. Пять штанов в нормальном состояние, так что я могу дать тебе 4 миллиарда.

Этого было достаточно за поврежденную кожаную броню.

- Давай посмотрим. У тебя накопилось 36 миллиардов с предыдущей сделки.

Хван повернулся к У Чину и спросил: "Тебе наличными?"

- Я не могу взять все эти деньги. Открой мне счет в швейцарском банке и дай карточку.

- Я возьму 5% в качестве платы за работу.

- Знаю.

- Хорошо. На открытие счета уйдет три дня.

- А на одежду?

- Около 2 недель. Ты ведь знаешь почему, не так ли?

- Конечно.

У Чин вышел, и Хван коснулся своего подбородка, глядя на кожу Гидры. Сложно было достать такой вид кожи даже за деньги. Хорошо, что она попала в его руки.

- Хе-хе. Я знал, что он не подведет меня.

Хван присвистнул, рассматривая кожу Гидры.

У Чин также посетил доктора Ана. Он выглядел угрюмым и измученным, однако его глаза, казалось, блестели от возбуждения.

- Я делаю успехи, но мне нужно больше времени.

- Я здесь не из-за проекта "Аватар".

- А? Тогда я весь внимание.

Доктор Ан налил чаю для У Чина. Он сделал глоток и спросил: "Вы хорошо едите?"

- Брюнхильда хорошо обо мне заботится. Я просто иногда забываю поесть.

У Чин кивнул.

- Вы должны беречь себя. Никто не может преуспеть в этом проекте, кроме вас.

- Я постараюсь.

Доктор Ан кивнул и отхлебнул горячего чая.

- Итак, что ты хотел?

- Датчик духовной силы. Вы можете его сделать?

Доктор Ан кивнул.

- Тебе нужен прототип? Он поместится в багажнике автомобиля.

- Вы можете сделать его поменьше? Например, размером с наручные часы?

- А?

Доктор Ан посмотрел на У Чина со странным выражением лица. Датчик был создан для обнаружения монстров или Аватаров. Он был сделан для охотников, которые охотились группами. Сделать его поменьше может дорого выйти.

- Я могу сделать, но нужно ли, чтобы он был таким маленьким? Это увеличит его цену в десять раз.

- Значит, вы можете сделать?

- Могу.

- Тогда сколько он будет мне стоить?

- 3 миллиарда за штуку.

- Я заплачу 6 миллиардов.

Трудно было отказаться, когда У Чин говорил так легко. Это была не просьба от Гильдии Охотников, так что доктору Ану просто нужно было купить материалы.

- Хммм. Хорошо. Я возьмусь за это.

- Сколько времени это займет?

- Я могу сделать к завтрашнему дню.

- Тогда я заскочу завтра.

- До завтра.

Доктор Ан отхлебнул чаю. Встретившись с У Чином, он приблизился к своей мечте, да и мог получить дополнительные деньги от подработки. Брюнхильда вернулась и увидела, что доктор Ан, похоже, доволен.

- Вы выглядите довольным.

- Он каждый раз заставляет меня улыбаться.

- Доктор, вам надо поесть.

- Ага. Давай перекусим чего-нибудь.

Брюнхильда тоже улыбнулась.

В кафе перед школой Ын Со У Чин поблагодарил Бома.

- Спасибо.

- Тебе не нужно благодарить друга.

- Да, но даже не думай целоваться с моей сестрой.

Бом издал смешок, и У Чин вытащил маленькую коробочку.

- Это подарок?

- Да. Открой его.

Тогда Бом открыл коробочку и пришел в замешательство.

- Наручные часы?

На другом запястье у Бома уже были часы от "Patek Philippe". Бом улыбнулся, показав эти дорогие часы, но У Чин указал на часы, которые подарил тому.

- Что? Ты сказал мне не приставать к твоей сестре, а теперь хочешь поцеловаться со мной?

У Чин покачал головой и вздохнул.

- Ты что городишь. Я хотел сказать, что это инструмент, а не часы. Кроме того, они намного дороже, чем твои чертовы часы.

- Эй. Эти стоят 100 миллионов.

- А эти 3 миллиарда.

Ошеломленный, Бом снова посмотрел на часы. Трудно было поверить, что эти обычные на вид часы были такими дорогими.

- Это датчик духовной силы.

- Чего?

- Видишь эти маленькие часы внутри? Одни показывают расстояние, а другие - направление. Если вокруг есть духовное существо, они покажут это.

Бом был заинтригован. Часы показывали на него, поскольку он их не надел. Затем он снял часы с запястья и отдал их У Чину.

- Тогда это мой подарок тебе.

- Ты даешь мне подержанные часы?

- Это часы, в которых хранится удача Токкеби. Они принесут тебе удачу.

У Чин взял часы. Влияние удачи Токкеби превращало удачу из ступающего по навозу в собирающего деньги. У нее был предел, но она никогда не помешает.

Он решил отдать эти часы отцу.

- У тебя есть документы на них?

Бом рассмеялся от слов У Чина.

- Завтра отправлю документы в твой отель.

- Хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/27540/748577