Готовый перевод Норн Скинеф: Демоны Галактической бездны / Норн Скинеф: Демоны Галактической бездны: Эпизод 1, Глава 2, "Тьма внутри", Часть 7

***

- Я здесь! – все болото зашипело и из него напротив демона, в шагах десяти, на тоже твердой земле приземлилась Снейро; она уже приметила ошейник рабства на шеи Огненного война и жадно улыбалась. – Прекрасная работа, теперь мы уничтожим ее, и я получу-таки свой голос в Совете!

- Вы сказали «Я», а что же будет со мной? – поинтересовался демон, его маленькие глазки под капюшоном коварно заискрились.

- Ты умрешь! Чтобы никто не подумал, что я поручила свою работу дилетанту! – Снейро приготовилась к атаке.

- Как бы не так! - расхохотался демон. - Вас убьет она, - и он указал пальцем своей высохшей руки на Огненного война. - А я заберу ваше место! Прикончи ее! – приказал он Норе.

Казалось, глаза Огненного война чуть ожили, но это было лишь на секунды.

- Оружие! - она была полностью готова к битве.

В ее руках появилась длинная Огненная кнут, первый удар которого мгновенно обрушился на Снейро, но та ловка увернулась. Второй удар тоже промазал в нескольких сантиметрах от цели. Джайна с большим интересом наблюдала за происходящим. В руке Снейро появился зеленоватый дротик. Это заставило Земного война приготовится в любой момент нанести перекрестный удар: «Черт возьми! У меня даже не было возможности испытать его воздействие!» - выругалась Джайна.

- Я привыкла атаковать стрелка, а не его жалкое орудие! – первый же дротик пригвоздил демона Шарля к почти развалившейся каменной стене старого замка.

Демон закричал, отдавая новый приказ:

- Что стоишь, ротозейка! Немедленно помоги мне освободится!

Еще пять дротиков, густо наполненных быстрым смертоносным ядом, были направлены в него, и ни один из них не промахнулся. Когда Нора освободила его, демон расхохотался:

- Ты просто ничтожество, Снейро! Неужели ты не понимаешь, что твои кислотные дротики, совершенно не причиняют мне никакого вреда…

Но он не успел договорить. Следующий дротик, пущенный в него и попавший точно в цель, был уже огненным и мгновенно испепелил Шарля, оставив от него кучку пепла. Ошейник рабства мгновение ока рассыпался в прах.

- Какой кошмар! – Нора очнулась, но все еще не могла понять, где она находится.

- Ты отправишься вслед за ним! – поймала ее взгляд на себе Снейро, в ее руках появился еще один огненный дротик. – Приготовься к смерти!

- Как бы не так! – раздался голос за ее спиной.

Джайна ловко появилась из своего укрытия:

- «Перекрестный удар!» - и Земной воин ударила браслетом о браслет.

С ее рук на землю обрушилась земляная волна и покатилась по направлению к демону, несмотря на то, что она была ослаблена болотистой почвой, этого было достаточно. Демон не успел увернуться: ее отбросило по направлению волны и собственный дротик, выпавший из ее рук, в воздухе задел иглой ее кожу. Смертельный испуг, все, что успело отразиться на лице демона, прежде чем все ее тело окутала огненная пелена. Ее обугленное тело моментально подхватил и унес вслед за собой ветер.

- Джайна, неужели это ты?! - не поверила Нора своим глазам. – Но как ты узнала про все вот это?! – все еще не понимала она.

- Твой ангел-хранитель подсказал! – улыбнулась Джайна, она осознала, что ее первая битва только что окончилась их победой.

- Странно, что мне он ничего не сказал! – обиделась Нора. – Интересно: где же она?! – потирая кулаки, спросила Нора, всем видом показывая, что желает устроить своему ангелу-хранителю хорошую взбучку…

- БУ!!! – раздалось у нее за спиной.

Нора споткнулась от неожиданности и налету врезалась в один из выпирающихся выступов, останков от разваливающейся вековой цитадели.

- Крепость Лура! – с удивлением и досадой для себя отметила ангел. – Когда-то она была одним из самых мощных оплотов света, а сейчас не входит даже в разряд туристических достопримечательностей: почти развалившаяся, потерянная и забытая…

Нора с досадой потерла ушибленный лоб:

- Пожалуйста, только не надо больше меня так пугать! – попросила она.

- Хорошо! Нам здесь больше нечего делать!

Ангел открыла портал, на этот раз от него веяло приятным морским бризом. Они прошли сквозь него.

- Я все видела, Норн Скинеф, я все видела! А значит: они тоже все видели! – темный силуэт повернул голову куда-то вверх.

http://tl.rulate.ru/book/2466/227657