Готовый перевод Provocative Fiery Wife: My Superior Is A Affectionate Spitfire / Провокационно Огненная Жена: Мой Наставник - Ласковый и вспыльчивый человек: Глава 357

"Папа, что теперь?" Пэй Шиши нахмурился и спросил Пэй Чжэнхуэя.

Этот проект действительно важен для недвижимости города Пэй.

Можно сказать, что до тех пор, пока проект будет реализован их семьей, Пэй в будущем смогут полностью выскочить из рядов нуворишей.

"Что же мне делать?" Пэй Чжэнхуэй холодно фыркнул, и в его глазах промелькнул след жестокости.

"Я не верю в это, Пегги. Пусть она оставит свою мать в покое и не приходит занимать у нас деньги".

Пэй Шиши выслушал слова Пэй Чжэнхуэя и беспомощно сказал: "Папа, ты забыл Тан Сяоюй? Их семья намного богаче нашей".

Выслушав слова Пэй Шиши, Пэй Чжэнхуэй отреагировал.

"Я действительно забыл эту грубую девушку". Пэй Чжэнхуэй напряженно нахмурился и холодно фыркнул.

"Забудь об этом, если мертвая девушка не придет просить милостыню, мы не придем. Давай оставим это ей. Мы не обязаны ей".

"Ну, а где моя старшая тетя?" Пэй Шиши поняла смысл слов Пэй Чжэнхуэй. Она мягко кивнула и нерешительно упомянула Чжан Мэнхуа.

"Твоя старшая тетя? У нее рак, 200000. Как она может спасать жизни?" Пэй Чжэнхуэй холодно сказал: "Кроме того, мы с твоей мамой собирались занять денег, но твоя кузина отказалась. После этого мы не можем ни в чем обвинить его".

"Увы, очень жаль..." Пэй Шиши вздохнул и сказал с большой жалостью.

Однако на красивом и утонченном лице не было ни капли жалости, оно было очень равнодушным.

......

Пегги и ее дочь не знали о разговоре между отцом и дочерью. Мать и дочь, позавтракав, немного привели себя в порядок, вышли за дверь, взяли такси и направились туда, где жили раньше.

По дороге и мать, и дочь были очень заинтересованы. Они не остановились, когда сели в такси.

"Вот мы и приехали".

"Хорошо, спасибо, хозяин". Пейдж был в хорошем настроении. Заплатив деньги, он вышел из такси вслед за Чжан Мэнхуа.

Выйдя из такси, Пейдж и Чжан Маньхуа очень обрадовались, глядя на знакомые растения и деревья перед собой.

Они уезжали в такой спешке, что уехали, не проследив как следует за своими соседями.

"После стольких лет здесь мало что изменилось". Чжан Мэнхуа с умилением посмотрел на улицу перед собой и тихо сказал.

Пейдж тоже улыбнулась, кивнула и сказала: "Да, и выглядит лучше, чем раньше".

Мать и дочь, держась за руки, продолжили идти вглубь улицы.

Глядя на старые дома, Пейдж казалось, что она видит то, что происходило здесь в молодости.

В этой зеленой полосе она когда-то играла в прятки со своими маленькими друзьями.

Здесь... Когда-то отец учил ее кататься на велосипеде рука об руку. Тогда она еще помнила, как упала на обочине дороги и громко заплакала, заставив отца спешиться.

Думая об этих прекрасных воспоминаниях, Пейдж не могла удержаться от слабой улыбки.

Эти воспоминания действительно прекрасны.

"Гэ Гэ, видишь, этот камень все еще там". Чжан Маньхуа внезапно отвел Пейджа к подножию большого дерева и сказал взволнованным голосом.

Вернувшись к Богу, Пейге увидел свою мать, сидящую на корточках в углу зеленого пояса с взволнованным и счастливым выражением лица.

"Ну что?" Пейдж подозрительно посмотрела на мать. Увидев, что мать трогает в руке, она вдруг все поняла.

"А! Этот камень!" Глаза Пегги загорелись, она присела на корточки и коснулась того своей ладонью.

"Имя нашей семьи все еще там. Прикоснись к нему". Чжан Мэнхуа обрадовался, как ребенок.

Пейдж заразился эмоциями матери и был очень взволнован.

"Действительно!" Ладонь Пейджа вскоре нащупала вырезанные на камне знаки.

Хотя слова, высеченные на камне, за столько лет потускнели, имена трех членов их семьи никогда не исчезали.

При взгляде на темную не было ничего особенного. В обычном камне нельзя было найти ничего особенного. Глаза Пейджа постепенно увлажнились.

Слова на этом камне были выгравированы его отцом.

В то время, в ее школе, было популярно вырезать имена на столах и деревьях.

Говорят, что если имена двух людей выгравировать вместе, то они будут вместе навсегда.

Поэтому, вернувшись, она поссорилась и попросила отца выгравировать имена их троих на большом дереве.

Тогда отец сказал, что лучше выгравировать их на камне, чем на дереве.

Поэтому их семья нашла такой обычный камень и выгравировала на нем имена трех своих членов.

Сегодня камень все еще на месте, и имена, выгравированные на камне, все еще там, но... На одного человека стало меньше.

"У..." Чжан Мэнхуа прикрыл рот рукой, и слезы одна за другой падали из его глаз.

Пегги посмотрел на свою мать и горестно обнял ее.

Не говоря ни слова, они сели на корточки и молча смотрели на темный камень.

К счастью, сейчас не выходной и прохожих немного. Иначе мать и дочь побоялись бы оказаться в центре внимания.

Через некоторое время Пейдж и Чжан Мэнхуа встали с земли.

"Пойдемте, мы собираемся посмотреть на наш бывший дом. Как там сейчас дела?" Чжан Маньхуа вытер слезы и тихо сказал Пейге.

Пейдж мягко кивнул, взял мать под руку, улыбнулся и сказал: "Все должно быть как прежде".

Рука об руку они медленно пошли в сторону своего прошлого дома.

Пройдя через ряды вилл и маленьких иностранных домов, Пейдж и Чжан Мэнхуа наконец увидели свой бывший дом.

"Боже..." Чжан Маньхуа посмотрел на двухэтажную виллу, принадлежащую одной семье, его лицо было полно удивления и воспоминаний.

"Она совсем не изменилась, или осталась такой же, как раньше... Как будто мы никогда не уезжали..."

Глядя на ошеломленный вид матери, Пейдж улыбнулся, кивнул и перевел взгляд на свой бывший дом.

"Да... Он совсем не изменился".

Светло-желтые стены, красные крыши, большие французские окна... И это, небольшой сад, полный цветов.

Все выглядит так тепло и светло, что заставляет людей чувствовать себя очень счастливыми.

Прошло более десяти лет, но этот двухэтажный садовый домик все такой же, как и раньше. Кажется, что время не оставило на этом доме никаких следов.

http://tl.rulate.ru/book/26918/2141694