Готовый перевод Hero of darkness / Герой тьмы: Глава 18

- Ну и что же за птенчик тут у нас?- задумчиво, поинтересовался я.

- Хмм, даже не знаю, но за ним гнались, - приняв задумчивый вид, Рин пристроилась рядышком.

Парень в лохмотьях, с небольшим простеньким кинжалом лежал на земле.

-Ну давай парень, подъем, - начал хлопать по щекам,- чет он не просыпается, хмм…

-Бей сильней, а то ты его жалеешь, - мило улыбнулась девушка.

Парню внезапно прилетел очень сильный удар, от чего тот выплюнул сразу несколько зубов вместе с кровью.

- Ну вот, он очнулся, я же говорила бить сильнее, - от появления крови на ее милом личике появилась загадочная улыбка.

Так-с теперь мне страшно, она опять себе на уме.

Парень когда открыл глаза, увидев Катрин резко взвыл:

- Ааа, ведьма!!! – парень закричал, отчего моя спутница выдала очень не дружелюбную улыбку.

- Спокойно, вы оба, парень а ну извинился перед ней, пока она действительно с тебя шкуру не спустила – продемонстрировав самую дружелюбную улыбку на какую был способен, но увы это только усугубило дело.

- П-простите – судорожно заикаясь начал свои извинения парень, мельком поглядывая в мою сторону, словно я дьявол какой-то.

- Вот ведь, - почесав затылок, взглянув на парня, - эх, ладно, проехали, давай выкладывай, чего они за тобой гнались то?

Глаза у парня начали бегать из стороны в сторону, при этом еще и тушеваться как то начал, не выдержав этой нервной паузы:

- ну?

- Я… я, это…

- Парень не мямли, отвечай давай! – слегка надавив на парня, упрекнул его.

- Они гнались за мной, потому что – вновь начал метать взгляд из стороны в сторону, - потому что я знаю где расположен спуск в подземелье…

- И всё?! И чего мялся то? Обычное подземелье, какая разница то?

- Эй, милый, ты идиот? Это же подземелье с сокровищами и неразгаданными тайнами, почему тебя это не интересует?

- Просто чувствую, что ничем хорошим это не закончится….

- Ну и что? – Рин с любопытной и в то же время угрожающей мордашкой уставилась на парня,- выкладывай где вход?

-Может я лучше покажу? – парень тем временем явно обмочил штаны.

- Эх, ладно, веди давай, - так и хотелось провалиться сквозь землю, уж лучше бы я так не говорил.

Спустя час ходьбы через весь город, мы добрались до трущоб, парень, который вел нас, нервно подергивался и явно заикался, когда мы к нему обращались. Проходя улицу за улицей, мы наконец подошли к старому обветшалому зданию, которое так и говорило своим видом : « Не приближаться!». Зайдя внутрь, мальчишка повел нас к лестнице на второй этаж, поднявшись на 2 ступеньки он нервно взглотнул « глоть», следом дотронулся вертикальной дощечки третей ступеньки, после половина лестницы просто отошла в сторону, механизм явно какой-то стоял внутри. Перед нами предстала винтовая каменная лестница уходящая куда-то вниз, от чего Катрин с некой возбужденностью начала дергать мой рукав. Посмотрев на нее подозрительным взглядом, решил не выносить себе мозг, отпустив парня, чему тот невероятно был рад, особенно когда начал кланяться, мы пошли вниз.

Медленно спускаясь вниз, я зажег пламя на своей ладони, которое отлично освещало сие место. Минут пять прошло когда мы начали спуск, но лестница начала казаться бесконечной. Я так хотел повернуть назад, но видя энтузиазм моей спутницы, которая толкала меня вперед, у меня явно не было выбора.

Прошло еще пятнадцать минут, когда ступеньки закончились, только вот там оказалась пропасть метров сто вниз, в которую я умудрился упасть, в очередной раз оглядываясь на Рин.

- Милый ты там живой? – услышал голос откуда-то сверху, при этом славно распластался по земле.

- Ох йо, больно то как, - начал крехтя подниматься, - вроде живой…- не успел я закончить, как:

-Ну тогда лови, - сверху на меня пикировал объект, и им был никто иной как моя спутница.

Пришлось резко выставлять руки вперед и ловить ее, когда она мягко, так сказать, приземлилась в мои руки, был слышен четкий хруст.

- Кажется моя спина…

-Нее, тебе показалось, - странный блеск читался в ее глазах, и что же это могло быть? Примерно догадываюсь.

Осмотревшись вокруг, можно было сказать что мы попали в довольно-таки просторное помещение, различные резные рисунки были видны повсюду.

В то время как я озирался по сторонам, Катрин все с тем же злобным блеском в глазах поглядывала на меня, вдруг момент тишины прервал появившийся Орус, и приземлившийся на моем плече, и вновь он цвет поменял, че за фигня, ну хоть размеров уменьшился и то радует, а то моя спина явно бы не выдержала. И в этот момент как то почувствовал сочувственное отношение моего фамильяра. От чего по тело пробежались мурашки. Решив не зацикливаться, потянувшись и вставив позвонки на место, направились к проходу находившийся где-то в трехстах метрах от нас, выпустив несколько огоньков наружу, словно парящие факелы, преследовавшие нас. Подойдя к входу мне стало жутко не по себе проход был метров семьдесят в высоту, словно специально для кого то был сделан.

Так, Мэлс, возьми себя в руки, ты чего это раскис, и все боишься? Что за неестественный страх? И в этот момент мои мысли прервал моя спутница, а чего она на такая веселая? Что то тут явно не так.

- Милый ты чего паник то? Вроде бы тут нет ничего страшного? Да и атмосфера тут такая приятная!

- А вот по мне она пробирает до дрожжи…

- Поэтому ты за меч схватился?

А? – и только сейчас заметил что моя правая рука схватилась за меч, как то это все странно.

- Я даже не заметил как-то, - осматривая проход впереди, медленно двинулись вперед.

- Как думаешь, что нас ждет впереди? Надеюсь сокровища какие-нибудь.

- Скорее пендаль, да посильнее…

- Ты все о том же, - мило надула щечки Катрин.

Коридор оказался довольно таки длинным, отчего мы брели в течение получаса, пока не вышли к месту с огромным пространством. Решив осветить сие место, нашим глазам предстали руины древнего города, словно его специально запечатали после пережитой им катастрофы, или же во время ее.

Постепенно прослеживая последствие катастрофы, мы продвигались к ее эпицентру. В центре города была огромная воронка чуть ли не километр в диаметре, а в ее центре находилось нечто, что даже по моим знаниям мне было сложно описать, но если подбирать подобное из игр, то это было похоже на фиолетовый прозрачный обелиск с неестественным узором на нем.

Стараясь не разбудить лихо пока тихо предложил своей подруге вернуться назад, но не успел я и глазом моргнуть, Рин как под гипнозом уже тянула руки к этой штуке.

- Стой! – но ее явно мой голос уже не волновал, и она прикоснулась к нему, но ничего не произошло, разве что Рин пришла в себя.

- И что это было? – спросила она у меня.

- @#$&*. Это я у тебя спрашивать должен, - ударив себя ладонью по лбу, сверив ее сердитым взглядом, мы повернулись и отправились обратно. Убедившись что нет никаких сокровищ мы покинули подземелье.

Тем временем странный узор на обелиске начал поблескивать странным голубым светом.

Вернувшись в гостиницу нас встретил ее хозяин.

- Ну как ребятки, нашли проводника?

- Увы, они все как помешанные стремятся в подземелье, и свободных нет.

- Вот как, - слегка почесав свой подбородок, Ганс продолжил, - у меня тут знакомый собирался в Башлес, можете отправиться с ним, там до Дахриса найти проводника или караван труда не составит.

- Вот как, ну тогда ладно, когда он отправляется?

- Завтра утром, я могу сейчас представить если хотите.

- Даже так, - довольно улыбнувшись, - буду рад если вы нас представите.

- Хорошо, он скоро спуститься, как раз можете пока перекусить.

- Старик, ты прям мысли мои читаешь.

Спустя пять минут нам уже подали жаркое, которое мы уплетали за обе щеки, ну и местную выпивку решил я попробовать, причем оказалась довольно хороша.

Примерно через некоторое время появился худощавый человек, лет сорока, и подсел к нам.

- Так значит, вы хотите присоединиться к моему каравану, мое имя Нармел и я торговец как вы уже должны были понять.

- Мое имя Мэлс, а ее… - не успел я закончить, как тот сам продолжил.

- Леди Катрин я полагаю, - оценивающим взглядом проходя по мне, - ну и про вас сэр я наслышан, вы оба весьма незаурядные личности, поэтому думаю, - сделав вид что задумался, но выступил по сценарию, - давайте я вас найму в качестве охраны, все от этого останутся довольны, при этом вы останетесь в прибыли, как и мой товар в безопасности.

А мужик расчётлив, но явно что-то не договаривает. Пока я обдумывал предложение, моя спутница решила все за меня.

- Мы согласны!

- Вот и отлично, договорились.

….

Полгода спустя.

Группа мародеров сумело пробраться в подземелье.

- Хэй, Мерикс как думаешь, что ждет нас тут? Какие сокровища мы найдем?

Парень был явно нетерпелив, и все, как и он находились в предвкушении. Спустя некоторое время они добрались до подземного города. К их несчастию у них не было мага, который мог бы осветить все здешнее пространство, в связи, с чем им пришлось осматривать сие место постепенно.

Спустя несколько дней они добрались до места, где располагался странный обелиск, но по нему уже давно прошло много трещин. Когда группа приблизилась к нему, в воздухе раздался звук бьющегося стекла, и обелиск, стоящий посреди руин, разрушился на мелкие осколки. Но в тот же миг как последний осколок коснулся земли, некая энергия вдруг образовала сферу, по стенкам которой быстро начали бежать трещины, и в следующий миг перед группой людей предстало нечто, что в это время нельзя было описать. Создание несколько метров в высоту, с огромной парой рогов, и глазами, изливающими голубое сияние, от которого бежали мурашки по коже. Тело этого создания было подобно скелету с некоей внутренней оболочкой странного переливающегося пурпурного света. Некое подобие доспехов виднелось на теле этого создания и его огромный двуручный меч, поверх которого горело фиолетовое пламя вперемешку с голубым оттенком.

Для группы этот момент стал фатальным, в мгновение ока монстр сжег их в пламени, и рванулся прямо вверх, пробивая потолок. В этот день город был уничтожен этим монстром. Монстром, которого в древние времена могли считать генералом войска элементалей. Тех кого ценой огромных жертв запечатали объединенные расы.

http://tl.rulate.ru/book/2638/146355