Готовый перевод Ван Пис: Голос всего - «Пробуждение» / Ван Пис: Голос Сердца - «Пробуждение»: Глава 4

Глава 5

«Идиот, сколько раз я должен повторять тебе использовать свой слух» - устало сказал старик, в то время как бил Роджера по заднице где-то подобранной тонкой палкой.

Роджер в свою очередь был в плачевном состоянии, его глаза были завязаны белой повязкой, его тело было полно ссадин от ударов палки. Любой кто увидел бы его сегодня днём избитым не поверил бы что он смог восстановиться на столько, всего за пару часов, вот только теперь он был куда более измучен.

Однако раны на теле Роджера уже сами начали заживать, как если бы он обладал каким-то регенеративной способностью.

Конечно до полно исцеления ему понадобиться как минимум несколько часов, на даже это было за гранью понимания обычного человека.

Старик в свою очередь как будто даже и не замечал этого странного явления на теле Роджера.

Роджер бежал не останавливаясь, периодически меняя направление в котором он бежал

«Как…да как я могу использовать слух, когда ты бьешь меня…и это все без единого звука» - Роджер уже давно хотел заплакать, только вот мужская гордость не позволяла ему это сделать, не смотря на то что он был всего лишь 5 летним ребёнком.

«Малец, сколько раз тебе повторять, слушай сердцем…не ушами, идиот…сердцем…представь что эта палка твой друг…пойми чего она хочет» - сказал старик, из его голоса ясно можно было понять что он устал, но Роджер знал что ему очень даже нравиться избивать его.

«Да как по твоему я могу это сде…Ааай…Старый ублюдок…хватить бить меня по заднице…я наверное не смогу садится целую неделю из-за тебя» - Сказал Роджер раздраженно, продолжая бежать

«Хватит болтать…слушай сердцем…следующая порция порки начнётся через минуту» - безразлично сказал старик.

[Чертов старик, хоть он и раньше был не сахаром, теперь он вообще съехал с катушек, он так может меня убить] – думал про себя Роджер.

[Представить что палочка мой друг…представить что палочка мой друг…друг...Сапо мой друг...палочка это Сапо…палочка это…] – мысли Роджера прервал очередной удар палки, и Роджер опять крикнул от боли.

Старик в этот раз бил по спине. Было не ясно как ему удаётся вот так двигать палкой, не издавая ни одного звука. Но по скорости которой палка била его, он понимал, что движется палка очень быстро, так как почти все удары приходили в один и тот же момент.

«Следующая минута…слушай сердцем Роджер» - все также невозмутимо повторил старик.

[слушать сердцем, палочка мой друг]- в этот момент Роджер был на грани обморока, и его сознание принимала реальность как будто бы он был во сне. Он вошёл в странное состояние, он как будто бы вышел из своего тела, все в округе предстало перед ним, и он начал слышать гул за гулом, он чувствовал будто его голова разрывается, и он завопил во весь голос. В своей агонии он побежал ещё быстрее.

Увидев состояние Роджера, на лице старика впервые за последние пол года появилась огромная улыбка которую он показал когда впервые встретил Роджера, его улыбка очень напоминала улыбку самого Роджера, когда Роджер стоял лицом к опасности, это улыбка была способна вселить страх в сердца людей, и старик сейчас больше походил на безумца, способного на любую жестокость.

Не смотря на то, как сильно сейчас вопил Роджер, никто из соседей даже не пришёл проверить что происходит, такое происходило уже не один раз.

Было не ясно было ли это потому, что они не любили Роджера, или потому, что просто не слышали что здесь происходит.

Старик в свою очередь не беспокоился о криках Роджера, и блеск в его глазах только усиливался.

[Правильно Роджер, кричи…Ты обладатель этого дара, также как и я…ты испытаешь не одно испытание после которого, ты будешь больше хотеть умереть, чем жить…но ты не сможешь этого сделать…так как воля Д. тебя не отпустит] – старик думал про себя, когда в уме считал время для своего очередного удара.

Минута прошла, и старик начал двигаться.

В мгновение ока он оказался позади Роджера и взмахнул палкой, пять теней палки полетело к Роджеру. За все время своих движений старик не издал ни одного звука, и вот когда он вот вот опять достал его, впервые Роджер двинул своим телом под очень необычным углом и все тени палки просто прошли мимо него.

«Молодец Роджер, это то о чем я тебе говорил» - улыбка старика была все также широка как и до этого.

Роджер упал на землю спиной, старик не потрудился его останавливать, и все также стоял там с его злобной улыбкой, но это выражение очень скоро сменилось на выражение шока, когда он услышал слова сказанные Роджером, перед тем как наконец потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/24352/514243