Готовый перевод Норн Скинеф: Демоны Галактической бездны / Норн Скинеф: Демоны Галактической бездны: Эпизод 1, Глава 2, "Тьма внутри", Часть 5

***

- Что будем делать дальше? – шепотом спросила Джайна, своего невидимого собеседника.

После небольшой паузы наушники заскрипели, и она услышала ответ:

- Может, ты хочешь узнать еще, что-нибудь по поводу нашей миссии?

- Расскажи мне более подробно, что сейчас ей угрожает?

- Почти ничего, разве что ранняя смерть в столь юном возрасте…

- Как они смогут ее победить? Она ведь легендарный воин! – не понимала Джайна. – Зачем тогда было писать легенды, если их герои столь уязвимы?!

- По-твоему, если про тебя была бы написана Великая легенда, ты бы еще в придачу получила неуязвимость?

- Нет, но…

- Легенды лишь предсказывают возможный поворот событий, также они налагают огромную ответственность! У всех есть свои слабости и недостатки, - начал ангел, - А она отличный пример пороков. Смотри!

Мимо них на полной скорости пронеслась Нора.

- Она словно никого не замечает…

- Так и есть! Она всего лишь Огненный воин, они смогли проникнуть в ее душу и вскоре они полностью получат контроль над ее сознанием. И смогут управлять ей по-своему желанию.

- Но, я совсем не понимаю: как я смогу помочь ей, - совсем недоумевала Джайна.

- Все очень просто! – заявила ей расчетливый хранитель. – Высшим демонам расчетным и безжалостным – нашим истинным противникам не доступно такое прямое вмешательство в чужое сознание. Они наверняка использовали помощь демона низшего порядка. Большинство из таких демонов просто полные идиоты, жаждущие власти и любящие показуху. Вместо того, чтобы прикончить ее, он вызовет ее на дуэль и покажет свое «превосходство», ну и лишь затем убьет.

- Но тогда зачем ей моя помощь: она и сама прекрасно справиться?

- То, что я тебе рассказала – это вершина айсберга. Это наверняка будет нечестный бой. К этому времени она будет полностью под его контролем, и это будет кукольный бой!

- Он собирается поиздеваться над ней и затем убить! – поняла Джайна.

- Скорей всего это будет именно так! Тут-то мы его и перехватим! Следи за ней!

- А как она узнает: куда ей идти?

- Глупый вопрос - для этого существует «ложная интуиция», которая выглядит приблизительно так «Иди туда и там ты наверняка найдешь то, что ты ищешь». Ты пойдешь вслед за ней и убьешь демона или хотя бы ослабишь его контроль, тогда я смогу очистить ее сознание. Ну и как придуманный мной план? – с видным интересом поинтересовалась ангел.

- Бесподобно! Превосходно! Просто замечательно! – Джайна уже давно сошла с шепота и сейчас орала на всю улицу. – Да, если бы у меня было хоть чуть-чуть побольше времени и столько же расчетного материала, я бы придумала план раз в сто лучше твоего! – ангел начала медленное падение с небес на землю. – Но раз времени у меня все-таки не так много, то выбора не остается, придется воспользоваться тем, что есть!

- Ну и молодежь пошла, - возмутилась про себя хранитель, - совершенно никакого уважения к старшим!

http://tl.rulate.ru/book/2466/227628