Готовый перевод I Reincarnated Into a Vending Machine / Я реинкарнировал в Торговый автомат: Глава 3

Глава 3 - Первый покупатель

Еще какое-то время человекообразные лягушки продолжали бить меня, но как только они поняли, что это бесполезно, то стали выглядеть очень печальными. Фух, мне как-то удалось выжить... Давайте проверим мое состояние сейчас.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

『Торговый Автомат』

Прочность 65/100

Защита 10

Сила 0

Скорость 0

Ловкость 0

Мана 0

Очки 346

<Функции> 『Охлаждение』,『Теплоизоляция』

<Божественные Дары> 『Барьер』

================================================================

Мои очки настолько истощены. Это правда, что 『Барьер』 спас меня, но их расход просто возмутительный. Я не думаю, что смогу пережить еще одну атаку монстров. Сейчас я на самом деле в очень плохом положении. Моя 『Прочность』 все ниже, и мое шикарное тело машины потрепано. Очки являются по-настоящему ценными, но если я буду просто стоять здесь, не тратя их то в конечном итоге я все равно умру в любом случае. Поэтому я решил использовать очки для того, чтобы исправить себя.

Я потратил 35 очков, поэтому у меня осталось 311. За один день я использую 24, так что я мог продолжать функционировать еще где-то 10 дней. Если за это время покупатель не появиться то мне останется только самоуничтожится. Если что-нибудь не случится то я умру... похоже что моя новая жизнь будет еще хуже и короче, чем моя предыдущая?

И вот прошло 3 дня, но не один человек так и не появился.

Я заметил человекообразную лягушку, бродящую вокруг автомата и рассматривающую его. Правда постепенно ее страх заставил ее закричать квееек и убежать. Вокруг автомата витало чувство напряженности.

Ха-ха, боже как бы я хотел перед смертью что-нибудь продать, как торговый автомат. Ведь несмотря на то, что я был достаточно удачлив, чтобы возродиться в качестве торгового автомата, похоже что я никогда не смогу выполнить работу торгового автомата.

“Я слишком голодна, ААА я не думаю, что я смогу идти дальше... ну почему мне всегда так не везет...” (?)

Го - голос человека! Бог не оставил меня!

Это был подавленный женский голос. И похоже что принадлежал он молодой девушке. Но Откуда - откуда он звучит?!

Интересно, смогу ли я с ней свободно общаться, но так как кажется, что я в состоянии понять ее язык, то наверняка должен быть способ для меня, чтобы поговорить с ней.

Ведь в конце концов, моя жизнь стоит на кону.

“Я была брошена своими товарищами... серьезно, я бесполезна, потому что всегда пугаюсь, хотя у меня божественный дар 『Супер сила』...” (Девушка)

Охх, голос становится все яснее и яснее, что означает, что она приближается. Хотя похоже что девушка в депрессии и на грани смерти. Ведь ее покинули ее же товарищи. Но разве она не знает что ее жизнь на кону, так как здесь везде человекообразные лягушки?

“Я уронила сумку, со своей едой и напитками... Уух мой желудок урчит как сумасшедший... ААА, это худший день в моей жизни... Мама, папа, простите, но я не думаю, что смогу выжить”. (Девушка)

Она начала плакать. Ее манера говорить звучит так, как будто она из деревни, а ее картина мира была просто раздавлена. Но зачем тогда она пришла в это опасное место, полное монстров? Может быть она путешествовала, или может быть где-то поблизости есть город или деревня?

"Я никогда не смогу стать известным 『Охотником』. Простите меня, мама и папа” (Девушка)

Так что она 『Охотник』, да. Если здесь все как в играх, то наверное она охотилась в этом месте на монстров, и похоже что в этом мире таких существ как человекообразные лягушки очень много. Кроме того, если она 『Охотник』, то вариант что неподалеку есть какое-то людское поселение более вероятен.

"У меня нет никакой еды, что же мне теперь делать... может быть убить тех, 『Жабо-людей』 и разжиться их мясом... но ведь чтобы я не делала я просто не могу в них попасть своей атакой, плюс я слишком голодна, так что у меня практически нет энергии". (Девушка)

Она что-то сказала о том, что ее Божественный дар это 『Супер сила』, так что, возможно, она в ней абсолютно уверена, но кажется она не может попасть по противнику. Похоже что у нее очень низкая ловкость.

Так как она потеряла все свои вещи,то наверное, осталась и без денег. Унн унннн, я не могу быть уверен, но похоже я не могу особо полагаться на нее.

“Э, что это? Какой-то памятник? Но если это памятник то почему он сделан со стали.” (Девушка)

Ой, она меня заметила. Ведь ее голос, кажется, становится ближе. Она за мной так что я не могу сказать, куда она смотрит. Давай, давай иди ко мне.

Пока я пытался направить ей мои желания телепатически, я увидел, как девушка приближается к моей передней стороне.

“Что, что это. У него очень красивое тело. Мму, это что напиток за стеклом?” (Девушка)

Склонив свою маленькую голову на бок, передо мной стояла девушка с миниатюрным телом. Она была блондинкой, а ее прическа была наклонена в сторону. Если я правильно помню, такая прическа называется боковой хвост.

Ее рост примерно 160 см, может немного меньше. У нее очень большие круглые глаза, как у европейцев, миниатюрный нос, да и в целом она очень симпатичная. И если она когда-нибудь решит стать идолом, то очень быстро станет весьма популярной.

Так как она была в депрессии, то ее глаза слезились... блин, она такая миленькая. Подождите, я что, извращенец? Н - нет, хм, ах!, ее странная одежда действительно привлекла мое внимание. Хахаха.....

Ее сапоги выглядят, так как будто они сделаны для альпинизма, также она носит синие шорты поверх черных колготок. Это кажется вполне разумным, но на ее верхней части тела, она носит что-то что выглядит как бронежилет полицейского. Нет, подождите, это кожаные доспехи, верно. Там также есть что-то вроде наплечника, и довольно странного вида перчатки. Ну я могу сказать, что она действительно одета в стиле фэнтези. Осмотрев ее с головы до ног, я увидел мешочек, висящий на поясе. Должно быть у нее там деньги или драгоценные камни?

“Так здесь есть вода, но как же ее достать? Тут куча надписей, но я не могу их прочитать.” (Девушка)

Я могу понять ее язык, но она не может прочитать написанное. Похоже мне нужно как-то все объяснить ей.

“Может быть, я смогу получить напиток если разобью стекло, но я не хочу портить настолько красивый предмет, так что же мне делать”. (Девушка)

–“Добро пожаловать”.

“Что, откуда этот голос взялся” (Девушка)

Она осматривает все вокруг. Должен признать что она выглядит очень мило, когда боится. Я не должен позволить ей сбежать. Мне нужно заманить ее в ловушку!

–“Пожалуйста, оплатите остаток, вставив монеты”.

“Хииии, эта железяка говорит? “Монета”, может это означает деньги?” (Девушка)

Я хочу ответить на ее вопрос, но к сожалению не могу говорить. Извините, но, пожалуйста, попробуйте догадаться сами. Ведь моя жизнь стоит на кону, так что пожалуйста.

“Э ээто, бронза подойдет в качестве “монетки”, ах, а может быть синяя бронза..... Или может быть, здесь нужно серебро, нет, подожди, а может золото...... Но у меня нет столько денег” (девочка)

Так что в этом мире валютой является бронза, голуба бронза, серебро и золото. Хотя возможно существует и еще более высокая валюта. Я не знаю, реальной ценности валют, но я думаю, что бронзовая монета это где-то 10 иен.

“Так вставить монету, я думаю, я должна просто положил ее в это тонкое отверстие с прозрачной крышкой?” (Девушка)

Она настолько беспечна, или просто чиста? Даже в ситуации, когда ее жизнь висит на волоске, она просто вкладывает деньги. Ее личность не соответствует ее грубому образу жизни. Но я благодарен ей, так как она до сих пор мой первый клиент.

Да да, вставляй ее в отверстие, хорошо... хорошо.... и вперед! И я услышал звук падающей монетки внутри моего тела. Карах. Похоже она положила бронзовую монету... надеюсь очки увеличатся......

((Монета не опознана. Если вы купите функцию 『Монето-обменник』, то вы сможете конвертировать ее в очки.))

Серьезно? Я помню, что видел нечто подобное раньше. Жди меня! Э-это, здесь...

Нашел! Стоит 100 очков, Ура! Я могу сделать это!

“Итак, бронзовая монета, не подходит. А? Некоторые числа, показывающие... 10? Этто, одна бронзовая монета увеличивает число на 10. .... Итак, это значит что каждый товар стоит 1 серебряную монету. И если у меня она есть, то я могу заплатить за мой обед......”

Что? Когда я использовал 『Монето-обменник』 цена изменилась. Так, 1 бронзовая монета стоит 10 иен, а 1 серебряная 1000 иен, похоже что девушка сможет купить кукурузный суп и чай с молоком. Подождите, нельзя оставлять такую цену, как же ее изменить ???

“Бу. но за деньги новую жизнь не купишь, плюс я очень голодна. К тому же если я умру то деньги все равно будут мне без надобности. Ну, похоже у меня нет другого выхода. Хорошо, я это сделаю!”

Эта девушка, когда она волнуется или беспокоиться начинает говорить на каком-то диалекте. Серебряная монета вставлена в мое тело. Ура!, Она заплатила! А сейчас поспеши и выбери товар, который ты хочешь!

“Засияла остроконечная штуковина значит, я могу купить что-то прямо сейчас...тогда я, наверно выберу картинку на которой нарисован суп”.

Поскольку надписи не прочитать, то значок можно понять гораздо легче. Нужно, оставить себе на заметку. Ее дрожащий палец нажимает на кнопку, и я бросаю кукурузный суп в нижнюю части моего тела, откуда обычно клиенты могут забрать купленный товар.

“Что, что!? Кажется снизу был какой-то звук!” (Девушка)

С опаской она посмотрела на то место, откуда забираются товары. Да, да, хорошая идея. Давай, будь смелее и возьми.

“Должна ли я засунуть туда мою руку? И если я это сделаю то он точно не съест меня?” (Девушка)

Я не буду, я не буду~. Быстрый, поторопись и возьми его. Этот кукурузный суп моей любимой торговой марки.

“Ах, я взяла его. Ваай, он теплый! Этто, его наверное, надо открыть. Ой здесь крышка почти такая же как в стеклянной бутылке. Эй! Увва, как приятно пахнет” (Девушка)

Я знаю все правильно~. Она открыла крышку и наклонив банку и выпила.

“Фуааааааааа, Вкуууууууууусно! Что, что это. Ресторанная еда с этим даже рядом не стояла!” (Девушка)

Ого она выпила все сразу. Ну а потом облизнув кукурузный суп, который задержался на ее губах, она стала выглядеть очень довольной. Эй что это, со мной почему я так счастлив. Не знаю почему но я чувствую себя очень счастливым и удовлетворенным, как Торговый автомат, когда я вижу, насколько она счастлива.

“Ой, уже все кончилось. Но это было очень вкусно, так что все остальное должно быть таким же.Прозрачная жидкость в бутылке наверное вода, тогда светло-коричневая скорее всего какой-то напиток!” (Девушка)

Ах, она вставила еще одну серебряную монета. Она, кажется, собралась купить чай с молоком. Ну, а немного попозже девушка купила еще 3 кукурузных супа, и бутылку воды.

За сегодня я заработал в общей сложности 6300 иены, что, в валюте это мира составляет 6 серебряных и 30 бронзовых монет. Если я преобразую их то это будет 64 очка. Похоже мне нужно будет и дальше использовать такие цены.

Из-за всех сегодняшних событий девушка так устала, что оперевшись спиной об меня она крепко уснула. Боже какая же она беззащитная, ну ничего пока она здесь я буду защищать ее своим барьером, ведь она мой очень ценный клиент.

Кроме того, пустые банки и пластиковые бутылки исчезли. Похоже этот Торговый автомат является истинным другом экологии.

http://tl.rulate.ru/book/272/673282