Готовый перевод I was forced to give up my groom to my younger sister, but the Great Dragon fell in love with me and took over the country. / Я была вынуждена уступить жениха младшей сестре, но Великий Дракон полюбил меня и захватил страну.: Глава 8. Сожаление принца

　Верхние этажи замка Асталит, столица-город Слевенвал.

- Принц Элвин! Луна была так одинока, потому что вы совсем не уделяли ей внимания!

　Сладкий голос, похожий на сахарную воду, насыщенным эхом отражается в роскошном и элегантном интерьере

　Прозрачная белая кожа со светло-розовыми волосами, похожими на оттенок цветов. Очаровательное лицо, похожее на маленькое сердечко с большими зелеными глазами. Роскошное платье, подходящее для дочери герцога.

　Красивая девушка, которая называла себя Луной, сложила руки перед собой, как будто молилась Богу, и мяла в руках платочек.

- Вы уж простите меня, но в последнее время столько дел навалилось.

　Противоположностью ей является красивый  юноша, о котором можно рассказывать в сказке.

　Сияющие золотые волосы и голубые глаза, цвета весеннего неба.

　На самом деле он был принцем страны. Уже было решено, что когда-нибудь именно он вступит на престол.

　Он был ухоженным, красивым и был привязан к герцогу Люмьеру, дворянину, о котором, как уже говорилось, не было ни одного врага, куда бы он ни шел.

- Элвин-сама только о работе и думает. Луне очень-очень грустно!

- Мне очень жаль. Может быть, устроим пикник в следующий раз?

- Правда0! Луна с нетерпением будет ждать этого!!!

　Заметно смягчившись, девушка вышла из кабинета принца с широкой улыбкой.

　Элвин проводил ее с сияющей улыбкой, пока не услышал звук закрывающейся двери и рухнул на рабочий стол.

- Ха?! И эта дура - моя невеста?! Невозможно, невозможно!

　И куда делась его элегантность, когда Элвин оплакивает свою ситуацию низким тоном, который звучит довольно безнадежно.

- Прошу прощения, ваше высочество, но разве это не вы выбрали ее? Пока вы не отвергли ее старшую сестру, которая делала все возможное, чтобы стать достойной вас невестой.

　Принц поднял лицо с неопрятными растрепанными волосами на ровный и спокойный голос Кинсамурая.

　Его лицо обладало изысканный баланс хищного интереса и небольшого безразличия.

- Ты меня обвиняешь?

- Какого черта ты меня об этом спрашиваешь? Я только сказал правду.

　Молодой слуга в очках был единственным, кому принц мог простить подобное.

　Вот почему Элвин смог точно определить, на что был зол тот и в чем его винили.

- Уже ничего нельзя поделать. Я даже не думал, что моя невеста решит стать Невестой дракона, потому что я отверг ее.

　Грустный голос Элвина - это голос маленького ребенка, у которого отняли конфетку.

　Если кто-то, кто знает его, увидит это зрелище, он должен быть удивлен и подумать о том, что он спит.

　Элвин всегда обманывал всех, надевая маску превосходного и сияющего юноши, чтобы получить статус наследного принца.

　Все, чтобы победить Стефана, второго принца,своего сводного брата.

　Несмотря на то, что Элвин был первым сыном короля и старше Стефана, у него все равно была неустойчивая позиция.

　В этом разница между происхождением моей мамы.

　Мать Стефана - более главная королева принцесса, герцогиня Грэйсфидская, которая была выше статусом.

　Мать Элвина, с другой стороны, была дочерью графа, чей статус был ниже, чем у матери второго принца.

　Независимо от того, как Элвин управляет своими действиями и будет вести себя идеально, как принц, на его место все равно пророчат Стефана, как человека с более устойчивой позицией и более высоким статусом.

　Для того, чтобы Элвин мог взойти на престол, он должен был жениться на девушке из дома, равной статусом или более лучшим статусом, чем у семия Грэнсфилд.

　Элвин выбрал Элиану, одну из немногих кандидаток, которых он считал наиболее подходящими на роль своей королевы, и расстался с ней по просьбе герцога Люмьера.

　Но сейчас Элвин начал сожалеть о своем решении.

　Это не потому, что Элиана, которая была его невестой, стала невестой дракона, которая умерла.

   Это было потому, что младшая дочь, которую предложил герцог Люмьер, оказалась капризной и глупой девчонкой.

(Во-первых, Элвин выбрал Элиану в качестве своей невесты, потому что у нее была скромная, добрая и старательная личность, и он не ожидал, что сестра Элианы окажется действительно такой мелкой эгоисткой).

    Он не заметил, что Элиана была против, и поэтому согласился.

　Близкий слуга сказал Элвину, что Элиану не стали бы поддерживать в дальшейшем, потому что она не была любимой дочерью. Именно поэтому он в итоге решил выбрать Луну.

　Тем не менее, Луна была слишком глупа и эгоистична, что не могло быть перекрыто ее милой и красивой внешностью.

　К тому же Элвина раздражали ее частые визиты, когда она врывалась к нему и требовала его внимания.

    К тому же, к сожалению, Луна была настолько глупа, чтобы на каждом званом вечере или балу, которые она посещает, вступать в перепалки со знатью.  Это увеличивало количество врагов герцога Люмьера. А еще она все сильнее расшатывала позиции принца Элвина.

　Элвин даже не мог ожидать, что сестры Люмьер могут оказаться столь разными.

- Как жаль, что я был настолько глуп, чтобы променять тихую и спокойную Элиану на эту мелкую эгоистку с шилом в одном месте. Но что сожалеть? К сожалению, та уже мерта, и ничего нельзя исправить.

　Безнадежно звучит голос Элвина в большом кабинете.

　Мудрый слуга ничего не сказал, но молча уставился на лицо своего хозяина.

　Казалось, принцу нужно время, чтобы оправиться от душевных ударов от истиной личности мелкой невесты.

http://tl.rulate.ru/book/25130/778350