Готовый перевод In A Parallel World With Random Skills, I Reluctantly Become A Mafia Boss? / В параллельном мире со случайными навыками, я неохотно стал боссом мафии?: Глава 18 - Деньги

Закончив с едой, Элли-чан направилась прямо в свою комнату, чтобы что-то сделать. Хотя я не знал, что. Я даже не хотел этого знать. Ладно, может быть, немного.

В настоящее время я сидел довольный перед столом, украшенным чистыми деревянными тарелками. Думаю, в эту эпоху не было керамических тарелок? Или, возможно, это было просто только исключительно для богатых. Этого я еще не знал.

Это напоминило мне, что я должен спросить кого-то о здравом смысле. Имею в виду, у жителя этого мира. Когда я посмотрел на Мариэль-сан, моющая тарелки, я решил попросить у нее, помогая с уборкой.

Я минимум должен это сделать.

Обычно Мариэль-сан приходилось чистить посуду влажной тряпкой, но на этот раз я был здесь. Итак, я использовал «Волшебство воды» на тарелках, чтобы быстро их очистить. Хотя, было только небольшое количество воды, которое выходила каждый раз, когда я произносил ее.  В конце концов это был всего лишь первый уровень.

Каждый раз мне приходилось повторять промывку, пока я не увидел на них тусклый блеск, но должен сказать, что неплохо поработал. Кажется, что и Мариэль-сан тоже так думала, так как она обняла меня на несколько секунд, когда увидела, насколько была чиста посуда. Был ли «Магия воды» редкой?

Нет, я должен думать о вещах. В конце концов, в средневековье не было ни трубопроводов, ни сантехники. Хотя, теперь, я не мог дышать.

Два смертельных оружия в настоящее время дробят мою голову мягким образом, лишая меня кислорода, чем больше я здесь остаюсь. Думаю, я умру.

Ах, но эта смерть может быть просто прекрасна ...

Нет, не поддавайся соблазну, ты! Мне нужно было собрать информацию об этом мире, чтобы я мог спокойно прожить остаток своих дней. Может быть, даже найду способ вернуться домой.

Хотя, последнее звучало в тысячу раз сложнее, чем жизнь здесь, поэтому давайте отложим пока это. В любом случае у меня не было никаких сильных связей на Земле. Кроме того, я сомневаюсь, что был бы успешным в жизни, работая каждый день.

Хорошо, я перейду через этот мост, когда я доберусь до него.

Пока я использую всю оставшуюся часть моей силы, чтобы освободиться от объятий Мариэль-сан. Хотя и неохотно, я сел на стул и жестом пригласил ее сесть передо мной. У меня было много чего спросить.

«Хм, что это Кея-кун?»

Так или иначе, ее манера звать меня изменилась. Но я не жалуюсь. Не один бит.

«Хорошо ... Я просто хотел еще раз поблагодарить вас за то, что позволил мне отдохнуть здесь прошлой ночью. Вы даже приготовили меня завтрак, если что-то я могу сделать в ответ, пожалуйста, дайте мне знать».

Это естественно что-то возвращать обратно, когда вы получили добро от незнакомого человека.

Но, похоже, после моей серьезной речи Мариэль-сан улыбнулась, как сияющее солнце. Есть, что-то странное в том, что я сказал? Отличается ли культура Японии так сильно!?

В то время как я внутренне находил ошибки, которые я совершил, меня прервал слегка назойливый, но оттенком веселья, голос Мариэль-сан.

"Нет, я просто нашла тебя милый, вот и все. Там нет необходимости, чтобы благодарить меня. На самом деле вы должны благодарить Элли, она нашла тебя в кустах. Без нее мы никогда бы не встретились."

Хорошо, я закрою на это глаза в этот раз. В ее глазах, я просто ребенок в конце концов. (П.п. блин ребенок, они почти ровесники)

Теперь, когда я говорю это сам, это удручает.

"Я вижу. Тогда, я сделаю это для вас обоих. Сделка?"

С простым тоном сказал ей. Она, должно быть, была удивлена, потому что никак не ожидала, что эта черта плейбоя будет исходить от меня по-настоящему.

Ну, это было бы нормально, обычно.

Но это было, в конце концов, еще одним из моих многочисленных образов! Я называю это, образ «Тупой красивый парень». На протяжении многих лет у меня были одноклассники, у которых была эта черта. Наблюдая за ними, как они разговаривают, как будто они не заботились о том, что говорили что-то не то, я научился имитировать способы быть популярным.

Но, поскольку мне нравилось больше тратить время на игры, чем разговаривать с людьми, я использовал это один или два раза, может быть, немного больше. Тем не менее, это было идеальное возвращение для того, кто обращался со мной как с ребенком. Я гений!

«*Хихикание* я вижу, тогда буду ждать. Теперь, что ты хотел меня спросить?»

Ах, похоже, это сработало. Но я почти забыл, пришло время начинать ...

«Тогда давайте оставим это. То о чем я хотел вас спросить, это ...»

...........

Прошло немало времени с тех пор, как я начал задавать вопросы Мариэль-сан под предлогом того что вышел из сельской местности. Я все еще думаю, что она видела мою очевидную ложь, но я не могу сказать кому-то, с кем только что встретился, что пришел из другого мира.

Я рад, что она понимала это.

Обобщая информацию которую я получил, было следующее:

Во-первых, в этом мире был один большой континент. Хотя на море было небольшое количество островов, большинство живых существ находились на этом континенте, известном как «Реалис Саратум». У него было странное имя, как и все здесь.

Различные расы были рассеяны по всему континенту, точно так же, как было сказано в письме.

Мариэль-сан мало что знала о других расах, но человеческие страны были разделены на три. Самая большая страна, в которой я была сейчас, называется «Королевство Цершель».

Это королевство управлялось «королевской семьей», и дворяне назывались «феодальными лордами», управляли каждым городом внутри него. Всего насчитывается 5 городов, которые составляли королевство.

В окрестностях столицы находились города: Эдория, Лавис, Шишель и Граунд.

В центре вокруг остальных четырех была «Королевская столица, Цершель».

Несколько деревень находились под властью королевства, в том числе и это.

Кажется, в каждом городе находилась организация под названием «Ассоциация». Эта организация распространилась по всему континенту как абсолютно нейтральная сила. Их задача - регулировать экономику, управляя движениями групп, известными как «Семьи». Здесь вы можете официально подать заявку на присоединение к существующей «Семье» или создать свою собственную, если будут выполнены требования.

В прошлом Мариэль-сан, похоже, тоже была его частью. То есть «Семьи».

Неудивительно, что она была достаточно сильна, чтобы нести меня всю дорогу.

На самом деле это был основной источник дохода для простых людей, которые хотели стать сильными. Это включало в себя подчинение монстров, сбор материалов, запросы сопровождения и многое другое ...

Поскольку у меня были деньги, я сомневаюсь, что мне нужно было работать всю жизнь, но каждый день я бы не терял время, бездельничая. В конце концов, в другом мире видео игр не было. Я бы умер от скуки. Тем не менее, самая интересная часть присоединения заключался в том, что они дают вам карту, которая может функционировать как карта «Идентификации».

Наверное, это то, о чем спрашивали охранники, с которыми я встречался с Элиза-сан. Было бы непросто путешествовать без него, поэтому я решуил зарегистрироваться, когда я доберусь до следующего города.

Другие страны были названы «Хейленская империя» и «Святая страна, Ванадис». Но, похоже, у Мариэль-сан не было никакой информации о них, так как она никогда туда не ходила.

Затем я спросил ее о самой важной вещи на данный момент, о стоимости денег.

В прошлый раз у меня было более семи тысяч золотых монет, так что я надеялся хотя бы на то, чтобы продолжать жить в благоразумии в течение месяца или даже больше. Но то, что я услышал, удивило даже меня.

Валюты в этой стране делились, нет во всем мире,  разделена на три.

Медные монеты, серебряные монеты и, наконец, золотые монеты.

Все страны использовали это как средство торговли, и имею в виду даже другие расы. Хотя, сомневаюсь, что эльфы использовали валюту, когда они живут в лесах, скрытые от мира. Ну, это только мое предвзятое мнение о эльфах из-за видеоигр, так что я не совсем уверен. Надеюсь однажды встретиться в будущем, поэтому я мог бы спросить.

Оставив это в стороне, медные монеты были самой низкой ценности, а золотые монеты были самыми высокими. Серебряная монета была эквивалентна сто медных монет. Как одна золотая монета, было эквивалентно стам серебряным монетам.

Преобразование цены было высоким. Будуще, Медь <Серебро <Золото.

Когда я спросил, сколько продуктов и предметов было распространено, и насколько средний человек может заработать в день, мне казалось, что я устал.

Кажется, что средний доход семьи составлял 10 серебряных монет в месяц. Это было для семьи из четырех человек или менее. Для одного человека повезло бы заработать 1 серебряную монету в день.

Дворяне, как говорили, ежедневно тратили серебряные монеты, словно они были водой, но только самые богатые дворяне предпочли бы расстаться только с одной золотой монетой.

Собрав всю эту информацию, если бы я превратил эту валюту мира в Японию, примерно было так:

1 медная монета = 10 иен

1 Серебряная монета = 1000 иен

1 Золотая монета = 100 000 иен

Это означало, что у меня было потрясающее количество денег со мной. Шокируюшая сумма, более 700 000 000 иен. Мои глаза вращались, думая обо всех вещах, которые я мог бы купить с такой большой суммой денег.

Насколько богатым был этот Бог тьмы? О, верно, он был Богом.

Люди, подобные этому, не нуждались в мелочах, таких как деньги. Я благодарен за это.

Но было бы нехорошо утонуть в жадности, так что давайте потратим свое крутое счастье с умом.

Тем не менее, все это состояние было бы бесполезным, не зная, как материализовать хотя бы одну монету, поэтому я тонко прошу  Мариэль-Сан показать мне серебряную монету как «ссылку».

Когда она согласилась, казалось, сосредоточила магические силы на секунду, а в следующий момент она щелкнула правый средний и большой палец вместе, чтобы сделать четкий щелкающий звук. В следующий момент, тусклый блеск серебра чуть-чуть отражал солнечные лучи между пальцами.

Вижу. Так вот оно что.

Как я не мог понять этого раньше. Если я правильно помню, Элиз-сан тоже щелкнула пальцами, прежде чем одолжить мне серебряную монету. Раньше я не обращал на это внимания, но так ли вы материализуете валюту в этом мире?

Я бы предпочел какую-нибудь более легкую платежную вещь, такую как например «Кредитная карта», но, похоже, это не тот случай. Ну, это не так сложно, так что все в порядке.

Когда я попробовал это для себя, я представил себе одну медную монету в своем сознании, переходящию от общего количества валюты, в мою руку и щелкнул.

Следующее, что случилось, это коричнево-красного оттенок металлическая монета материализовалась между моими пальцами. Похоже, что это был успех.

Наконец, я могу иметь дело с большинством вещей, используя деньги!

О, я позволил моим настоящим желаниям проскользнуть наружной на мгновение.

Я прошу прощения за то, что жадный, но я все го лишь человек. Тем не менее, я должен контролировать себя. Буду жить скромной жизнью и получу честную работу в новом мире, не так ли?

Но это не меняет того факта, что деньги все еще полезны в определенных ситуациях, но пока остановимся на этом. Следующее, что я должен был спросить, как поехать в другие места.

Путешествие в мире под названием «Арагон» были разнообразными, хотя и неудобными.