Готовый перевод Provocative Fiery Wife: My Superior Is A Affectionate Spitfire / Провокационно Огненная Жена: Мой Наставник - Ласковый и вспыльчивый человек: Глава 37: Мы друзья!

Глава 37: Мы друзья!


«Лю Юэ, я не знала, что твои знания английского языка великолепны. Почему ты не сказала мне об этом раньше?»

Лю Юэ, которая принесла кофе в кабинет директора, моргнула, когда услышала это, и посмотрела на Ян Аоюнь, которая сидела в вращающемся кресле, в полном замешательстве.

Однако, хотя она не знала, о чем говорил Ян Аоюнь, она не показала этого на своем лице.

Ян Аоюнь посмотрела на Лю Юэ с доброй улыбкой и впервые подумала, что этот маленький помощник, который вступил в отношения, был наконецто полезен.

«Ваш вчерашний перевод этого документа на английский язык действительно превосходен. Он высокого качества. Помимо нескольких пропущенных профессиональных терминов, остальные прекрасно переведены», - сказала Ян Аоюнь Лю Юэ с улыбкой.

Хм? Английский перевод? С каких это пор она перевела какой-нибудь английский документ? Она даже не сдала экзамен по английскому языку 4 уровня!

"Что случилось? Почему ты просто стоишь и не говоришь ни слова?" При молчании Лю Юэ Ян Аоюнь усмехнулась. Она подумала, что тихая, но хорошо работающая Лю Юэ сегодня более приятна, чем обычно.

«Я просто ошеломлена тем, что, наконец, впервые заслужил похвалу директора. Я сейчас действительно полна счастья». Лю Юэ потянула ее за губы и невинно улыбнулась.

«Если ты сделаешь переводы для меня в следующий раз, я тебя снова похвалю. Эта похвала не только ограничена устной речью, но и приносит вознаграждение с точки зрения зарплаты». Ян Аоюнь положила документы на руки, ее улыбка исчезла. «Ты видела текущее состояние нашей компании. Наш новый генеральный директор - это кто-то решительный и строгий. Следовательно, мандат нашей компании, на данный момент, заключается в том, что тот, кто обладает способностью, получает возможность расти в своих рядах будет перестановка в иерархии компании. Я надеюсь, что ты можешь использовать этот шанс для себя. " Ян Аоюнь торжественно посмотрела на Лю Юэ сказав это.

Она сказала эти слова Лю Юэ, потому что ее перевод этого документа был действительно превосходным и точным. Помимо нескольких пропущенных профессиональных терминов, перевод документа был на одном уровне с переводом, выполненным профессиональным переводчиком.

Кроме того, Лю Юэ получила должность в компании по просьбе своего друга. Так как Лю Юэ обладала этой способностью, Ян Аоюнь могла бы также помочь улучшить ее карьеру, так как с ее стороны это не составило особых проблем.

Лю Юэ была ошеломлена словами Ян Аоюнь, и она ошеломленно уставилась на нее.

Если бы Ян Аоюнь только обещала ей повышение зарплаты, она не почувствовала бы это ошеломленным. В лучшем случае она рада этому.

Однако, поскольку Ян Аоюнь сообщила ей о важном шансе подняться в ряды компании и повысить ее зарплату, она была естественно ошарашена этим.

Лю Юэ думала, что она навсегда останется маленьким помощником, выполняющим черновые дела в этой компании, но кто бы мог ожидать, что предоставленный Богом шанс изменить ее жизнь появится прямо перед ней сейчас?

Глаза Лю Юэ постепенно сияли ярко, и она торжественно кивнула головой в сторону Ян Аоюнь, радостно говоря: «Директор, я определенно буду усердно работать! Не волнуйтесь; я, конечно, не подведу вас!»

«Отлично! Ты можешь уйти сейчас; я передам тебе несколько документов, требующих перевода в следующие дни. Конечно, перевод должен соответствовать стандартам! Не беспокойся об этом!» Ян Аоюнь удовлетворенно кивнула в ответ на решение Лю Юэ.

«Конечно. Я приму это к сведению». Лю Юэ покинула кабинет Ян Аоюнь в приподнятом настроении.

Когда другие коллеги в офисе увидели, что Лю Юэ вышла из кабинета директора в приподнятом настроении, они в шутку сказали ей: «Хе ... Сяоюе, ты счастлива, потому что директор Ян планирует повысить зарплату?".

Когда Лю Юэ услышала их дразнящие слова, она слегка убрала улыбку с ее лица, сначала надулась, а затем усмехнулась: «Этого нет. Я просто счастлива, потому что директор Ян похвалила меня за хорошо выполненную работу».

Лю Юэ обменялась шутками со своими коллегами некоторое время, прежде чем вернуться на свое место.

Затем она начала погружаться в свои мысли.

Документ, переведенный на английский язык, о котором говорила Ян Аоюнь, должна была перевести Пэй Ге.

Подумав об этом, Лю Юэ сжала кулаки.

Этот документ, должно быть, был случайно вставлен в стопку бумаг, которые она передала Пей Ге. Поскольку она не обращала внимания, что английский документ был передан Пей Ге .

При мысли об этом Лю Юэ не могла не пробормотать внутри себя несчастным голосом. Почему Пей Ге сначала не сообщила мне об этом, прежде чем перевести этот документ на английский?

Чем больше Лю Юэ думала об этом, тем больше она чувствовала, что это была вина Пей Ге.

...

После того, как Пей Ге закончила всю свою работу на утро, она лениво вытянула спину.

«Хах ...»

http://tl.rulate.ru/book/26918/577585

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь