Готовый перевод The First Archmage / Первый Архимаг: Глава 12. Мой отец?

(Гэвин)

  Пока я пытался понять сообщение, трещина позади меня исчезла. Я резко обернулся и от неожиданности отскачил назад. Там стояла большая зеленая штуковина из металла. Я быстро оглядел ее.

Корзина: хранилище для нетоксичных отходов.

  Я не понял. Я имею в виду, это в Йозане, но нетоксично? И какие отходы? Мы делаем все возможное, чтобы ничего не отходило. Когда я сосредотачиваюсь на последних двух словах, появляется новое сообщение.

Токсичные отходы могут включать телесные выделения, такие как моча, какашки, кровь и рвота. Нетоксично относится ко всему, что не токсично. Нетоксичные отходы - это любые нетоксичные отходы, такие как остатки пищи, повседневный мусор и нежелательные предметы.

  Остатки еды? С каких это пор еда остается? Еда никогда не должна пропадать зря. И они поместили бы ее в одно из этих хранилищ? Что же тогда? Позволяет ли их магия просто хранить еду, пока он им не понадобится?

  Я подошел к мусорному контейнеру и продолил его рассматривать. Он был похож на коробку и имел две большие черные штуковины сверху, сделанные из какого-то неизвестного вещества. Они тонкие и покрывают весь верх. Я толкнул его вверх, и тот  же миг мой нос атаковала отвратительная вонь.

  Я быстро роняю его, отпрыгивая назад.

  Они оставляют еду гнить. Я был слишком маленький, чтобы заглянуть внутрь, и я благодарен за это. Пахнет так отвратительно, что я, наверное, не хочу знать, как это выглядит.

  Здания по обе стороны от меня, кажется, построены из кирпича, а земля - из какого-то странного грубого серого камня. Один конец переулка заканчивался у здания, а другой выходил на улицу, также сделанную из того же странного камня.

  Оттуда доносились странные звуки, и когда я посмотрел в ту сторону, то увидел несколько человек. Их одежда была совсем не похожа на мою. Они выглядели очень странно, и я немного нервничал перед тем, как пойти навстречу. Если я это сделаю, они, вероятно, будут меня допрашивать.

  Я даже не уверен, знаю ли я ответы, и в этом вся проблема. Огромная проблема.

  Кроме того, у них есть большие, шумные металлические штуки, движущиеся мимо. Не все они шумные, только некоторые, но они очень страшные.

  Я посмотрел, как они проносятся мимо, сосредоточив взгляд на одной из них на обратной стороне улицы.

Автомобиль (транспортное средство): вид транспорта, работающий от двигателя внутри него.

  Кто-то подошел к одному из них, открыл и залез внутрь. Через несколько мгновений "автомобиль" выехал на дорогу и проехал мимо меня. Руки человека лежали на руле. Они все были похожи на людей. Я испытал свою оценку на одном из людей, который стоял у высокого металлического столба, глядя на что-то в своей руке.

Фрэнк, Человек, Незащищенный.

  Люди, не имеющие доступа к системе, тоже регистрируются через систему оценки? Я думал, что сообщение по прибытии сюда сказало мне это, так как у них просто нет доступа к системе, но она здесь есть.

  Пятеро мужчин вошли в переулок, где я находился, и их глаза немедленно остановились на мне. Я почувствовал, что все они обладают магией. Один из них говорил на каком-то иностранном языке, и я не смог понять ни слова.

  Он сделал шаг ко мне, и я почувствовал опасность. Я получил Обнаружение Угрозы в подземелье и на четвертом уровне. Я не был удивлен этим, и не удивлюсь, если другие люди из моей деревни сразу получат навык и какой-то уровень выше первого.

Я вызывал перед собой магическую стрелу, удерживая ее, пока смотрел на неприятеля.

  Они все остановились, и чувство опасности ослабело, но лишь немного. Фиолетовый свет моего Магического Болта придает переулку эфирное сияние. Магические Молнии обычно голубоватого оттенка, и я надеюсь, что только цвет ввел их в замешательство.

  Один из них что-то сказал тому, что впереди, а я до сих пор не понимал ни слова, как ни старался. Каким-то образом я, кажется, знал пару их слов, как будто язык когда-то был мне известен, но забыт. Хотя я не мог понять, что они означают.

  Я услышал имя. Кристофер.

  Двое мужчин начали спорить, а я, пока смотрел на преграждающих мне дорогу людей, получил новый уровень Магического Болта

  Все пятеро огляделись на меня, вероятно, чувствуя небольшое увеличение силы, которое пришло с увеличением.

  Их глава вытащил из кармана один из этих странных предметов и поднес к уху.

  Это какое-то магическое устройство связи? Я не могу ощутить в нем магию, как бы сильно ни старался, и даже следущего уровня.

- Кристофер, - сказал он и дальше на иностранном языке.

  Мгновение спустя я почувствовал движение в пространстве, и передо мной появляется человек с жутко знакомыми светлыми волосами и голубыми глазами.

- Гэвин, - сказал он, и я сделал шаг назад, стреляя Магическим Болтом.

  Перед ним возник мерцающий синий барьер, и мое заклинание отклонилось. Мужчина на мгновение показался шокированным. Мое заклинание ничего не сделало с его щитом, но после удара он выглядел потрясенным.

- Мой сын, - сказал он.

  Что, по некоторым причинам, я, кажется, понял.

Приобретен Навык!

Английский человеческий язык 1/10: человеческий английский язык.

Получение навыка иностранного языка разблокировало соответствующий навык вашего родного языка.

Приобретен Навык!

Йозанский человеческий язык 4/10: человеческий язык Йозана.

  Я только на 4 уровне йозанского? Неужели? Это показало мне, как трудно выучить языковой навык и его уровни.

  Я считал, что свободно владею им.

  Пятеро мужчин, стоящих за этим человеком, кажется, боялись его, но в тот момент, когда они произнесли его имя, чувство опасности исчезло. Этот человек…

  Он мой отец? Его волосы и глаза... я только недавно увидел свои, но его взгляд такой же. Плюс, он знает мое имя. Вождь говорил, что когда меня нашли, я знал свое имя. Он сказали, что я с удовольствием поделился им.

- Гэвин Джакран, - сказал я, и пятеро мужчин позади него сглотнули, и на их лицах появился страх.

  Даже больше, чем прежде, когда они смотрели на мою магию.

  Хотя я понимаю почему.

  Магии у этого человека даже больше, чем у Натали, а она была самым сильным магом во всем Йозане. Если этот человек - мой отец, а они причинили мне боль... что он сделает с ними?

- Убирайтесь, - приказал он, даже не взглянув на них, и хотя я не понимал слов, его тон заставляет меня думать, что это приказ уйти.

  Все пятеро ушли, и мужчина сделал шаг вперед. На всякий случай я вызвал еще один магический разряд. Я не чувствовал никакой опасности от него, но он мог обмануть мое Обнаружение Угроз.

  Он держал руки по обе стороны головы ладонями вперед, но я не остановил заклинание. Он намного сильнее меня, но это неважно. Я не пытался его напугать. Я хотел, чтобы он знал, что я не чувствую себя в безопасности.

  Он нахмурился, а затем на мгновение сосредоточился.

- Говорить? - Это больше похоже на вопрос.

Он... знает, что я не говорю на его языке? Но если так, то зачем ему понадобилось произносить для меня такое простое слово? Разве это не значит, что он... знал, что я могу что-то знать? Прошло много времени с тех пор, как я говорил на этом языке, если это мой родной мир, то я, вероятно, забыл все. Только с этим умением я начал понимать те несколько слов, которые знаю.

Он нахмурился и показал на рот. Он знал, что я его не понимаю, и все же пытается заставить меня заговорить.

  Он подумал несколько мгновений, затем в моем видении появляется сообщение.

Личный Квест Доступен:

Источник: Волшебник Кристофер Джакран

Задание: скажите несколько слов

Требование: скажите несколько слов, чтобы я знал, знаю ли я ваш язык или нет.

Награда: 5 Опыта Человека

Принять: Да / Нет?

  У него... есть доступ к системе. И там сказано, что он волшебник. Вроде меня. Он видел мое имя и класс. Так он знал, что у меня есть доступ к системе, и решил, что я не знаю его языка.

  Все сообщения в Системе были на йозанском…

  Он автоматически переводит задания и прочее на мой родной язык?

+0 INT!

Спасибо, Cистема.

+0 CHA!

- Я принимаю задание, которое вы дали мне, - я надеюсь, что этого достаточно, и принятие задания этой фразой технически, считается выполнением задания.

- Йозан! – рассмеялся он. - Прошло много лет с тех пор, как я в последний раз говорил на этом языке, я почти забыл, что я его знаю! Хотя, учитывая разницу во времени между мирами и нестабильность проходов, вероятно, прошло еще больше лет.

  Задание было выполнено, повысив мой человеческий опыт до 69 из 125, необходимых для получения следушего уровня.

- Возможно, ты меня не помнишь, - сказал Волшебник. - Но я твой отец. Когда тебе было два года, ты просто исчез. Я нашел следы естественного разлома, но так как он уже закрылся, я не мог определить куда он ведет. Я рад, что ты был в безопасности в Йозане. Это хорошая страна.

- Ее больше нет, - заявил я. - По крайней мере, до моего возвращения.

- Что ты имеешь в виду?- спросил он.

- Ее король был убит, когда я был в подземелье, которое послало меня сюда, - заявил я. - Когда я вернусь, я найду его наследника, защищу его, помогу ему тренироваться, и, когда мы станем сильнее, мы вернемся в страну, которая когда-то была Йозаном, и я верну его на трон.

- К сожалению, - сказал он. - Там время течет быстрее. Оно не всегда течет с той же скоростью что и в этом мире. Там иногда может пройти сотня лет за минуту нашего времени или за десятилетие нашего времени. Вполне возможно, что, когда ты вернешься, твоих спутников не будет существовать и в помине.

- Особенно, - продолжил он. - Потому что есть только два способа пройти между мирами: через навыки или через Трещины, а последнее очень рискованно. Тебе повезло, что ты не столкнулся с плохим Разломом, какими большинство из них и являются.

- Я быстро учусь…

- Да, потому что ты волшебник, - кивнул он. - Оцени меня.

Кристофер Джакран, Верховный Маг (II) 25

- Верховный маг?

- Следующий ярус за волшебником, - кивнул он. - Я скрыл другие Классы, чтобы ты это увидел. Даже для меня и всех бонусов Класса, я все еще не довел ни одно из умений, которые позволяют проходить между мирами и измерениями до уровня, позволяющего мне брать с собой спутников. Тебе нужно будет тренироваться здесь, в этом мире, пока ты не станете достаточно сильным, чтобы научиться одному из этих навыков, если ты хочешь вернуться. И да, я знаю, что ты захочешь – в конце концов, это твой дом. Я уверен, что у тебя уже было много запутанных и пугающих встреч здесь, не включая этих дураков.

- Что с ними?- спросил я.

- Тех, кто может пройти между мирами, мало, и они далеко друг от друга, - сказал он. - Значит, Гильдии Магов этого мира всегда ищет любой признак того, кто прошел через Разлом. Они ловят, пытают и экспериментируют на них, пытаясь узнать секреты путешествий между мирами. Они не знают о Системе, но знают, что те, кто пришел из других миров, имеют гораздо большую силу, чем та, которую можно достичь тут. Они ищут секрет этого. К сожалению, языковой барьер мешает им узнать, что все это делается через Систему, и это честно забавляет меня.

- Тебе потребуется некоторое время, чтобы стать сильнее, - он снова переключился на это. - Но до тех пор, пока ты продолжаешь ежедневно расширять свой запас маны, а также тренироваться в магии, я уверен, что с твоими классовыми бонусами ты сможешь вернуться в течение года. Не согласишься ли ты поехать ко мне домой? Пока ты под моей защитой, Гильдии оставит тебя в покое. Они знают, что я сильнее, чем кто-либо из них, и поэтом. никогда не посмеют причинить вред тем, кого я защищаю. Поскольку ты мой сын, они будут видеть в тебе существо, которого следует избегать любой ценой.

http://tl.rulate.ru/book/24261/512476