Готовый перевод Reborn As Harry Osborn - Marvel / Возрождение Гарри Осборна - Марвел: Глава 65

Авиабаза Соединенных Штатов

Майор Аллен с Роуди ждут Джастина в одном из складов. Джастин нужен для того, чтобы помочь внедрить в армию костюм Железного человека. Потом правительство планирует представить их костюм на вставке Старка.

Пока они его ждали, Роуди снял миниатюрный дуговой реактор с костюма.

- Думаешь, это источник энергии?"

- Майор, мы не ученые. Давай сосредоточимся на его вооружении, хорошо?,- раздраженно ответил Роуди.

- Да, сэр!

- О, да! Да, да! У меня что сегодня день рождения?,- радостно подходит к ним Джастин с сигаретой в руке.

- Что сделал с ним?,- Джастин увидел, что костюм разобран.

- Хаммер, просто скажи, что ты собираешься сделать для нас?

- Для вас? Ну, для начала обновить программное обеспечение, а потом…

- Не то, Хаммер! Что насчет оружия?

- Ну, да, собственно я тут для этого,- Джастин представляет оружие, которое принес с собой.

- Кларидж хай-тек, полуавтоматический пистолет 9 калибра. Ружье М24, помповое. А это мое любимое. FN-2000 из Бельгии. Они делают не только вафли. А вот и еще. Гранатомет Микор 40 калибра: слезоточивый газ, дым. Позволь, сказать тебе кое-что. Размер имеет значение. Это мини-пушка М134 7,62 калибра. Шесть отдельных стволов, детка. О! А это кубинцы подъехали. Это же Кохиба! Монте-Кристо! Он способен разрушить бункер. Я называю его бывшей женой, разносит все так, как жена твой мозг.

Роуди и майор Аллен ничего не сказали.

- Так, это лучшее, что у меня есть. Вы собираетесь говорить?

- Да, я думаю, что возьму,- ответил Роуди.

- Какое именно?

- Все,- сказал Роуди и ушел.

- Все это?,- Джастин даже как-то не понял, что и произошло.

Особняк Тони Старка (ранее в тот же день, в среду)

Тони листает записные книжки своего отца и смотрит видео с выставки отца. Говард Старк не уделял ему нужного внимания в детстве, Тони думал, что отец не любил его. Когда он думал об этом, что-то привлекло его внимание.

- Тони! Ты слишком молод, чтобы понять это прямо сейчас, поэтому я записываю видео. Я построил это для тебя, - сказал Говард, указывая на модель выставки Старка.

- И когда-нибудь ты поймешь, что оно представляет собой нечто гораздо большее, чем просто изобретение. Это работа всей моей жизни. Это ключ к будущему. Я ограничен технологиями своего времени, но однажды именно ты изменишь мир. Мое самое величайшее творение - это ты, сынок!,- видео закончилось.

- Джарвис, покажи еще раз модель 1974 года. Поверните ее так, чтобы я мог видеть ее сверху,- после некоторых изменений, перед ним предстало что-то похожее на ядро.

- Просканируй,- сказал Тони.

- Предлагаемый элемент может заменить палладий.

У тони смешанные чувства. С одной стороны это возможное лекарство, а с другой стороны есть возможность, что у Найтвинга есть свой миниатюрный дуговой реактор.

- К сожалению, синтезировать невозможно, - сказал Джарвис. Тони немного успокоился.

- Готовься к великим делам, Джарвис. Мы снова в деле!

База Крыла

Поздно ночью я проводил тест усовершенствованной сыворотки Оз. В прошлую версию сыворотки я добавил кровь Халка, но пока она остается нестабильной. Ко мне зашел Бернард.

- Готовьтесь ко сну, сэр! Завтра в школу.

- Ты серьезно?

- Да, сэр. Для свежей головы нужен хороший сон и...обязательно примите ванну и почистите зубы.

Я подчинился Бернарду. Он пошел за мной. Когда я собрался открыть рот, Бернард успел открыть его первым.

- Это может подождать до утра. Идите и готовьтесь ко сну, сэр.

- Спокойной ночи, Бернард,- спорить с ним был бессмысленно.

- Спокойной ночи, сэр, - усмехнулся Бернард.

После душа я надел чистую пижаму, которую мне приготовил Бернард.

Сообщения от Фелиции, как приятное завершение вечера: "Я думала о тебе! Не могу дождаться, чтобы ... увидимся завтра утром. спокойной ночи ;) ]

- Что ты делаешь так поздно? Разве ты не должна спать? ],- я написал ей и ...положил телефон на тумбу. Через мгновение пришло сообщение: “[беспокоилась о тебе. Я не хочу, чтобы ты думал, что я такая плохая девочка]”

{1 час ночи. Не беспокойся. Если мне понадобится помощь, я позову тебя, мой рыцарь в сияющей броне:)] - ответил я, забираясь в постель.

Фелиция написала: “[Да, я всегда приду к тебе].”

Я улыбнулся и написал: “[ Не беспокойся.. Я уже большой мальчик и могу постоять за себя. Если я не смогу, я позвоню тебе, солнышко]”.

{ Ну, большой мальчик. Посмотрим, как ты справишься со мной в следующий раз", - ответила Фелиция.

{ Черт возьми, я так сильно скучаю по тебе прямо сейчас. Жаль, что ты сейчас не рядом со мной], - написал я.

Внезапно Бернард зашел в спальню и сказал: "Прекратите переписываться и идите спать, сэр!"

- Да ладно тебе! Бернард. Еще несколько минут.

- Давай быстрее, - ответил Бернард, натягивая одеяло.

- Я не ребенок, Бернард. Тебе больше не нужно меня укладывать.

- Спокойной ночи, сэр,- улыбнулся Бернард.

- Спокойной ночи.

Когда Бернард закрыл за собой дверь, я быстро проверил телефон.

{ Я тоже скучаю, родной:) ],- Фелиция написала.

[Я люблю тебя],- это последнее что я написал. Я заснул с телефоном в руках.

http://tl.rulate.ru/book/24091/753169