Готовый перевод The Numbers That Brought Our Fates Together / Цифры, которые свели наши судьбы вместе: 126 До того, как я встретил тебя.

Солнце зашло за горизонт, и город погрузился в темноту ночи, наполненную сиянием уличных фонарей.

Два человека поднялись по узкой тропинке на вершину холма, рука об руку.

"Дэвид, я помню, что в последний раз, когда здесь висели фонари. Почему сейчас так темно? Я почти ничего не вижу", - оглянулась Елена. Если бы не свет огней ночного города, то у подножия горы они бы ничего не увидели в этой кромешной темноте. Но даже этот свет позволял ей видеть только силуэт человека, который шел перед ней.

"Ты боишься темноты?" спросил он.

"Нет, но..." В этот момент Елена почувствовала, как он отпустил ее руку. "Дэвид?" Девушка покачала головой, но молодой человек, похоже, ушел.

Она сделала шаг вперед и тут же прыгнула назад: "О, Боже!" Она посмотрела вниз на ноги, пытаясь понять, казалось ли это ей или нет. Она робко подняла ногу и сделала шаг.

Как только ее нога коснулась земли, поверхность под обувью стала блестеть яркими красками. Цвета радуги стали раскладываться в разные стороны, завораживая своей красотой. Елена сделала следующий шаг, и яркие лучи под ее ногами засияли новой силой.

Она больше не смотрела под ноги и полностью сосредоточилась на сияющей красоте под ногами. Как сказка из сказки, каждый ее шаг наполнял окружающий мир радужным светом, заставляя темноту ночи отступать все глубже и глубже.

Елена сделала еще один шаг, и радужные лучи из-под ее ног рассеивались во всех направлениях, освещая деревья по дороге и весь путь до самой вершины. Она дошла до маленьких каменных ступенек, которые привели к конечной точке на вершине холма.

На самой первой ступеньке было несколько кустов с ярко-красными розами, высотой около двух метров. Легкий ветерок играл с их лепестками и распространял нежный аромат, заставляя сердце девушки биться быстрее. "Вааа, я видел такое только по телевизору!" Елена подняла руку, чтобы дотянуться до бутона цветка.

Как только девушка дотронулась до лепестка, роза отскочила и осыпалась. Но девушка не успела ничего почувствовать, как лепестки встали с земли и закрутились перед ее глазами в вихре воздуха. Лепестки других бутонов присоединились к ним в тот момент, и Елена стояла в окружении этого цветочного торнадо и смотрела на этот поразительный танец роз перед ее глазами.

Лепестки соскользнули с ее платья и направились вверх по лестнице, зовя девушку позади них. Она последовала за ними и, переступив последнюю ступеньку, увидела молодого человека, с любовью и нежностью смотрящего на нее.

"Боже, Дэвид, как ты это сделал?!" счастливая улыбка никогда не покидала ее лица, "Я почувствовал себя какой-то диснеевской принцессой! Нет, это было даже круче, чем в Диснее!" Она протянула руку и поймала один из лепестков роз, кружащихся вокруг нее.

"Пусть это будет моим маленьким секретом". Он подошел к Елене и погладил ее по щеке. Девушка сразу закрыла глаза, наслаждаясь теплом, исходящим от его ладони.

Сердце Давида на мгновение остановилось, а потом оно начало яростно колотиться.

"Елена, до того, как я встретил тебя, я был похож на этот темный сад". В нем была жизнь, но он был поглощен тьмой. Но как только ты сделала шаг и вошла в мою жизнь, она мгновенно наполнилась светом. Каждый твой шаг, каждый твой шаг, каждое твое дыхание и звук твоего сердца - все это наполняет мою жизнь смыслом и теплом".

Человек сделал шаг назад, сел на одно колено и взял из кармана маленькую красивую коробку.

Елена, конечно, не раз видела такие сцены в кино и всегда удивлялась реакции главных героев. Раньше она не понимала, почему в такой ситуации так много сюрпризов? Но теперь она была похожа на эту главную героиню из романтического фильма и была готова кричать от счастья.

Девушка прикрыла рот рукой, и на ее глазах были слёзы.

Дэвид открыл коробку и вытащил из нее кольцо. Затем он взял Елену за руку, положил кольцо ей на палец и только потом задал самый главный вопрос,

"Елена, ты согласна быть моей женой?"

"Пфф, глупышка, обычно сначала спрашивают, а потом надевают кольцо на палец", - ответила девушка, слезы струятся по щекам.

Дэвид улыбнулся и поцеловал ее руку: "Ну, у тебя осталось только два варианта - да или да", он встал с колена и пристально посмотрел ей в глаза.

Елена увидела ее отражение в его глазах, а также увидела любовь, нежность и что-то еще... что-то похожее на грусть?

Она прикоснулась к его щеке кончиками пальцев и прижала губы к его губам: "Я буду самой счастливой женой на свете". Если ты будешь рядом со мной, то мне больше ничего не понадобится". Я люблю тебя, Дэвид."

Молодой человек улыбнулся, и, ничего больше не сказав, притянул к себе девушку и прикрыл ее рот своим горячим поцелуем.

. . .

Маленький домик на вершине холма был наполнен тишиной, пока его не рассеяло прерывистое дыхание и громкий звук двух сердец, бьющихся в унисон. Лунный свет, падающий через широкие окна, отражался от их обнаженных тел, которые были объединены в одно целое.

Он прижал ее манящее тело к себе, жадно наполняя каждую клетку своей собственной природой. Она полностью сдалась власти его горячие объятия, растворившись в его страсти и подчиняясь его всеобъемлющей привязанности и желания.

Она принадлежала ему, а он - ей. Они любили друг друга глубоко и трепетно, как будто это была последняя ночь перед концом света.

http://tl.rulate.ru/book/25707/1015929