Готовый перевод Reborn As Harry Osborn - Marvel / Возрождение Гарри Осборна - Марвел: Глава 49

Временная база Щита

Капитан Америка быстро схватил меня за руку, вывернул ее и уложил меня на землю: "Никогда не теряй из виду противника".

Мы боремся на земле в течение нескольких минут, обхватив его ногой, я вырываю свою руку из его хватки. Мы откатились друг от друга и встали на ноги.

-Ты меня почти сделал, - ответила я, нанося ему удар ногой. Капитан Америка легко уклонился от моего удара.

Капитан Америка схватил меня за шею обеими руками и нанес удар коленом в грудь и живот.

Я быстро среагировал и оттолкнул его назад. Мы разделились как две капли воды.

Левой рукой я пытаюсь выхватить его щит, а правой бью по голове. Капитан отпустил щит и быстро сделал сальто назад, уклоняясь от моего удара. В воздухе он пинает меня в грудь, щит выпадает из моих рук на землю.

Быстро придя в себя, я бросаюсь вперед и пытаюсь ударить коленом в его грудь.

Он сделал шаг в сторону, чтобы избежать удара. Я ставлю ему подножку, он кувырком оказывается позади меня.

Развернувшись, я бью кулаком ему в грудь. Капитан быстро заблокировал мой кулак руками, но мой удар был настолько сильным, что Капитан проскользил назад.

-Это было больно!- Сказал Капитан Америка, слегка ухмыляясь. Он показал мне в своей руке несколько бумерангов.

-Как же так!- я понял, что он забрал у меня бумеранги.

Капитан Америка ответил: "выучил этот трюк в Бруклине" , он бросает в меня бумеранги.

Я быстро наступаю на щит, заставляя перевернуться его в воздухе, и хватаю его правой рукой. Защищаясь от бумерангов щитом, я говорю: "мне нравится твой щит, он такой легкий. За сколько продашь?".

-Не продается!- Сказал Капитан Америка, обрушив на меня шквал ударов. Я заблокировал их щитом и ударил его по лицу из под щита.

-А это из фильма "300", - сказал я.

Капитан Америка откатился упал. Я оставил его щит и бросился вперед к нему, говоря: "Покажим им хороший бой!- Капитан Америка тоже подходит ко мне.

Капитан уклонился от моего удара.

- Я тебя поймал!- Сказал Капитан Америка, когда его кулак коснулся моего лица.

Отвернув голову в сторону, я уменьшаю силу удара. Я бью его кулаком в живот. Удар слегка оттолкнул капитана назад, и бью апперкотом в его челюсть. Капитан Америка еще раз пошатнулся.

Схватив меня за руку, он швырнул меня так, что я упал. Капитан продолжил свою атаку ударом ногой. Я заблокировал его удар, но я хорошо так проскользил.

- Отлично сработано!- Завопил Капитан Америка, нанося очередной удар ногой.

Я успел встать и схватить его за плечо. Я опрокинул его. Прижав его к полу, я вынул бумеранг и прижал им его шею.

- Сдавайся!- Я сказал.

Капитан улыбнулся, продолжая слегка сопротивляться, но в конце концов он сдался.

-Я впечатлен, солдат.”- похвалил меня Капитан Америка.

-Это просто спарринг! Это ничего не доказывает! Капитан был мягок с ним. Если бы это была настоящая драка, он бы уложил Найтвинг!",- завопил агент Коулсон.

Фьюри тяжело вздохнул: "Романова была бы рада это увидеть".

Встав на ноги, я протягиваю руку и помогаю подняться Капитану Америке. Я сказал: "Как же так!"

Подумав немного, Капитан Америка ответил: "Во время войны ты был бы очень полезен!".

- Спасибо, это большая честь слышать от тебя такие слова, - сказала я.

- Стив, ты не хочешь поговорить с Защитниками? - спросил я.

Фьюри встал между нами и строго сказал : "Никаких вербовок, Найтвинг"

Взглянув на Фьюри, я сказал : "Я просто дружелюбный, Фьюри, не волнуйся. Как насчет сделки?”

Фьюри молча уставился на меня и через несколько секунд: "Я признаю, что у тебя есть навыки, но это относится только к тебе. Мстители будут работать с защитниками

на экспериментальной основе. Если понадобиться ваша помощь, мы свяжемся с вами".

Когда я собирался ответить Фьюри, меня прервал Коулсон. Он бросился к Капитану Америке и сказал: "СТИ ....Капитан, с вами все в порядке? Вам нужно отдохнуть? У меня есть свободная комната. В следующий раз мы ему покажем, кто здесь главный? Мы можем обсудить это в моем кабинете. Можно я возьму ваш щит?".

Все молча уставились на Коулсона.

Коулсон смущенно сказал: "Что?"

Скай быстро шагает к нам, а Джемма пытается удержать ее.

-Я не уверена, что ты помнишь меня, но я помню..."

Прервав ее, я протянул ей руку и сказал: "Эй, Скай! Приятно познакомиться".

- Ты вспомнил меня...- Ответила Скай. Она явно была ошеломлена и трясла мою руку.

- Ну да! Ты выглядишь лучше с тех пор, как я видел тебя в последний раз, - ответил я

- Да, спасибо, - пробормотала она, все еще держа меня за руку.

- Скай, рука!- Настойчиво прошептала ей Джемма.

-Аааа! Извините!”,- Скай быстро отпустила мою руку и слегка покраснела.

Джемма оттащила ее, сказав: "Прошу прощения, директор Фьюри. Вы можете продолжить вашу беседу... - Джемма потащила Скай прочь.

Прочистив горло, я сказал: "Директор Фьюри и Стив, вы оба можете связаться со мной по коммуникатору в любое время, если возникнут проблемы. Защитники всегда помогут вам".

-Постарайся не разочаровать меня, Найтвинг, - ответил Фьюри, улыбаясь с улыбкой.

Капитан Америка ответил: "Спасибо". Кстати, Старк сказал мне, если я увижу лысого парня с повязкой на глазу, который попросит меня присоединяйтесь к нему, я должен буду убрать его.”

-Ахаха, да на самом деле ничего плохого я не делал.”,- ответил я, направляясь к краю крыши. Кивнув им головой, я ускользнул в ночь.

Фьюри крикнул Коулсону: "Коулсон, у меня есть для тебя задание".

30 минут спустя.....

Коулсон собрал членов своей команды в кабинете. Он раздражен из-за того, что ему больше не рекомендуется разговаривать с Капитаном Америкой. По-видимому, Фьюри заявил, что он ведет себя неподобающим образом.

Кашлянув, Коулсон сказал: "Грант Уорд, Джемма Симмонс, Лео Фитц, Мелинда Мэй и Скай. Директор Фьюри поручил мне создать специальную команду, и я выбрал вас". Скай взволнованно прошептала Джемме: “Он вспомнил обо мне!".

-Я знаю! Перестань трясти меня. Хватит пускать слюни, - прошептала раздраженная Джемма. Лео, глядя на свой планшет, бормотал про себя: "Я все еще не понимаю. Как он избегает камер? Ему помогает хакер? Хммм..."

Грант прошептал Мелинде: "Я не понимаю, почему директор Фьюри уделяет так много внимания Найтвингу".

Мелинда слегка повысила голос: "Грант! У директора Фьюри есть на то свои причины. Это был только лишь спарринг, я думаю, Найтвинг и Капитан Америка дрались в пол силы. Кстати, я заметила, что на поясе Найтвинга есть сумки, в которых могут быть другие игрушки", Грант раздраженно фыркнул.

Коулсон обратил внимание на их разговоры: "Сосредоточьтесь!", - и окинул взглядом всю свою команду, чтобы они замолчали.

Коулсон продолжил: "Директор Фьюри хочет, чтобы мы нашли сверхспособных людей

по всему миру и проанализировали, подходят ли они для Мстителей. Мы должны выяснить, представляют они угрозу или нет. Есть вопросы?".

Все покачали головами, кроме Скай, которая пробормотала: "Черт побери, я..."

я думала, что мы останемся в Нью-Йорке на подольше".

Игнорируя Скай, Коулсон посмотрел на Мелинду и сказал: "Мэй, где агент, Энни Вонг? Мне нужно, чтобы она удалила фотографии".

Мелинда озабоченно ответила: "Она в лазарете"

-Что случилось?"

Мелинда поколебалась несколько секунд.

-Ничего! Она просто залипает в телефон, странно хихикает, а еще из ее носа очень часто идет кровь.

Коулсон слегка застонал от досады: "Вот же! Клянусь, я убью ее, когда увижу".

http://tl.rulate.ru/book/24091/753074