Готовый перевод I Don’t Want To Be An Ojakgyo / Я не хочу быть сводницей: Глава 120 - День рождения Кори

Я продолжала биться спиной о дерево и глубоко размышляла обо всем, что Виадель, по сути, читала мне фристайлом.

Когда я проверила, что никто даже не пытается приблизиться, ослабила бдительность.

Виадель. Я думала, что она просто незрелая, но было как-то дико представлять ее живую жизнь с головой, полной мыслей.

Утром я столкнулась с Каримом и задала ему несколько вопросов о Виадель. Судя по тому, что объяснил Карим, Виадель была чрезвычайно гордой и, казалось, мало думала о своих словах или действиях, но она всегда пыталась достичь какой-то цели. Судя по всему, многие дети следили за ней и подбадривали ее в начинаниях.

Я не знала ее репутации среди тех, кто старше, но, по крайней мере, в ее возрастной группе она была известна своей стойкостью, независимо от того, была она права или нет, и что многие люди ей доверяли. Конечно, именно так думали о ней дети ее возраста.

Вспомнив вчерашний разговор с Виадель, я так же вспомнила, как она интересовалась Каримом.

Карим и Виадель, да.

Я продолжала биться спиной о дерево, скрестив руки на груди.

В последнее время внешность Карима определенно была на высоте. Он не был спортивным, но был великолепен и невероятно умен, обладал прекрасным характером, был понимающим, милым и рассудительным….

И он даже стал намного выше в последнее время. В прошлом году он был немного ниже меня, но подпрыгнул в высоту, и теперь ему приходилось смотреть вниз, чтобы посмотреть на меня. Он всегда говорил о том, как у него болят колени, но он вырос в одно мгновение и уже стал подростком.

Мне было немного жаль Виадель, но казалось, что наш Карим слишком хорош для нее.

Более того, Карим, похоже, интересовался Гестией.

Он притворился, что не был давным-давно в нее влюблён, но я знала, что он интересовался Гестией. И Харун, и Карим казались заинтересованными в ней.

Не знаю почему, но Карим продолжал притворяться, что не любит Гестию передо мной. Но всякий раз, когда приходила Гестия, он всегда заходил в мою комнату и приносил закуски для нее. Было видно, что он испытывает к ней какие-то чувства. И всякий раз, когда Карим смотрел на Гестию, взгляд, который он бросал на нее, определенно не был тем, который вы смотрели на подругу вашей сестры.

Это была невероятная романтическая ситуация. Виадель нравился Карим, Кариму нравилась Гестия, Гестия, похоже, нравилась Харуну.

Если бы хотя бы один из четырех персонажей присоединился, это было бы зрелище. Это может быть даже полная катастрофа. Но все они, интересовались Гестией, но их привязанности угасли. Я была немного шокирована этим, но они больше не чувствовались персонажами книги — они просто чувствовались друзьями так что все зависело от них. Они не были уродливыми или что-то в этом роде, так что с ними все будет в порядке.

Как только мы стали старшеклассниками, Гестия стала более откровенно высказывать свое мнение и показала мальчикам, которые продолжали следовать за ней, как сильно она их не любит. Благодаря этому я перестала быть сводницей. Это было очень раздражающе, поэтому теперь я была в восторге.

Моя спина громко стучала, когда я думала о своих трудностях в младшем классе.

Я была слишком глубоко погружена в свои мысли, когда я ударилась спиной о дерево, чтобы заметить надвигающуюся проблему.

Слишком расслабившись, я перестала проверять окрестности.

Кто-то приближался ко мне, но я даже не заметила.

Продолжала стучать спиной по дереву, пока не заметила знакомого студента с длинными рыжими волосами, спущенными на плечо.

Я была слишком глубоко погружена в свои мысли.

— ……..

Эв просто безмолвно смотрел, как я ударяюсь спиной о дерево.

Я не поняла, что случилось, когда посмотрела прямо на Эва, прежде чем прошло еще несколько секунд, и поняла, что произошло.

Мое тело напряглось, и по лицу стекал холодный пот. Мне показалось, что мой мозг на мгновение остановился.

Эв говорил со своей типичной ухмылкой.

— Тебе было очень скучно, не так ли?

Я покачала головой.

Я не могла говорить. Была так смущена, что чувствовала, что если заговорю, голос будет дрожать.

Эв продолжал смотреть на меня. Было бы неплохо, если бы он мог просто проигнорировать меня и уйти, но он просто продолжал смотреть на меня веселым взглядом.

— Тогда что ты делала?

Когда он спросил, я ответила:

— У меня болела спина………..

Голосом настолько тихим, насколько это возможно.

Я не думала, что он может услышать, но Эв со своими невероятными слуховыми способностями просто фыркнул через нос и выглядел так, будто понял.

— Мне помочь тебе расслабиться?

— Что?

Эв сел на ближайшую скамейку и жестом пригласил меня подойти поближе.

— Я хорошо расслабляю мышцы. Где ты чувствуешь скованность?

Эв казался уверенным. Он положил свои документы, которые держал в руках рядом с собой. Ждал меня, разогревая пальцы. Я могла слышать звук хруста суставов от его тонких, длинных пальцев.

Он казался профессионалом, поэтому я не могла не сесть рядом с ним и не объяснить свою ситуацию.

Я даже сказала ему, что мое тело было жестким, потому что я неправильно спала, и где именно чувствовала себя жёсткой.

Эв несколько раз прижал пальцы к моей спине и сказал, что чувствует, насколько я напряжена.

— Если хочешь, я могу даже сделать тебе иглоукалывание.

Эв показал мне небольшой набор игл, которые он носил в кармане рубашки.

Он действительно работал на черном рынке — знал кое-что странное. Эв определенно был экспертом, когда дело касалось важных частей тела. Он точно знал, куда нанести удар, чтобы кого-то убить, и как парализовать чьи-то руки и другие точные области.

Я не слишком удивилась, узнав, что он знаком с акупунктурой, но все, когда услышала об этом. Я издала «Ооо». От удивления.

— Но если ты захочешь, тебе придется полностью снять рубашку.

Сказал Эв, улыбаясь. Я сразу отказалась.

У меня не было сильной боли или чего-то в этом роде. Мне это было не нужно.

— Хочешь лечь лицом вниз на скамейку?

Я сузила глаза на слова Эва.

— У меня хороший слух. Никто не придет, так что тебе не нужно опасаться других.

Мягко сказал Эв, и в его голосе смешался смех.

Когда он наклонил голову вниз, чтобы поговорить со мной, его распущенные оранжевые волосы соскользнули с его плеча и стекали вниз.

При его словах, что он будет следить и помогать мне со спиной, я мгновение колебалась, прежде чем лечь, не говоря ни слова. Он сказал мне расслабиться, поэтому я полностью расслабила свое тело.

Я вдохнула и выдохнула, следуя инструкциям Эва. Он наблюдал за моим дыханием, и когда время казалось подходящим…

Треск!

— …..уууууу.

Эв быстро снял боль в области, в которой я чувствовала её, и помог мне подняться, чтобы могла сесть на скамейку. Эв усадил меня так, что я опиралась на него.

Я не могла не быть в восторге. Как только раздался треск, по моим костям пробежало чувство облегчения. Мои мышцы совсем не были напряжены. Мое тело стало легче.

Мое удивление отразилось на лице, когда я прислонилась к Эву. Он тихо рассмеялся.

— Тебе сейчас лучше?

Я кивнула на его вопрос. Было ощущение, что я заново родилась. Свежесть, которую я ощутила, была сродни использованию мятного шампуня на волосах после долгого перерыва. Это было невероятно.

Эв сразу же устранил мою скованность и продолжил массировать другие части моего тела, которые были полезны для меня. Мне было приятно, поэтому я просто осталась неподвижной. Обычно я не была поклонником чрезмерной обидчивости Эва, но это было хорошо.

Когда он массировал области с нужным давлением, это было невероятно. Я не могла не восхищаться этим. Эв, казалось, нашел это забавным и тихо рассмеялся.

Пока он помогал мне расслабить мышцы плеч и спины, мне стало скучно, и я взглянула на документы, которые он нес.

Это были документы, которые нужно было представить на роль президента студенческого совета. Имя Эва было написано в заявке на должность.

Приложение было заполнено его письмом, поэтому я посмотрела. Большая часть из него была ложью.

— Ты собираешься стать президентом студенческого совета?

— Ну, я искал другие возможности, но этот показался самой простой.

После этого громкого треска я подумала, что мое тело, возможно, не может чувствовать себя лучше, но, похоже, у меня было много напряженных мышц. Тело чувствовало себя все лучше и лучше. Эв сейчас возился с моим плечом. Рука Эва была большой, так что его ладонь закрывала все мое плечо. Он мог массировать сразу огромный участок. Вывод был такой: чувствовала себя прекрасно.

— Атака на Дюбуа. Ты подаешь заявку на пост президента, потому что это связано с директором академии?

Когда я задала этот вопрос после просмотра документов Эва, он резко перестал двигать руками.

— ……Как ты?

Когда я повернула голову, чтобы посмотреть на лицо Эва, его лицо казалось суровым.

Что ты имеешь в виду, откуда я знаю. Я слышала об этом во сне. Конечно, я знаю.

Я посмотрела в слегка удивленные серебристые глаза Эва, затем повернула голову назад. Эв некоторое время молчал. Затем, вскоре после этого, его рука возобновила движение, когда он надавил на мое плечо.

— Ты права. Вот почему я пытаюсь выяснить это для себя.

Эв признал это. Он не задавал никаких вопросов о том, откуда я узнала эту информацию. Затем, с этим ответом, Эв снова затих, словно погрузившись в свои мысли.

Эв внезапно переместил свое лицо к моему уху. Волосы Эва щекотали шею.

Он прошептал мне на ухо знойным голосом.

— Но не слишком ли ты в последнее время сосредоточена только на Кори?

Голос Эва был немного щекотливым, и у меня внезапно побежали мурашки по рукам, поэтому я подняла плечо, чтобы заткнуть ухо. Мне казалось, что он щекочет мне ухо.

— Я уже позаботился о Кори, так что тебе не о чем беспокоиться.

Когда я отодвинула свое тело и повернулась, чтобы посмотреть на него, его лицо было прямо перед моим.

— Вместо этого беспокойся обо мне.

Сказал Эв, надув губы. Его глаза остановились на мне и моей сгорбленной фигуре.

http://tl.rulate.ru/book/26024/3385847

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Думаю не "подпрыгнул в росте", а "сделал скачок в росте".

Обычно я не была поклонником чрезмерной [обидчивости] Эва, но это было хорошо.

Обычно я не была поклонником чрезмерной [прилипчивости] Эва, но это было хорошо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь