Готовый перевод My Cold Gentle Husband / Хладнокровный президент – мой нежный муж: Глава 37.1: Я боюсь.

===

Прошлая глава:

Он пошёл на компромисс.

Но что насчёт неё самой?

Что она делала?

Она плакала по Гу Хану в его же постели!

===

Гу Ечжи не знал, что в тот момент, когда он закрыл дверь, Бай Цинянь произнесла и его имя.

— Ечжи... Ечжи... не умирай... я не дам тебе умереть... Ечжи... я рожу тебе ребёнка... Ечжи…

— Ечжи... пожалуйста, не умирай... 

— Ечжи!

Бай Цинъянь резко села в постели.

Её волосы и спина были мокрыми от пота. Во сне она крепко сжимала в руках простыни. Она была напугана.

Этот сон заставил её вновь пережить тот момент, когда Гу Хан застрелил её мужа. Она истерически умоляла его пощадить Гу Ечжи. После выстрела она заплакала и поползла к своему возлюбленному, пытаясь обнять его, умирающего.

— Гу Хан! - она выплюнула имя своего врага, кипя от ярости. Её глаза всё ещё были влажными от непролитых слёз и горели ненавистью.

Успокоившись, она взглянула на другую сторону кровати.

Там никого не было.

— Ечжи?! - в голосе Бай Цинянь звучала паника.

Не колеблясь, она включила свет и огляделась, но нигде не увидела его. Слёзы начали капать из её глаз.

Её сердце сжалось, когда она вспомнила тело Гу Ечжи, покрытое кровью. Она знала, что это было сном, но не могла успокоиться. Повернувшись, она встала с кровати и бросилась в ванную.

— Ечжи?

Она вошла в ванную, но там никого не было.

— Ечжи, где ты?

Бай Цинянь выскочила из комнаты и побежала вниз, крича его имя на бегу. В этот момент ей было всё равно, она должна найти его! Она не могла потерять его ещё раз!

— Ечжи? Гу Ечжи? Где ты, Гу Ечжи? Ечжи? Гу Ечжи!

Дежурная горничная была поражена появлением своей Мадам, которая выглядела так, словно бежала от пожара.

— Мадам, что с вами?

— Где Ечжи? Где он? - обезумев, Бай Цинянь крепко схватила горничную за запястье, не замечая что женщина морщится от боли. Её глаза покраснели от волнения.

— Мадам... - хватка на её запястье была болезненной, но она ещё больше боялась вырваться и причинить Бай Цинянь какую-нибудь травму. Она покачала головой и попыталась забыть о боли.

— Мадам, я не знаю! Я поднялась наверх, чтобы сменить простыни, и после этого вы с хозяином спали в объятиях друг друга. Когда я закрывала дверь, то увидела, что вы спите в обьятиях друг друга. Почему Мадам сбежала вниз в слезах, а хозяин исчез?

"Странно!"

— Правда? А его кто-нибудь видел? Где он может быть? - выпалила кучу вопросов Бай Цинянь, чувствуя себя ужасно одиноко. — Если он не ушёл, то где же он?

— Бай Цинянь! - внезапно раздался холодный голос у неё над головой. Однако для Бай Цинянь этот голос был лучшим подарком, который она могла попросить.

Когда она подняла голову, то увидела Гу Ечжи, стоящего на лестнице второго этажа. Он был одет в чёрный халат, открывавший часть его груди, и его руки сжимали белые нефритовые перила.

Он выглядел самодовольным и высокомерным, глядя на неё с холодным выражением лица и равнодушными глазами. Но Бай Цинянь не видела всего этого. Всё, на чём она могла сосредоточиться, было то, что он жив.

— Ечжи... - отпустив руку горничной, она босиком побежала к нему. Она так спешила, что даже не заметила диван перед собой и споткнулась об него.

Пам!

Гу Ечжи наблюдал за её действиями и гадал, что за план она придумала на этот раз. Когда он увидел, что Бай Цинянь споткнулась на диване и бесцеремонно упала на пол, его сердце дрогнуло, и он напомнил себе, что не должен двигаться. Он бессознательно сделал шаг вперёд, но вовремя сдержался.

Упав, Бай Цинянь быстро поднялась, как будто и не чувствовала боли. Она даже не заметила диван на своём пути и продолжала бежать к нему.

Как только Гу Ечжи немного спустился вниз, смущённо нахмурив брови, она сумела дотянуться до него и тут же бросилась в его объятия. Она спрятала лицо у него на груди и крепко обняла его.

— Ечжи…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26488/922649