Готовый перевод The Numbers That Brought Our Fates Together / Цифры, которые свели наши судьбы вместе: 100 Обещай мне.

Лена открыла глаза и лениво растянулась в постели. После ночного сна она долгое время не чувствовала себя такой энергичной. Как будто все проблемы и страхи исчезли навсегда, и лучи солнца, пробивающиеся сквозь стекло, казались ей ярче, чем обычно.

Даже комната, в которой она жила сейчас, выглядела ярче и комфортнее в ее глазах. Оставалось только одно - дождаться ужина, увидеть его снова.

Она перевернулась на бок, закрыла глаза и начала вспоминать вчерашний вечер. Щеки девушки покраснели. Ее друзья всегда охотно обсуждали мальчишек, их первые поцелуи и то, как они сначала ходили с ними за руку.

Лена в то время не особо интересовалась этим, несмотря на то, что многие мальчики, которые жили неподалеку, старались всеми возможными способами привлечь внимание девушки.

Она не думала о том, каким будет ее первый поцелуй, кто будет этот человек, что она почувствует. Но теперь, когда она испытала эти чувства и встретила Даниила, она была готова плакать в счастье. Она была так счастлива, что была напугана.

Девушка решила избавиться от злых мыслей от себя и упала в легкий сон, думая только о добре.

Как будто чувствуя ее настроение, серые облака, которые покрывали небо последние несколько дней, исчезли. Солнце с нетерпением освещало столовую, создавая ощущение, что скоро наступит весна, хотя весна была далеко впереди.

Клэри села за стол и стала смотреть на вход. Даниил не заставил себя долго ждать и пришел через две минуты. Они улыбнулись друг другу, когда их глаза встретились, и молодой человек уверенно подошел к девушке.

Он сел рядом с ней, и их плечи коснулись друг друга, Даниил взял Лену за руку и крепко сжал ее в ладони: "Привет! Вы успели отдохнуть?"

Он хотел обнять ее, держать ее близко, поцеловать каждый сантиметр ее очаровательное лицо, но единственное, что он мог сделать в этот момент, это держать ее руку в ладони, чтобы не привлекать слишком много внимания. Но даже эта возможность была для него как чудо. В тайне от Лены, он наслаждался каждой секундой, потому что он знал, что эти минуты были последними, когда он мог видеть ее.

Вчера он позволил себе быть эгоистом, когда он решил раскрыть свои чувства к девушке в последний день своей жизни. Он надеялся, что она будет слушать его, и он сможет покинуть мир со светлым сердцем. Но когда он узнал, что девушка имеет чувства к нему, а также, неописуемая боль и счастье смешались в его сердце. Он не хотел оставлять ее, и каждая секунда рядом с ней была как бесценное сокровище.

С каждой секундой он чувствовал, что любит эту девушку все больше и больше. Почему люди не могут остановить время? Почему он не может взять ее и мгновенно переместить девушку в безопасное место, где никто не причинит ей вреда? Где он может обнять ее и не отпускать руки до последнего удара сердца... Почему все должно было случиться именно так? Неужели они действительно заслужили все это?

Даниил почувствовал, что от этих мыслей он начал впадать в отчаяние, но один взгляд на девушку, сидящую рядом с ним, мгновенно восстановил свои силы. Он должен был оставаться сильным до самого конца.

"Ха, какая красивая картина! Разве вы не сидите слишком близко друг к другу?" Маркус сел напротив пары и дал им жалящий взгляд. "Итак, приятель, ты готов к вечерним процедурам?" Он злонамеренно спросил Дэниела.

Молодой человек с ненавистью посмотрел на Маркуса: "Следи за языком. Тебе здесь не рады, так что иди развлекайся в другом месте".

"Да, я буду веселиться и сегодня, и завтра, и через месяц, и через год... Не так, как некоторые люди", - смеялся Маркус и продолжал.

"Дэниел, о каких процедурах он говорил?" Арманд спросил молодого человека. Он хорошо знал своего брата, и за его злыми шутками всегда скрывалась какая-то правда.

"Ничего особенного", - ответил Дэниел. Как он мог признаться, что вечером он будет мертв, а его тело будет изучено, как будто он молчаливая лягушка, а не живой человек? Комочек наступил ему на горло, он проглотил его и посмотрел на Лену.

В глазах девушки можно было прочесть тревогу и страх. Он прижал ее руку к себе: "Не волнуйтесь, это обычное испытание". Все будет хорошо".

Лена кивнула, улыбнулась в ответ, но внутри она почувствовала возрастающее чувство тревоги.

Ее время подходило к концу, она должна была вернуться в свою комнату не позднее назначенного времени. "Дэниел, мне пора. Не забудьте хорошо поесть и отдохнуть после процедур". Увидимся завтра". Она хотела встать из-за стола, но молодой человек не отпускал руку.

Он казался потерянным в своих мыслях. Лена почувствовала, как он еще сильнее сжимает ладонь, затем медленно ослабляет хватку, и его теплые пальцы скользят по ладони. Даниил отпустил ее руку и улыбнулся взглядом, полным нежности и любви: "Да, увидимся завтра". Я была очень рада тебя видеть. Обещай мне не грустить, ладно?"

"Хорошо, я обещаю", - улыбнулась Лена в ответ, помахала ему на прощание и пошла к выходу. С каждым ее шагом сердце молодого человека замедлялось. Он пытался запомнить каждое ее движение и мысленно расставался с ней. Во веки веков.

http://tl.rulate.ru/book/25707/957403