Готовый перевод The Author Reincarnated?! ~I’ll Become an Amazing Villain!~ / Автор переродился?! ~Я буду потрясающим злодеем!~: [Том 1] Глава 6 — Маркус

После возвращения, у меня был разговор с Пикардом в моём кабинете. Я вальяжно сидел в кресле, стоящим у массивного стола. Удивительно, что стол сделан из красного дерева, но я всё ещё слишком мало знаю об этом.

Я чувствовал себя как президент. Было бы здорово иметь симпатичную секретаршу, а не лысого… то есть старого Пикард-сана.

«Как я уже и говорил ранее, Пикард, дай распоряжение назначит Ф капитаном стражи.»

«Карло-сама, это не в моей компетенции, пожалуйста, дайте распоряжение главе ордена.»

Ого, я считал, что могу просить Пикарда о чём угодно.

«Кхм, так кто сейчас лидер рыцарей?»

Я использовал проверенную «потеря-памяти-после-падения-с-лошади» технику.

«Сир Маркус является лидером рыцарей. Он служил ещё вашему отцу.»

Маркус, Маркус… такое чувство, что я где-то слышал это имя.

Точно…!

Генерал Маркус, бла-бла-бла, я помню, как писал эту фразу. Она была написана не в каком-то специальном эпизоде, а скорее, чтобы соответствовать потоку моего письма. Я сделал Маркуса генералом, чтобы Ф смог стать главой стражи, хах? Но  генерал это важная должность. Позже будут проблемы, если такой пост займёт человек без соответствующих способностей. Ну, хорошо, встречусь с ним разок, почему нет?

«Тогда, Пикард, вызови Маркуса сюда.»

«Сию минуту.»

Дворецкий поклонился перед уходом.

Ах, это ведь моя комната. Общая атмосфера была довольно старомодной. Я не ненавижу это, но даже повешенная картина не сделала бы комнату лучше. Я прошёлся по комнате, заглянул в шкаф и сел на диван, напротив стола. На столе я заметил колокольчик. И я позвонил, потому что хотел пить.

Динг-Динг.

«Вы звали?»

Горничная Рейна тут же вошла. Она выглядит довольно мило, хотя её грудь и не очень большая. Мне было интересно, сколько ей лет. 

Ах, но эта девушка видела всё. 

…Неприятные воспоминания.

Их нельзя стереть.

Два человека, которым было не суждено быть вместе, сразу после их встречи. Какая трагедия.

Но подождите.

В тот момент я не знал, что я Карло. И это Карло она видела, а не меня. Это не я писал в горшок на её глазах, а Карло! Когда я подумал об этом, то стал чувствовать себя куда свободнее.

«Карло-сама?»

Верно, ведь я Карло, бесстыдный, высокомерный злодей Карло. Ну и что, что она видела меня писающим?

«Карло-сама? Вы что-то хотели?»

«Ох, прости, я задумался. Сколько тебе лет, Рейна?»

«Оу? Мне исполнилось 17 в этом году.»

Удар!

ДжиКей, отличный бросок. (ПП: ДжиКей = JK = Joshikousei. Ученица старшей школы. Он говорит о том, что она не сможет стать его девушкой, но делает это в бейсбольных терминах.)

«Вот как? Меня мучает жажда. Не могла бы ты принести мне воды?»

«Конечно, я немедленно принесу.»

Рейна поклонилась и ушла.

Хм, я даже не сделал ошибок. Чтобы так небрежно поговорить с девушкой после стольких лет… эффект Карло удивителен. В настоящем мире это было бы невозможно для меня.

Вслед за вернувшейся Рейной, в комнату вошёл ещё один человек. Это был пожилой мужчина с шикарными белыми усами. Глаза у него были очень узкие, вы не сможете сказать, открыты они или закрыты. Он выглядел, как первый капитан космического крейсера и был, на первый взгляд, упрям.

«Это было долго, Карло-сама. Пожалуйста, дайте какие-нибудь приказы Маркусу.»

Он сел на диван, в ожидании моего ответа. От Маркуса исходил мощный эффект присутствия, как от рыцаря-ветерана. Но я не могу тянуть, я ведь злодей Карло.

«Маркус, как ваше здоровье?»

«Хорошо, спасибо. Ваши приказы?»

Ух, это было своего рода давление.

Я не проиграю.

«Вы слышали о человеке по имени Фитцжеральд, который недавно стал рыцарем-стражем?»

«Я его знаю. С ним какие-то проблемы?»

«Что Маркус думает о нём?»

«Он имеет отличные навыки владения мечом и стальные нервы. Даже удивительно, как он столь долго был низкоранговым рыцарем. Вероятно, это из-за низкого положения его семьи.»

А у старика отличный глаз на людей.

«Вот значит как. Прошу, назначьте Фитцжеральда капитаном рыцарей-стражей под моим непосредственным управлением.»

Старик посмотрел на меня с широко открытыми глазами. Он понимает всё больше и больше.

Упс, я почти забыл, самое время сменить тему.

«Принято. Я отдам распоряжение завтра.»

«Будьте добры. Поговорим о другом. Что вы думаете о нынешней королевской семье Франц, Маркус?»

«Старый, традиционный, благородный род, выглядят несколько отстранёнными.»

«А что насчёт меня?»

«Дом Медичи является могущественным, хоть и получил дворянство не так давно. В зависимости от позиции Карло-сама, вы могли бы стать ближе к королевской семье.»

«Чтобы меня использовали как щит от власти вельмож, не так ли?»

А старик знает, о чём говорит. В новелле король Франц устраивает помолвку между принцессой и Карло, чтобы выступить против влиятельных дворянских родов. Но принцесса Шарлотта влюбляется в героя и остаётся с ним (планируется).

«Что вы думаете о варварах?»

Королевство Франц, включающее в себя земли Медичи, граничит на севере с дикими племенами варваров. Как-то они прорвали границы и вторглись в королевство, Карло имел много проблем с отражением их атаки. Но я не писал точно, когда это произошло.

«Я выслушал доклад Фитцжеральда, маловероятно, что они нападут в этом году. Скорее всего, попытаются вторгнуться в ближайшие два-три года.»

«Хм, вижу, мы должно приготовить контрмеры.»

Этот старик практичен. Он имеет представление о дипломатии, оценил вероятность нападения варваров. Он будет великолепным генералом. Карло многое предстоит сделать, ему нужны умелые и надёжные люди, которым он может доверить важные военные дела.

«Маркус, я хочу посоветоваться с вами.»

«… О чём?»

«Я хочу пожаловать вам генеральский чин, а Фитцжеральда сделать главой стражи.»

«Значит, вы не удовлетворены способностями старика?»

«Наоборот, я хочу все военные дела оставить вам.»

 

Лицо Маркуса не изменилось, но он был очень удивлён.

Карло не так глуп, как его предшественники, он видел в Маркусе больше, чем просто прислуживающего человека. До сегодняшней беседы, ничего подобного не было. Быть внезапно вызванным для разговора, было очень необычно. Я слышал, что он упал с лошади. Он ударился головой? По какой-то причине атмосфера вокруг него полностью изменилась. Он выглядит совершенно другим человеком. Фитцжеральд неплохой выбор, как доверенное лицо. И этот дипломатический вопрос попал в точку. А решение поторопиться и организовать контрмеры против вторжения варваров достойно восхищения.  Дворяне этой страны, считающие варваров просто диким племенем, недооценивают их военную силу. Глупо думать, что они слабы только потому, что менее развиты в культурном плане. Я их рассматриваю как прямую угрозу, и решение укрепить оборону является абсолютно правильным. В конечном итоге он назначил меня генералом и дал военные полномочия. Даже если он ударился головой и стал другим человеком, я не могу сказать, что его решения плохи. Всегда считал его просто голубоглазым, светловолосым мальчишкой, не думал, что он окажется способным человеком. 

Всегда считал, что закончу свои дни спокойно, но, кажется, у меня будет куда больше работы.

«Как прикажете. Я выполню ваши распоряжения и назначу Фитцжеральда на должность командира в ближайшее время.»

«Хоть это и плохие манеры, но, пожалуйста, рассмотрите возможно организовать то, что мы обсудили, как можно скорее.»

«Принято. На этом я вас покину.»

 

Маркус ушёл.

Почему-то он принял моё предложение благосклонно. После Ф, я встретил ещё одного способного человека. Я стал ещё на шаг ближе к концу истории.