Готовый перевод И мир меняется. / Стиатрис. : Глава 6.

*Пии Пии Пии Пии...*

Никита проснулся от странного пищащего звука. Даже не открывая глаз, он заворочался на кровати, укрываясь массивным одеялом.

- Мам, на дворе апокалипсис, отъебись хоть щас, а! - раздражённо закричал он.

Через несколько секунд на него накотило освежающее чувство непонятности.

Никита резко подскочил с кровати и стал оглядываться вокруг.

"Что за нахуй? Я точно помню как нас окружили монстры а потом..."

От воспоминаний у него по телу прошла волна мурашек.

"Какого?.."

Он недоумевающе оглядывался по сторонам, надеясь найти хоть что-то обьясняющее происходящее.

Тем временем назойливый писк продолжал звучать отовсюду.

"Откуда пищит? Проснулся я, пора бы уже и будильники повырубать."

Он уже было собирался почесать затылок правой рукой, как заметил что именно ей он сжимает, странную на вид, чёрную игральную карту.

- Мне кто нибудь обьяснит, что тут происходит!? - Никита уже совсем ничего не понимал, из-за чего срывался на крик.

Кто отнёс его в этот незнакомый ему дом? Кто поменял его одежду с запачканной кровью толстовки и джинс на шорты и футболку? Куда делись остальные? Что ещё за карту он сжимает в руке? И где чёрт ВОЗЬМИ ПИЩИТ ЭТА ХЕРНЯ!?!?

Слишком много вопросов, но отвечать на них некому.

Никита взглянул на чёрную карту в его руке.

Пиковый туз.

"Надо же, она заломинирована?"

Игнорируя надоедливый звук, он принялся оглядывать интересную карту.

Карта отражала попавший на неё солнечный свет, приятно лежала в руке и, по видимому, была чертовски прочной, что Никита узнал, попытавшись порвать, а после погнуть её.

- Так... Это очень странно! - он в последний раз бросил на карту подозриткльный взгляд, прежде чем кинуть её на кровать.

"Где остальные? Если Лиля и Диса принесли меня сюда, то, должно быть, они где-то спят? Может это Диса подложил мне карту во сне? Нахуя?"

Никита вышел из пустой серой комнаты и попал в такой же серый, но более мрачный, коридор.

Типичная однушка.

Посмотрев в туалете, на кухне, в клодовой и прихожей, Никита пришёл к выводу: тут никого нет.

Входная дверь же, оказалась закрытой. Кто её закрыл и почему - оставалось загадкой.

Выглянув в окно, Никита удовлетворённо кивнул.

Это была знакомая для него улица. В своё время он много где гулял и поэтому он знал все здешние места наизусть.

На улице стоял светлый предмайский денёк. Светит солнце, поют птички, а на небе ни облочка! Поддувает слабый прохладный ветерок, но это скорее плюс, чем минус.

Игнорируя трагедию, природа блестает всем своим величием!

Квартира, в которой он проснулся, оказалась на первом этаже и, впринцыпе, спустится не состовляло никакого труда, но внутри у него остовались ещё некоторые дела.

Тем временем писк всё не хотел затихать или хотябы становится тише, будто кто-то примотал будильник к его голове! Маленький и невидимый будильник без веса!

- Покажись, хуерга окоянная заебала пищать!! - раздражённо прокричал Никита. Где-то в дали послышался крик ворон, растревоженных криком.

Вдруг перед ним появилась табличка, будто взятая из старых РПГ игр.

- Это ещё что за фокусы?! - удивился он.

На широком, сером интерфейсе была одна мигающаяя белая надпись.

[Мир меняется!

Автор:Неизвестно.

Дата:28.04.ХХ.]

Никита неуверенно тыкнул на эту надпись.

Вдруг перед ним рахвернулся целый огромный текст на таком же сером дисплее.

[Добро пожаловать в новый мир, игрок!

...]

Гласили первые строчки этого "письма".

http://tl.rulate.ru/book/25878/545727