Готовый перевод The Numbers That Brought Our Fates Together / Цифры, которые свели наши судьбы вместе: 125 Моя душа и тело принадлежат тебе.

Елена с энтузиазмом посмотрела на молодого человека: "Ну и что у тебя на уме? Чего ты хочешь?"

Дэвид наклонился к ее уху и прошептал в томительном голосе: "Любовь моя, в этом мире я хочу только одного - тебя".

"Ха? Дэвид, я серьезно!" Щки девушки были наполнены огнём.

"Ага, я абсолютно серьезно, кстати," - засмеялся он в ответ.

Мистер Ли и Чжун вышли из офиса и нашли Елену на диване, избивающую Дэвида, который смеялся от души.

"И что вызвало такое веселье, не хочешь с нами поделиться?" спросил он пару.

Елена смущенно взглянула в сторону, Дэвид похлопал ее по голове и повернулся в сторону Чена. "У тебя есть детские фотографии Елены? Я хочу их увидеть, но она их мне не даёт", - сделал юноша грустное лицо.

"Что? Когда я..."

"Конечно! Пять альбомов! Также у меня на компьютере есть несколько видеодисков. Хочешь посмотреть?" Мистер Ли предложил.

Глаза Дэвида загорелись предвкушением: "Конечно, хочу!"

"Конечно, нет!" Елена была возмущена. Показывать ему такие фотографии было для неё слишком неловко.

"Я тоже хочу их увидеть!" Чжун присоединился к мужской команде, в восторге от предстоящего просмотра семейного архива.

Елена изо всех сил старалась отговорить отца показать все, что у него есть, но у нее не получилось. Господин Ли был в отличном настроении, и он с радостью положил на стол все, что у него было. Девочка оказалась в меньшинстве, и ей оставалось только сидеть рядом с ними с красноватым лицом прямо до ушей, в то время как мужчины весело смотрели на каждую из ее фотографий, начиная с детства и заканчивая поступлением в Академию.

Во многом к мраку девочки и к невероятному счастью Дэвида, мистер Ли оказался человеком, который любил запечатлевать каждый значимый и не очень значимый момент в жизни своей дочери. Дэвид не ожидал получить такую порцию своей любимой Елены даже в самых безумных фантазиях и с энтузиазмом просматривал каждую фото- и видеозапись.

Пустота тех долгих лет, что он искал ее, наполняла его смыслом, как будто он также проводил это время рядом с ней. Ее улыбки, ее успехи, поездки, путешествия, конкурсы, соревнования - он с нетерпением вспоминал каждую деталь ее жизни, когда он не был рядом с ней.

Поэтому они провели весь день до вечера, обсуждая то, чем занимались Чен и Елена, прежде чем встретились с Давидом и Юном.

Несколько часов, проведенных вместе в общих воспоминаниях, позволили создать прочные семейные связи между ними. Это была большая и дружная семья.

Солнце садилось, когда они смотрели последний видеофильм о поступлении Елены в Академию.

"Отец, могу я взять Елену с собой? Я хотел взять ее в одно место", - спросил Дэвид у мистера Ли.

"Я думаю, ты больше не можешь спрашивать у меня разрешения, если хочешь взять с собой свою будущую жену", - улыбнулся Чен в ответ.

"Понял", - улыбнулся Дэвид и повернул глаза на Елену, спускаясь вниз по лестнице. Она была одета в белое платье, доставая до середины бедра. Плечи девушки были распахнуты, а ее красивая шея обрамлялась изысканным кулоном. Волосы были подтянуты вверх, и на лицо упало несколько прядей волн.

Она была так очаровательна в тот момент, что мужчина был безмолвен. Он до сих пор не мог полностью поверить, что этот удивительный ангел был его женщиной и принадлежал только ему.

"Вау, я, конечно, видел, что моя сестра была красивой, но это было просто вау!" Чжун не мог сдержать своего восхищения.

"Да, детка, ты выглядишь потрясающе. Я даже завидую Дэвиду, ты так не одеваешься для своего отца", - также выразил свое мнение мистер Ли.

"Ага, папа, ладно, не смущай меня, - покраснели щеки Елены, и она посмотрела на Дэвида, чей взгляд ни на секунду не сводил с нее глаз.

Он взял ее за руку и поднес ее к губам: "Королева моя, ты потрясающе выглядишь", - прошептал юноша и оставил легкий поцелуй на ее коже.

"Дэвид!" Елена покраснела еще больше и посмотрела на отца, но в ответ он улыбнулся еще шире.

Молодой человек засмеялся, застигнув врасплох свою девушку: "Ну, я ворую эту прекрасную даму с собой, так что не скучайте здесь", - сказал он, взял Елену за руку и увел ее прочь.

"Тебе не кажется, что это немного чересчур, используй старшего брата как водителя?" Елена села в машину Дэвида, в которую приехал Дэниел.

"Ну, во-первых, у меня уже были планы на вечер, и это не вдохновило бы меня на то, чтобы моя девушка села за руль". Хотя я был рад, когда ты привез меня сюда". Дэвид запустил двигатель, и они запустили. "Во-вторых, Дэниел может без проблем добраться до отеля на такси".

"Пффф, это только мне кажется, или ты намеренно ведешь себя с ним так? Мне даже иногда жаль твоего брата."

После того, как Елена некоторое время наблюдала за общением братьев Андерсон, она пришла к выводу, что у старшего есть братский комплекс с упором на чрезмерную опеку и дразнилки, а младший сопротивлялся этому обильному вниманию.

Дэвид понял мышление девушки и добавил в оправдание: "Ты просто не знаешь, что было в моем детстве из-за его навязчивого внимания". Мужчина начал перечислять моменты, когда Даниил вел себя еще хуже, чем их мать, известная тем, что баловала своих детей слишком большой любовью.

Елена слушала любимого мужчину, и ей было очевидно, что эти воспоминания вызывают радость Давида, которую он пытается скрыть за намеренным недовольством.

"Ага, ладно, я притворяюсь, что ничего не заметил", - хихикала девушка.

"Эй, на что ты намекаешь сейчас? Что мне нравится, когда мой брат дразнит меня?!"

"А тебе нет?" Елена хитро прищурилась и Дэвид закатил глаза.

"Ладно, иногда это заставляет меня смеяться, я согласна. Но, в общем, меня это раздражает." Как бы его ни пытали, он никогда в жизни не признает, что ценит внимание брата, несмотря на его одержимость.

Елена заметила смущение Давида, но решила молчать и посмотрела в окно с улыбкой.

Городской пейзаж быстро проходил за окном, постепенно уступая место нижним зданиям. Давид поднялся к подножию холма и вел машину вверх по склону. Елена сразу же узнала это место.

"Только не говори, что ты опять арендовал целую гору у своего знакомого?"

Девушка запомнила их последний визит сюда, когда самая красивая смотровая площадка была закрыта для ежедневных толп туристов и местных жителей только потому, что Давид решил угостить ее ужином на вершине горы с потрясающим видом на город.

"А что это за хозяин, который так легко закрывает прибыльный бизнес на целый день только по вашей просьбе?".

Это место было самым популярным среди пар и гостей города, и чтобы сохранить его в чистоте, каждый посетитель заплатил символическую сумму в несколько центов, но, учитывая количество посещений в день, даже за один день, вышла очень внушительная сумма.

"Это место принадлежит одной прекрасной и очаровательной даме, с которой я нахожусь в прекрасных отношениях", - ответил Давид, и со всем своим вниманием стал ожидать реакции своей подруги.

Лицо Елены сразу же потемнело: "А насколько близки ваши отношения?" Она спросила с угрозой в голосе.

"Ахаха, не волнуйся, любовь моя". Ты не можешь сомневаться, что моя душа и тело принадлежат только тебе, - успокоил ее юноша, - как эта гора, - добавил он к себе.

Потому что этот пункт наблюдения был собственностью "Ленали Энтерпрайз", и он абсолютно не лгал, когда говорил, что у него прекрасные отношения с владельцем этой земли. В конце концов, хозяин горы лично сидел рядом с ним в машине, совершенно не подозревая о том, что она только что вошла на территорию своего владения.

Он представлял себе, как бы ошеломило ее лицо, если бы он рассказал ей о таких неожиданных новостях. От этой идеи ему было весело, и он не мог перестать смеяться.

"И что бы это значило сейчас?" Елена скептически подняла брови, предполагая, что Дэвид смеялся над ее прежней реакцией.

Мужчина припарковал машину, сложил руки на руль и положил на них голову, его глаза смотрели на девушку с нежностью.

"Ничего, просто в очередной раз я понял, как сильно я люблю тебя", - ответил он шепотом, и машина погрузилась в полную тишину, скрывая звук двух влюбленных сердец от остального мира.

http://tl.rulate.ru/book/25707/1015928