Готовый перевод I Reincarnated Into a Vending Machine / Я реинкарнировал в Торговый автомат: Глава 41

Глава 41 - Четверо животных и машина

Хотя после добавления колес, меня можно было перемещать, я все ровно довольно тяжелый, поэтому это требует много физической силы; толкая меня около часа, они сделали перерыв.

Им захотелось пить, поэтому каждый из них выбрал бутылку.

Поскольку для меня было бы проблемой, если бы у них не хватило сил и желания продолжать, я предлагал напитки дешево, но, похоже, им не нужна жидкость в такой же степени как еда. Если сравнить с количеством мяса, которое они едят, они пьют не больше, чем все остальные.

С рядом перерывов мы продвигались весь день, но, честно говоря, так и не скажешь. Глядя на путь, окружающие пейзажи в значительной степени не менялись, так что я не уверен, действительно ли мы достигли какого-либо прогресса.

Иногда появлялись расходящиеся пути, но я знаю, насколько лабиринт сложный, так как я полностью записал панораму лабиринта, фотографируя ее с помощью камеры безопасности.

По мере наступления вечера, ребята начали готовить лагерь. Я слышал от стражника ворот Кариоса, что монстры ночью становятся более свирепыми, поэтому они, вероятно, этого опасаются.

Как и в полдень, ночью я продал огромное количество продуктов. Я пережил ужас и восхищался их аппетитом. Если бы у них был конкурс еды против большого едока Причудливой Бригады, лучницы Шуй, конкурс был бы интересным.

"Сколько нам ещё до выхода?" (Шото)

"Даже на самой быстрой скорости около недели, не так ли? Поскольку похоже, мы находимся здесь около двух недель."(Суко)

"Мы потерялись уже довольно много дней назад. Я думаю, мы будем возвращаться тоже очень долго." (Пел)

"Эта большая дорога - главная улица, поэтому я не думаю, что мы заблудимся, но взамен участятся встречи с монстрами. Нам нужно быть бдительными." (Микени)

Я не видел никого, кроме Прожорливых Демонов-свиней, но должно быть очевидно, что на уровне Лабиринта живут всевозможные монстры. Когда я смотрел сверху, то увидел, что вокруг него гигантские скалы в форме человека. Если бы это была ваша стандартная фантазия, то это были бы формы жизни, рожденные из минерала и камня с волшебством, големы.

Снизу было слишком много расстояния, поэтому, даже если я понял, что там что-то двигалось, я не смог подтвердить точные формы.

"Если мы пройдем вперед еще немного, мы будем на территории Прожорливых свиней." (Шото)

"Нет, это не так. Они внезапно появились из бокового пути, и я повредила ногу, поэтому я хорошо это помню!" (Суко)

"Тогда меня это так напугало. Просто помню, что я проголодался." (Пел)

"Постарайся себя немного сдерживать, Пел." (Микени)

Значит, это область, на которой бродят Прожорливые Демоны-свиньи. Состояние ноги Суко значительно улучшилось, поэтому, даже если их будут преследовать, у них, вероятно, не будет никаких проблем с побегом.

Большие Демоны Пожиратели не знают о моем «Барьере». Я понимаю, что было бы лучше сообщить им об этом, но мне интересно, эти ребята правильно поймут, что я попытаюсь им сказать, когда всё покажу.

Если из-за меня они облажаются в критической ситуации, тогда было бы лучше показать им сейчас. Да, я решил.

"Добро пожаловать."

"БУAAAAA- !? Что, почему коробка вдруг заговорила?"

Как всегда, когда они делают такое лицо и кричат, мне становится страшно.

Все члены группы обратили на меня внимание. Тогда, я должен воплотить свой план в жизнь, да?

"E-, e-, синевато-прозрачная стена."

"Ч-что, что происходит? E, вы в порядке!?"

Микени и Суко не захватило; потому что они были немного дальше, и находились снаружи. Те, кого покрывал Барьер, впали в панику и бились о него головой.

"Я, я не могу выйти...! Микени, Суко, спасииите!"

"Пел в полном ужасе. Успокойся."

Находясь в ловушке, Пел запаниковал и поднял шум, но Шоти быстро успокоился.

"БУАААААА!"

Микени и Суко широко раскрыли рты и пригрозили, выпуская свои острые когти в барьер.

Но эти когти не смогли пробить его и просто отлетели.

"Если ящик сделал это, тогда..."

На этот раз Шото широко раскрыл рот и пытался укусить меня. Ему нельзя больше находиться в барьере!

Он очутился снаружи в той позе, когда кусал. Шото распластался на земле и все четверо посмотрели на меня.

В отличие от других, они реагируют совершенно воинственно. Я думал, что они просто большие, милые существа, но теперь я понимаю, что они довольно жестокий вид.

"БУAAAAA-! В чем смысл этого, волшебный инструмент! Отпусти моего товарища!"

Микени угрожал мне суровым выражением. Имя «дьявол» дано им не просто так.

Все пошло не так, как я ожидал, но чтобы избавиться от недоразумений, давайте выпустим Пела.

"Я, я единственный, кто не может выйти... а, я выхожу."

"Ты в безопасности, Пел. Какого черта. Эта синяя штуковина... и значит волшебный инструмент сделал это?"

"Добро пожаловать."

Я произнес свое обычное высказывание вместо «да».

"Ты издеваешься надо мной... !? Что, черт возьми, ты подразумеваешь под «добро пожаловать»?"

С его оставшимся гневом Шото обнажил свои клыки и зарычал.

Так вот как ты это понимаешь. Говорить приветствую или что-то подобное в подобной ситуации, я думаю, это не поможет, если они думают, что я высмеиваю их. Это не хорошо; Я слишком привык к разговорам с Рамис и остальными.

Если я хочу общаться с этими парнями, мне нужно придумать что-то другое.

Тем не менее, хотя я сожалею, что не выбрал <Телепатию>, нет смысла жалеть о прошлом. При этом все, что я могу сделать, это самое лучшее, с моими возможностями.

Я взял функцию, в которой сомневался некоторое время назад, <Электрическая доска объявлений>. Она потребляет довольно много очков. Было бы прекрасно, если бы я мог писать слова, и возможно мог бы поговорить с другим человеком, но... Давайте испробуем ее и посмотрим, как она работает.

Сверху была установлена длинная черная доска. И я старался передать свои намерения словам, которые там бежали.

[Добро пожаловать. Пожалуйста, вставьте монеты. Большое спасибо. Пожалуйста приходите еще.]

Как я думал, это только мои предустановленные высказывания!

Это была самая большая причина, по которой я колебался. У меня было подозрение, что функция будет ограничена высказываниями моей записи. Как я должен это говорить; она так великолепно оправдала мои ожидания, что я хочу плакать.

"Е, что это. Странная картина или линия? Что-то пробегает."

"Может, это слова? Хотя я никогда их не видел раньше..."

A, ун. И в качестве бонуса это написано на японском языке. Нет, я знал. Слова для «торгового автомата» не поймешь, но для этого нужен переводчик!

Я поставил все это на тонкую нить надежды, но появились только потоки символов, которые другим непонятны. Наверное, я не могу получить возмещение за свои очки.

Ах, черт возьми, это проблема. Мы находимся в полном противостоянии. Как мне сделать, чтобы эти парни поняли, я не имею в виду ничего плохого, и что барьер - это сила, которая может их защитить?

"Наверное, это значит, что волшебный ящик отвергает нас."

"Очень жаль."

"Видите."

Нет, ты ошибаешься Микени. Опять же, потому что я пытался сказать «Нет», это вышло из моего рта.

Это СУПЕР расстраивает. Я хочу к Рамис и Харуми.

"Давайте не трогать его; мы ничего не можем сделать, так давайте оставим его здесь."

"Но Микени, если мы не возьмем его с собой, у нас не будет денег, и мы будем голодать до смерти."

"Пел прав. Почему бы нам не попытаться найти способ взять его с собой."

"Точно-точно. Послушайте, он только отогнал нас, не причинив вреда."

О, у меня снова может быть надежда. Тогда, сначала давайте снимем Барьер. Нужно предложить им немного еды, верно? Хорошо, тогда держите ваш любимый карааге.

"Хауу, это запах мяса."

"Пел на самом деле очень устал, - "

"Даже если ты так говоришь, Шото, у тебя текут слюни, ты знаешь."

"Это может быть ловушка. Во-первых, я должен проверить на яд..."

Похоже, я был идиотом, когда волновался, так быстро они вернулись. Заманившись карааге, они снова начали покупать его в больших количествах. С твердой хваткой на их животах, я думаю, можно сказать, что это моя победа.

"Хафу, хафу. Он готовит такую вкусную еду, что просто не может быть плохим."

"Мм, это правда. В конце концов, так вкусно."

"Маа, вкуснятина, так что всё нормально."

"Аа, так вкусно."

С вами точно всё в порядке, ребята? Вы больше не будете, например, осторожными или нерешительными?

Их бдительный режим куда-то улетучился, и, бросая в рот большое количество карааге, они жевали с очень довольным видом.

Видя их блаженные лица, думаю, все в порядке. Хотя получилось не очень хорошо, я, по крайней мере, показал им существование Барьера. На этом пока хватит.

"Квииииии!"

Мирная атмосфера в миг ушла из-за крика Прожорливых Демонов-свиней вокруг, и звук топота поразил землю. Звуки шли от входа в боковой дороге, немного впереди.

"Это Прожорливые Демоны-свиньи! Все, будьте готовы бежать!"

Все члены одновременно встали и присели. Это их подготовка? A, похоже меня снова оставят позади. Чтобы дать им шанс выжить, я снова выиграю время для Больших Демонов Пожирателей.

С этими чувствами я смотрел на ту часть пути, что соединялась с боковой дорожкой; оттуда выбежали шесть Демонов-свиней и направились в нашу сторону. Они были мокрыми от пота, и даже отпустили оружие, бежав изо всех сил.

E, почему у них такие жалкие выражения, как будто они собираются взорваться прямо сейчас. Похоже, их преследуют.

Когда я об этом подумал, за Демонами-свиньями дрогнул воздух; появилась гигантская скелетная рука и схватилась за стену. Она не просто большая; эта рука обернута огнем; жар настолько сильный, что каменная стена таяла, превращаясь в нечто вроде магмы.

И потом, появился такой же, размером с целого Прожорливого Демона, гигантский череп. Как и его рука, он был покрыт черным пламенем.

"Это, Большой Пылающий Костяной Демон! Да вы шутите - убегайте!"

http://tl.rulate.ru/book/272/836443