Готовый перевод Emperor of Tomorrow / Император завтрашнего дня: Глава 2

Глава 2 – Черная улица.

Так называемая Черная улица развивалась во всем, что касалось науки и технологий. Здания становились выше и выше, плотная концентрация небоскребов преграждала путь солнечному свету так, что в домах на некоторых узких улочках на первом и втором этаже было темно почти весь день. Вот почему улицу называли Черной.

Там, где жил Фэнг Чжао, было комплексное строительство зданий более сотни этажей в высоту. Между некоторыми домами находились узкие «щели», именно эти места и назывались Черной улицей. Людей с Черной улицы называли «жильцами щелей», иными словами людей низших слоев общества.

Условия жизни на Черной улице были печальными, и помимо отсутствия солнечного света обстановка там была неспокойной.

Заключив договор с компанией хозяин тела переехал подальше от школы. Ему удобнее было творить вдали от людей. Тому же способствовала удаленность его местоположения. Единственная проблема заключалась в том, что денег в его распоряжении было немного, их хватало лишь на душную комнатушку на Черной улице. Вначале, хозяин тела намеревался достичь достойной зарплаты благодаря плодам своих трудов, но потеряв их из-за своего «друга», он больше не мог предоставить компании хоть что-нибудь стоящее.

У него было 4 друга детства: Цзэн Хуан и его невеста Ван Юэ, Фэнг Шенг, и бывшая девушка хозяина тела Ши Хонг.

Они выросли все вместе в одном доме. К сожалению, когда они были в средней школе, это здание взорвалось. Менее 1% населявших его смогли выжить. Пять друзей остались в живых лишь потому, что были в школе в тот момент.

Государство предоставило хорошую компенсацию за этот несчастный случай, страховой полис тоже принес немалую сумму. Этих денег с легкостью хватило, чтобы покрыть расходы на еду, одежду и оплату университета. Пять друзей прошли вместе начальную и среднюю школу, они даже поступили в университеты в одном городе Чи Ан. И хотя они учились в разных местах, они все же оставались очень близки, хоть и не так неразлучны как раньше.

После конца света был создан всемирный альянс, представлявший собой единое целое, неделимое на национальности.

Входившие в состав двенадцать континентов делились на восемь основных и четыре специальных.

Фэнг Чжао теперь находился на одном из восьми континентов, а точнее в Политическом и Финансовом Центре Континента Йен, а также в месте расположения Континентального Правительства – городе Чи Ан.

Хозяин тела учился лучше остальных своих друзей, и был принят в лучшую музыкальную академию Континента Йен – Музыкальную Академию Чи Ан.

В этом Новом мире из ста самых знаменитых композиторов континента добрая половина — это выпускники музыкальной академии Континента Йен. Большинство из них имели огромное влияние во всем мире. Вот почему многие мечтали попасть в эту академию.

Многие студенты отделения композиторов заключали контракты с компаниями индустрии развлечений еще до выпуска. Хозяин тела был замечен третьей по счету самой большой компанией «Силвер Винг Медиа» за полгода до выпускного. Тогда он и заключил с ней контракт на прохождение шестимесячной стажировки.

Три из шести месяцев хозяин тела обучался в Силвер Винг Медиа, был на побегушках у старших, проходя курс обучения. Следующие три месяца были отведены на подготовку к Музыкальному Конкурсу Восходящих Талантов. Выступление на Конкурсе фактически определяло останутся ли стажеры в компании на постоянной основе, а также их дальнейшее развитие. Силвер Винг Медиа даже распределяло ресурсы согласно результатам этого конкурса талантов.

Однако результаты кропотливой тяжелой работы хозяина тела украл его друг Фэнг Шенг.

Они имели общую фамилию и были дальними родственниками. Фэнг Шенг всегда вел себя как замечательный брат и хороший друг. Но в самый важный момент он ударил в спину своего брата, что послужило началом череды несчастий для хозяина тела и в итоге привело к его самоубийству.

Увидев подобное в воспоминаниях Фэнг Чжао перестал копаться в памяти тела. На улице за окном становилось оживленнее. Комната была на втором этаже, а прямо под ней на первом находился небольшой магазинчик. Снизу стал доноситься звук открывающихся дверей и передвигаемых вещей. Кто-то открыл окно в доме на противоположной стороне улицы.

И хотя там все еще было тускло и темно, Фэнг Чжао любовался улицей словно произведением искусства.

Слишком велика была перемена – от конца света и до нового мира, странные новые чувства появились у Фэнга Чжао.

Это был новый мир!

Конец света, который люди теперь называли «Эпохой Вымирания», стал предвестником настоящего процветания!

Былые друзья были бы очень счастливы, сумей они дожить до этого момента. В те сто лет войны миллиарды жизней были отданы за надежду на процветание.

Шум и полумрак, которые должны были раздражать Фэнга Чжао, вместо этого заставляли его чувствовать себя живым и полным сил. Мир, что они так жаждали однажды увидеть, неожиданно пришел вновь!

Закрыв глаза, Фэнг Чжао сделал глубокий вдох, жадно впитывая запах нового мира после конца света.

Его разум наполнился творческой энергией. Казалось, будто кровь закипела и каждый волосок зашевелился от возбуждения.

Но этого все же было недостаточно…

Этой капли вдохновения не хватало бы, чтобы начать творить.

Становилось немного светлее, шум за окном нарастал, а вместе с ним ощущались изменения.

Фэнг Чжао закрыл окно, пройдясь по воспоминаниям хозяина тела и поняв, что приближаются самые оживленные и драгоценные часы любого дня на Черной улице.

Окинув комнату взглядом и заметив браслет на прикроватном столике, Фэнг Чжао бодро подошел, поднял его и застегнул на левом запястье. Такой был у 90% людей нового мира, что-то вроде личного терминала.

По большей части деньги были виртуальными. Так что для совершения покупки нужны были такие часы, которые также служили ключом от его комнаты.

Фэнг Чжао подошел было к двери, но повернул назад, взял на руки бродячую собаку и вышел за дверь.

Переступив порог, Фэнг Чжао увидел много людей, как и он спускающихся на первый этаж. Этот дом с большим количеством жильцов был словно большой улей. Многие из них, как и Фэнг Чжао очень нуждались в деньгах и могли себе позволить жить лишь в маленькой комнатке, почти не видя солнечного света.

Местность была переполнена высокими зданиями, большая часть улицы находилась в полумраке почти весь день. Те, у кого появлялись деньги переезжали на верхние этажи. Люди всегда тянутся к свету.

Те же, кто не мог себе этого позволить или не хотел переезжать, начинали выходить наружу в полдень, единственный короткий отрезок времени, когда на Черной улице появлялось солнце.

Люди спускались вниз, бросая на Фэнга Чжао торопливые взгляды и пробегая мимо нового обитателя тела. Раз уж они были с ним едва ли знакомы и мало что о нем знали, то и приветствовать его им было лень.

Некоторые странно посматривали на Фэнга Чжао, несущего в руках собаку, но он лишь молча улыбался им.

И тогда у людей возникало выражение настоящего удивления на лице, так они были озадачены тем фактом, что этот всегда угрюмый парень в принципе мог улыбаться!

В такое время выходили погреться на солнышке в основном пожилые люди. Большую часть выходящей из лифта толпы составляли седые неуверенно передвигающиеся старушки.

Выйдя на улицу, Фэнг Чжао обнаружил там немало людей. Для большого транспорта были более удобные маршруты, чем через Черную улицу, так что машин особо не было видно. Там почти всегда было холодно, кроме полудня.

Солнце светило высоко в небе, отбрасывая лучи на обитателей нижних этажей построек. Некоторые не спускались вниз, а просто открывали окна и наслаждались драгоценным светом.

Фэнг Чжао не спешил выходить в толпу на улице, вместо этого он зашел в магазинчик на первом этаже. Он умирал от голода, и все остальные дела могли подождать, пока он наконец не наестся досыта.

Пережив конец света, новое Правительство Планеты не стало ограничивать возможность владения оружием из страха перед новой войной. Если бы им когда-нибудь пришлось снова это пережить, то все были бы готовы сражаться в тот же миг со своим вооружением. Таким образом, ситуация быстро вышла из-под контроля и улицы очень скоро наполнились оружием. Начались частые беспорядки, на нескольких континентах сменились лидеры, само Правительство Планеты чуть не было свергнуто. Только тогда началось введение ограничений на огнестрельное оружие. Особенно строго за последние сто лет запретили его иметь обычным людям.

Хозяин магазина внизу был ветераном войны по имени Юэ Кинг. Он был одним из немногих на Черной улице, кому разрешалось иметь оружие. Головорезы не осмеливались беспокоить таких людей. Вот почему магазин вообще мог работать на Черной улице.

Когда Фэнг Чжао вошел в магазин, Юэ Кинг пытливо посмотрел на него. Он знал, что вчера эго этого парнишки было сломлено, и никакие слова не могли это исправить. Юэ Кинг ожидал, что на Черной улице будет очередное самоубийство, но парнишка снова пришел.

Взгляд Юэ Кинга упал на собаку в его руках. Точно же, вчера он видел, как парнишка подобрал собаку на улице и понес в дом. Вчера же какие-то бандиты, заглянувшие в его магазин, начали делать ставки на то, что паренек сделает с этой собакой. Позволит ли он ей умереть вместе с собой или сам ее убьет и съест. Похоже, все они ошиблись.

Фэнг Чжао заметил этот взгляд владельца, но в нем читалось лишь любопытство, так что обращать внимания на него не стал. Опираясь на память хозяина тела, он выбрал самое дешевое – три запакованные размером с палец закуски. Хоть они и не выглядели большими, но весили словно железные. Это была бюджетная прессованная еда.

Юэ Кинг взглянул на выбранные товары: «Все вместе девять куай. Декомпрессировать?»

Декомпрессией называлось извлечение прессованной еды, чтобы эти сжатые твердые блоки можно было употребить в пищу.

«Да. И добавьте чашку чая» - сказал Фэнг Чжао.

«Декомпрессия пять мао, чай еще пять мао, все вместе десять куай» - ответил Юэ Кинг, распаковывая пакеты с едой и кладя их в декомпрессор. Секунд через десять он достал оттуда поднос с тремя похожими на пирог дымящимися штуками размером 20 на 7-8 см.

[Примечание: 1 Куай = 10 Мао]

«Вам с собой?» - спросил Юэ Кинг.

«Нет, я тут поем». Фэнг Чжао взял блюда и спросил: «Господин Юэ, могу я передвинуть стулья наружу?»

«Слишком далеко не двигай» - он ответил, не поднимая головы. Он не боялся, что мальчишка украдет его стулья. Те, кто осмелились бы украсть из его магазина об этом бы сильно пожалели.

Фэнг Чжао положил собаку ближе к выходу, передвинул стул на улицу и сел.

Из трех прессованных пирогов он отдал один собаке у его ног, а остальные два съел сам. Во времена конца света он не был бы так щедр – отдавать еду едва знакомой псине. Но сейчас, переродившись в новом времени, он был доволен. Ему было не жаль поделиться, и раз уж хозяин тела подобрал и принес домой эту собаку, и она не умерла – может стоило ее оставить.

На вкус пироги были не очень, чай тоже был из синтетического порошка, иначе он не был бы таким дешевым. Но для человека, который прошел через конец света, еда была восхитительной. В начале войны он голодал, а в конце, хоть ему и не приходилось об этом волноваться, все же не привередничал.

В сравнении с сырой едой и вечной угрозой, прессованные пироги были деликатесом. Имея возможность спокойно сидеть и есть, Фэнг Чжао уже был бесконечно доволен.

http://tl.rulate.ru/book/2674/52249