Готовый перевод I Reincarnated Into a Vending Machine / Я реинкарнировал в Торговый автомат: Глава 40

Глава 40 - Демоны обжорства

Их бдительность не ослабла, но похоже, что они были заинтересованы карааге. Но я предложил все бесплатно, поэтому если они попытаются получить мои продукты, которые желают, и дальше их не покупая, это тоже будет неприятно.

"Моу, давайте попробуем это съесть. У нас больше нет еды; мой желудок пуст."

Хорошо; медведе-кошка по имени Пел впал в искушение. Похоже, он прожорливый персонаж.

"Ты идиот, Пел. Даже если нас называют Большими Демонами Пожирателями, ты не можешь забыть о своей гордости демона-медведе-кошки."

Сказал Микени. Это прекрасно, что он выставил грудь вперед, как и все, похожие на лидеров, но что это за демоны? И это «демон-медведе-кошка» - длинное название.

Судя по этому названию, они сумчатые с чертами медведей и кошек. А Большие Демоны Пожиратели... AAA-! Я вспомнил, на каком животном они основаны!

Поскольку имя было таким классным, я обратил на них внимание, когда учился в средней школе, они оказались под угрозой исчезновения. Это, кажется, тасманский дьявол!

Несмотря на то, что у них симпатичное лицо на первый взгляд, они обладают демоническим криком, и в ямочке их груди есть образ белого полумесяца. Я вспомнил; нет сомнений, что они тасманские дьяволы. Так как это другой мир, я думал, что это может быть что-то более возмутительное, но, наконец, туман окончательно рассеялся.

Известно, что тасманские дьяволы являются обжорами мясной пищи. Если я смогу преобразовать их в клиентов, похоже, у меня есть надежда на прибыль.

"Добро пожаловать. Пожалуйста, вставьте монеты."

"Мы должны бежать или..."

"Моу, я больше не могу терпееееть."

Пел оттолкнул Микени в сторону и прыгнул к ящику, в котором лежало карааге. И, не думая об опасности, он разорвал коробку, и с запахом дымки, поднимающейся от карааге, он ударил куски мяса своим острыми когтями и бросил в рот.

"*Хам, хам* *гулп*, мм, так вкусноооо! Что это!?"

В мгновение ока он съел все пять кусков карааге и облизал масло вокруг рта своим языком.

"Э, вкусно? Эх, значит, если положить монеты, можно купить ту же вещь, что и на картинке, да?"

"О, о, а что насчет нас! Лучше сломать коробку... нет, вот сюда нужно ложить монеты, а потом мы можем сломать ее, чтобы вернуть их. Я тоже хочу кушать."

"Подождите, Суко, Шото! Это может быть ловушка - "

Игнорируя Микени, что пытался остановить их, черно-коричневый Шото достал из кармана пиджака серебряную монету, когда заметил слот для монет и бросил ее туда.

"Часть, которая торчит под изображением, сверкает. Так что я должен нажать это, да?"

Если бы он был из селения, я бы ответил «Добро пожаловать», но с этими парнями смысл значения «Да», все ровно не будет передан. Когда дело дошло до повседневной жизни в селении, такой обмен стал обычным, поэтому я стал небрежным. Изначально, я должен был иметь такую неспособность общаться, как сейчас.

"Оно и правда вкусное. Какой удивительно ароматный запах, что раздражает аппетит. И оно горячее. Я тоже буду есть."

"Тогда, и я тоже."

Помимо Микени, все купили карааге и с удовольствием съели его. Пел достал много серебряных монет и вставлял их в слот одну за другой, а затем быстро нажимал кнопку карааге.

Я очень рад, что поднял скорость. При таком раскладе, если бы им нужно было дождаться, пока оно нагреется, у них могло закончиться терпение и они могли сломать меня с их довольно мощной силой.

Всего он купил шесть карааге, а после Шото и Суко, которые ждали позади него, аналогичным образом совершили покупки.

Даже Микени, который скрестил руки на груди и смотрел сюда, каким-то образом, казалось, достиг предела своего терпения, и неуверенно подойдя ко мне, вставил серебряную монету; он тоже купил карааге.

"Но, если бы это была ловушка, что бы вы, ребята, делали? Во-первых, я думаю, что должен проверить это на яд... Хааа, мясной сок так и выливается! Что это, это слишком вкусно!"

Да, все члены сдались. Значит они поняли искусство замороженных продуктов Японии, да? - Тит, я не должен вести себя так, будто это мои личные достижения. Спасибо, незваная компания!

Лично мне нравится жареный рис от этого производителя, но есть вопрос, будут ли эти мясоеды есть его.

Но Гильдмастер Медведь всеяден, так что, может не стоит беспокоиться об этом. Если подумать, было бы хорошо рассмотреть их более тщательно, но... эти тасманские дьяволы, когда они прекратят есть? Они уже купили более 20 порций карааге.

E, их желудки будут в порядке?

Только подумайте, что всего четверо животных, я имею в виду, что четыре человека справились с таким количеством еды. Нужно пополнить запасы карааге. Большие Демоны Пожиратели меня пугают.

"Моу, мой там-там уже полный. Я так устал бегать..." (Пел)

"Эй, Пел. Это не подходящее место для сна." (Микени)

"Микени, не лучше ли здесь отдохнуть? Держу пари, Суко тоже на пределе." (Шото)

"Прости. Похоже, я больше не смогу идти." (Суко)

"Нет, это я должен извиниться. Тогда, я побуду на страже, а вы можете отдохнуть." (Микени)

"Понял. Я позже сменю тебя, поэтому оставлю первые часы тебе, Микени." (Шото)

Кроме лидера, стройного Микени, они все залезли в щель между мной и стеной, словно прятались; меньше, чем через минуту, они уснули. Должно быть, они были очень измучены.

На этом расстоянии я смогу использовать <Барьер> для их защиты.

Увидев так много, я понял, что у них всех отношения взаимного доверия и принятия. Стройный Микени стоит на страже, опираясь на меня, но время от времени кивает. Даже стоя, кажется, он спит.

Окружение начало темнеть; было бы лучше, если бы ты просто заснул, как все, понимаешь? Я могу занять твое место и посмотреть.

Мне не нравились мои чувства, но Микени, стараясь изо всех сил, все таки скользнул на землю; как будто заснул.

Сегодня ты хорошо поработал. Теперь, успокойся и просто отдохни.

"Итак, что нам теперь делать, все?"

*Голп, чомп чомп, чвак чвак*

Микени пытался поговорить о том, что делать дальше со своими спутниками, но все члены были поглощены едой и вообще не слушали. В конце концов, никто из этих ребят ни разу не проснулся до самого утра, и когда их глаза наконец открылись, у них, оказались пустые желудки, так что они снова начали массово покупать карааге.

В этой ситуации его тело трансформировалось, а лицо снова стало мрачным, когда он попытался запугать их, но быстро принял ситуацию, когда понял, что можно купить ещё карааге. Должно быть одним из приоритетов этой расы является пища.

"Но мне интересно, что это за коробка."

"Гулп. Фууух. Разве это не волшебный инструмент, в котором можно покупать товары?"

"Нам очень повезло. Мы поели очень вкусного мяса."

"Пел супер расслабленный. Хотя мы и в такой ситуации."

Я кое-что понял, подслушивая их разговор за завтраком; эти ребята, кажется, охотники, а не монстры, которые живут в лабиринте.

Они принадлежат к определенной бригаде, и, похоже, название этой группы <Большие Демоны Пожиратели> Как-то название кажется противоречащим их внешности, но, наблюдая, как они едят, я могу согласиться с этим.

Но народ, в этом мире у групп Охотников, вероятно, постоянно причудливые названия.

Это только то, что я знаю из подслушивания, но этот уровень лабиринта, похоже, имеет неплохие прибыли, но опасность высока; Охотники, которые хотят стабильности, избегают его. Поэтому я ещё не встречал здесь Охотников.

У этих парней «Больших Демонов Пожирателей», по их мнению, есть таинственно высокие издержки; чтобы улучшить бригаду, они искали схемы быстрого обогащения, и, похоже, достигли этого уровня. Маа, эта причина... с точки зрения третьего лица, вы хорошо это понимаете, но... они, вероятно, не смогут определить, что проблема в их количестве еды.

Физические способности этих ребят тоже высоки, у них сильные челюсти и острые когти; кроме того, у них есть Божественный Дар запугивания, называемый <Рык>. Они не испытывают недостатка в качестве Охотников, но у них от рождения небольшие тела, поэтому они слабы против крупных противников.

Несмотря на это, согласно их словам, против Прожорливых Демонов-свиней, преследующих их, если бы их товарищ не был ранен, а их противников было только двое, тогда они смогли бы отбиться от них. Я не знаю, правда это или нет.

Ребята наелись до изнеможения, протирали животы и *бээ* пускали отрыжки. Когда их животы опухли, а кризис отсутствовал, они расслабились.

"Эй все, нам нужно поговорить. Слушайте внимательно, пожалуйста. Речь идет о том, что мы будем делать с этого момента, но я думаю, что мы должны вернуться ко входу."

"Но, мы ещё не заполучили какое-либо сокровище?"

"Я, я, наверное, за возвращение. Потому что здесь страшно."

"Если мы вернемся сейчас, то продолжение существования бригады будет невозможным; ты согласен с этим?"

До тех пор, пока вы живы, это основное, что нужно беречь. Честно говоря, возвращение было бы лучшим вариантом, наверное.

Единственная женщина - нет, было бы лучше сказать леди. Я бы рекомендовал вернуться после того, как заживет её рана.

"Эй все, если это сокровище, разве мы его не нашли? Волшебный инструмент, из которого можно купить еду!"

"AAAA-. Точно!"

Называться сокровищем не так уж плохо, но я не принадлежу никому; Я решил стать партнером Рамис. Поэтому, собираюсь возразить.

"Очень жаль."

"БУAAAA-! Оно меня напугало. Значит он может говорить не только «Добро пожаловать»."

"Поздравляю! Вы выиграли еще одну бутылку."

"Э-э, а ещё что-нибудь..."

"Спасибо. Приходите ещё."

Я воспроизвел все записи, которые знал, и оценивал их реакцию.

Что касается Демонов Медведе-кошек, они образовали круг, лицом друг к другу, и шептались, что -то обсуждая.

"Разве он только что не отреагировало на наши голоса?"

"Интересно, а если это не совпадение."

"Но он откликнулся."

"Как вы думаете, может у этой коробки есть сознание? Давайте проверим."

Как только обсуждение закончилось, все они встали в одном шаге от меня и смотрели в мою сторону. Я не мог успокоится от взглядов этих черных глаз.

Микени выступил в качестве представителя и сделал шаг вперед, излагая свои мысли.

"Неужели ты понимаешь, что мы говорим?"

Я ждал этого. Конечно, я уже решил ответить.

"Добро пожаловать." [Да]

"А, как и ожидалось, он не понимает. Похоже, он просто выбирает подходящие слова в ответ на наши голоса."

Э-? Нетнетнет!

Теперь смотри сюда. Я не могу сказать ничего, кроме заданных слов, и я делаю все возможное, чтобы справиться.

"Очень жаль." [Нет]

"А, это правда. Он просто реагирует, и похоже, что это не имеет никакого значения. А, он меня поразил."

"Ун, ун, он меня напугал, и я снова проголодался. На этот раз попробуем что-нибудь другое, кроме жареного мяса..."

Eeeee-! Давай, попробуй исследовать это еще немного!

Ты можешь обнаружить всевозможные вещи, так что продолжай!

Но маа, я подбадриваю их в своем сердце, но, несмотря на мои чувства, они снова начали есть.

Ха... аа, но, я понял. Если спокойно подумать об этом, это нормальная реакция.

Мне помогла высокая чувствительность Рамис, поэтому в селении меня все понимали, но у этих парней очевидная реакция.

"Тогда, я думаю, нормально вернуться с этим волшебным инструментом."

"Хорошо." "Я тоже за."

Утверждение было единодушным. Я действительно хочу исправить недоразумение, но сейчас все в порядке. Если они собираются перенести меня до самого входа, я буду благодарен за это. В случае, когда Рамис и другие придут искать меня, они смогут немедленно меня найти.

"Раз Суко ранена, тогда понесем втроем!"

Микени, Пел и Шото собрались вокруг меня и приложили все силы, которые, могли, чтобы переместить меня, но я двинулся, примерно на один сантиметр. Теперь, когда я несколько раз столкнулся с этой ситуацией, я понимаю, как много значит Рамис для моей транспортировки.

"Фууууууууу"

"Угаааааа, БУАААААА-!"

"Н, не нужно..."

Они трое набросились на меня, тяжело дыша. У них огромная сила по сравнению с их небольшими размерами, но этого всё равно недостаточно.

Если бы я пошел с ними, им не понадобилось бы волноваться за пищу, в случае чрезвычайной ситуации я смог бы защитить их <Барьером>. Кроме того, я немного волнуюсь, что меня бросят, или, вернее, оставят позади.

Тем не менее, было бы лучше, если бы я перешел в форму, которую им легче транспортировать. Могу поспорить, если бы я стал картонным торговым автоматом, то они могли бы легко меня унести. Но предел времени преобразования составляет два часа. Я должен сохранить его для чрезвычайной ситуации.

Другой метод - это, как и ожидалось, одна из дополнительных функций поднятия ранга; установка четырех колес на низ автомата.

"Разве коробка не стала выше?"

"Посмотри, под ним появились колеса!"

Значит они поняли. С этим я думаю, что меня можно транспортировать, но все будет хорошо?

Еще раз, кроме Суко, все они окружили меня и начали толкать; медленней, чем я думал, но я плавно начал двигаться. Здесь ровная дорога, и я рад, что нет наклонов или неровностей.

"Он движется, он движется!"

"Мы получим большие деньги!"

"Мы сможем есть все время."

"Он сам по себе является удобным волшебным инструментом. Если мы продадим его в Сеть Ресторанов, мы будем жить, как сыр в масле."

Извините, что сломаю ваш счастливый настрой, но у меня нет намерения быть проданным. И я абсолютно отказываюсь, когда дело доходит до Сети Ресторанов.

У-н, если они встретятся с Рамис и другими, определенно будет спор. Это тревожная ситуация, но сейчас я могу приблизиться ко входу, так что давайте не будем об этом думать.

http://tl.rulate.ru/book/272/832939