Готовый перевод The Numbers That Brought Our Fates Together / Цифры, которые свели наши судьбы вместе: 153 Лучший друг против парня.

Девушка стояла возле стола с закусками и с энтузиазмом читала что-то в телефоне. Она была одета в легкое платье нежного кремового цвета, которое было чуть выше колен. Плечи были открыты, область ключицы притягивала светлая бархатистая кожа. Кудрявые золотые волосы падали ей на спину, изысканные серьги с голубыми топазами идеально сочетались с ее ясными глазами того же манящего цвета, что и голубое небо. Ее лицо излучало ауру доброты и нежности, как будто она ангел, сошедший с небес, и чьей задачей было наполнить этот мир радостью.

Девушка наклонила голову и немного хихикала, забавная фотография была выделена на дисплее ее телефона. Настоящим ангелом в ее жизни была маленькая девочка, на чье улыбающееся лицо она смотрела с таким интересом.

Молодой человек подошел к ней сзади незаметно и закрыл ей глаза ладонями.

"Угадай, кто?" Он спросил, сознательно изменив свой голос на более низкий тон.

Девушка замерла, а затем вздохнула. Ей не нужно было долго думать, чтобы понять, кто был за ее спиной. И этот человек возглавляет спецназ, который борется с терроризмом? Иногда ей казалось, что работа няней в детском саду больше бы ему подошла.

"Джейсон, ты испортишь мне макияж", - ответила она на его вопрос, не показав ни малейшего сюрприза и отказавшись принимать участие в его детской игре.

"Ой, простите, простите, я бы этого не хотела", - тут же удалил молодой человек руки и обошел девушку, чтобы проверить, все ли в порядке. Но, заметив хитрую улыбку на ее лице, он сразу же понял, что его опять одурачили. "О, черт, Кори, не мог бы ты просто подыграть мне? Надо было тебя напугать, может, это хоть как-то повлияет, - с раздражением сказал Джейсон. И как всегда случалось, что как бы он ни пытался одурачить ее, в конце концов, он сам всегда заканчивал тем, кого обманывал.

Еще в детстве, когда Кори, Елена и молодой Бартон играли в пиратов, он был сильным и непобедимым капитаном Джо, мастером морей и океанов, и, наконец, в конце игры, это был тот, кто был привязан к мачте корабля. И девушки сидели и ели всевозможные сладости, на его глазах, в то время как он тщетно пытался освободить себя от веревок, которые прижимали его плотно к стулу, который имитирует мачту.

Джейсон закрыл глаза и безнадежно вздохнул. "И почему я только сейчас понял, как тяжело было мое детство из-за этих двоих. Он покачал головой и случайно заметил фото на телефоне Кори,

"Вау, я хочу копию для себя, давай, пришли ее мне, прямо сейчас!" Он выхватил телефон у Кори и стал радостно смотреть на кудрявую маленькую девочку, которая радостно улыбалась с экрана: "О, моя девочка такая кукла на этой картине! Папа так гордится тобой!"

"Эй, о каком папочке ты говоришь? Это моя девочка," Кори едва успел вернуть телефон до того, как Джейсон начал целовать его дисплей в спешке от перегрузки милашками.

Иногда ей казалось, что решение сделать его крестным отцом своей дочери было поспешным. Этот парень просто сходил с ума по девушке и баловал ее до неузнаваемости, так что даже бабушка с дедушкой не могли сравниться с его уровнем обожания. Кори была уверена, что если бы она позволила ему забрать дочь к себе домой на пару дней, о чем он просил каждый раз, когда встречался с девушкой, то дом Бартона превратился бы в розовое королевство с надувными радужными единорогами и каруселью вместо обеденного стола в центре гостиной.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Джейсон положил руку на плечо своей подруге и сказал в деловой манере: "Детка, не забывай, что Эшли тоже моя дочь, и я поклялся Богом заботиться о ней и защищать ее, так что... ах!".

Молодой человек вывернул лицо, острая боль в запястье прервала поток его бурной речи.

"Детка, не могла бы ты убрать свои руки от моей девочки, а?" Низкий мужской голос, как колокол, призывающий к исполнению приказа, звучал сзади. Владелец голоса сжал запястье Джейсона и удалил руку парня с плеча Кори.

"О, Отелло здесь, - усмехнулся Джейсон и сделал шаг в сторону, - Кори, скажи своему парню, что если он так ревнует, то долго не протянет."

"И это сказал человек, который, как ее парень, смог продержаться всего две недели? Ты не в том положении, чтобы давать мне советы, твое место - зона дружбы. Дорогая, вот коктейль, который ты просила". Дэниел протянул Кори стаканчик с выпивкой, положил руку на талию девушки. Он подтянул ее ближе к себе и поцеловал ее в щеку с нежностью.

"Парни приходят и уходят, но лучшие друзья всегда остаются рядом. Две недели в качестве парня или двадцать лет в качестве друга, есть разница? Более того, я для Эшли как отец", - пошел в наступление Джейсон и начал оперировать объективными фактами. "Ну, посмотрим, как ты с этим справишься!

"Крестный отец, если быть точным. Но я официально стану ее отцом, когда Кори выйдет за меня замуж, - саркастически усмехнулся Дэниел, - Но насчет количества лет, ты прав. Я старше тебя, и мой опыт явно превосходит твой... во всех смыслах", - добавил старший Андерсон, хитрая улыбка на его лице сказала все это [Умелый соблазнитель. Уровень: Бог].

"Может, уже успокоишься?" Кори стояла, словно под перекрестным огнем, между двумя наземными флангами, и ее размахивание белым флагом было оставлено без внимания. Мужчины смотрели друг на друга: один - с желанием нового нападения, второй - с осознанием триумфа на лице. И эта ситуация происходила каждый раз, когда их пути пересекались, начиная со дня, когда Кори официально начал встречаться с Даниилом.

Когда Эшли было два года, Джейсон признался ей в своих чувствах, и Кори согласился дать ему шанс, хотя она не была уверена. Она всегда воспринимала его как друга, и хотя обещала попытаться увидеть в нем мужчину, она не смогла. Может быть, двух недель было недостаточно, и она должна была дать Джейсону больше времени, но она не могла обмануть своего лучшего друга. Каждый раз, когда он брал ее за руку, она ничего не чувствовала. Даже единственный раз, когда он пытался поцеловать ее, она сломалась и отвернулась.

Джейсон больше не принуждал ее, говорил, что слишком ценит ее и не хочет ее терять, поэтому они решили оставить все как есть и просто быть друзьями. Друзьями, которые всегда поддерживают друг друга в трудные времена или наслаждаются счастливыми моментами.

И даже теперь, когда она стояла и слушала словесные баталии двух мужчин, она прекрасно знала, что это скорее практика толкания друг друга, чем серьезный спор. Девушка поднесла бокал к губам и сделала глоток: "Извини, приятель, но ты не выиграешь этот бой", Кори с сочувствием посмотрел на Джейсона: "С детства Дэниел научился бить своего младшего брата, и если Дэвид не всегда может победить его, что мы можем сказать о тебе".

Она посмотрела на стол с закусками, и странный шелест под скатертью привлек ее внимание.

Девушка помахала рукой к источнику шума, мужчины замолчали, и тогда все трое посмотрели друг на друга. На лицах взрослых застыли коварные лисичьи улыбки.

http://tl.rulate.ru/book/25707/1024142