Готовый перевод Reborn As Harry Osborn - Marvel / Возрождение Гарри Осборна - Марвел: Глава 22

Встреча капитана Джорджа Стейси и шефа Пратчетта (начальник полиции Нью-Йорка) на крыше полицейского участка.

Шеф Пратчетт обратился к нам: "защитники, мы изучили показания, которые вы предоставили нам на Уилсона Фиска (Кингпин) и Нормана Осборна. Мы очень обеспокоены тем, сколько безобразных вещей они натворили. Ордер на арест Уилсона Фиска и Нормана Осборна был выдан, но есть небольшая проблема".

- Какая?- Спросил Человек-паук.

Шеф Пратчетт озабоченно оглядывается на капитана Джорджа: "Мэр хочет, чтобы мы, полиция, взяли на себя инициативу по аресту, защитники будут привлечены в случае непредвиденной ситуации".

- Что?! Вы можете все испортить! Ты не знаешь, насколько это опасно!- закричал Сорвиголова в гневе.

Все мы сдерживали его, пока он наконец не успокоился. Сорвиголова предупредил

"Вор в законе-умный человек, и у него есть план для непредвиденных обстоятельств и, конечно, план побега. Я позволю полиции взять инициативу, если мне позволят присутствовать при его аресте".

После долгих переговоров с Сорвиголовой шеф Пратчетт наконец согласился, но

он наложил вето на то, что полиция разберется с Норманом. После многих предупреждений начальника полиции, что его решение является ошибкой, с тяжелым сердцем, мы, наконец, согласились.

Мы разделили нашу команду: Сорвиголова, Железный кулак, Джессика и Колин идут за

Кингпином, Человек-Паук, Люк Кейдж и я направляются к Норману.

Оскорп Индастриз

Нервничая, Алистер быстро вошел в кабинет Нормана: “полиция окружила здание и они подходят к вашему офису прямо сейчас".

Норман уверенно ответил: "Не волнуйся, Алистер, у них ничего нет".

Когда капитан Джордж Трейси и другие полицейские вошли в кабинет Нормана, крикнув: "Норман Осборн, вы арестованы. Вы имеете право на молчание. Все, что вы скажете, может ...."прежде чем он успел закончить произносить, его перебил Норман.

- Немедленно остановитесь, офицер! У вас нет никаких прав арестовывать меня. Если ты прикоснешься ко мне, я сделаю все, чтобы завтра ты остался без работы!"ответил Норман угрожающим тоном.

Капитан Джордж вынимает два листка бумаги "это ордер на обыск, а это ордер на арест", - и кладет их на стол перед Норманом.

Читая постановления, Норман все отрицал: "это невозможно! Здесь нет доказательств, подтверждающие ваше обвинение!"

"На самом деле у нас есть доказательства ваших преступление, мы также знаем о ваших отношениях с вором в законе, он финансирует ваш бизнес в целях создания монстров. Есть также записи о том, как вы просили его "разобраться" с

вашими проблемы, - сказал капитан Джордж, глядя Норману прямо в глаза. - Ты ответишь за свои преступления, Норман, тебя будет ждать уютная камера.", он дал знак другим полицейским надеть на Нормана наручники.

У Нормана возникла мысль о предательстве Кингпина. Он начал обвинять Найтвинга, Человека-Паука и Фиска за его задержание.

Охваченный огромным гневом, он с легкостью отбросил всех полицейских в сторону и разорвал наручники, его действия ошеломили всех полицейских. Он быстро выбежал из кабинета и направился к камере хранения. Схватив инъекционный пистолет, он быстро зарядил в него сыворотку. Как только полицейские подошли к дверям хранилища, чтобы задержать его, он нажал на спусковой крючок.

Мгновенно невообразимая боль пронзила все тело Нормана, заставив его кричать от боли. Полицейские стоят, как вкопанные, перед дверью, и видят, как Норман меняется у них на глазах.

Норман закричал от боли, когда его тело начало расти в размерах, достигая 7 футов. Кожа Нормана медленно становилась зеленого цвета с чешуйками. Его лицо медленно превращается в лицо гоблина с клыками и двумя заостренными рогами на голове.

Прежде чем Норман успел завершить свое превращение, капитан Джордж крикнул:

- Бегите, идиоты! Вызовите подкрепление! Иди! Иди! Иди!"убегая, они слышали чудовищный рев.

Услышав рев, мы поняли, что настала наша очередь. - Защитники! Норман

Осборн превратился в монстра! Повторяю! Норман Осборн превратился в монстра!

Полиция займется эвакуацией гражданского населения! Будьте осторожны! С Богом! - крикнул капитан Джордж по полицейской рации.

Я сказал в раздраженном настроении " хаос, паника и беспорядок-время для работы!".

"Вы, ребята, нервничаете, я нервничаю", - пошутил Человек-Паук. Люк крикнул: "черт возьми!". Мы побежали к зданию.

Не доходя до здания вдруг что-то упало с балкона Оскорп Индастриз перед нами, ударная волна оттолкнула нас назад. Мы увидели маленький кратер, в котором стоял Зеленый Гоблин.

- Спасибо, что пришли в мой скромный дом, - сказал Норман, лукаво улыбаясь.

Он видел Человека-Паука и меня.

Человек-паук спросил: "Норман?"

Норман ответил: "Да, раньше меня называли Норманом, но теперь все вы

назовет меня Зеленым Гоблином!" он бросился к Люку и ударил его кулаком.

Я чувствую себя потрясающе!- сказал он, сам себе удивляясь.

Я подбросил огромный камень и швырнул его в голову Зеленого Гоблина.

Зеленый Гоблин взревел в гневе, выпустив массивную вспышку пламени из тела "никто больше не может остановить меня, я раздавлю любого, кто будет на моем пути!".

Человек-паук вернулся, проверив Люка, и они набросились на Зеленого Гоблина. Зеленый Гоблин врезается в полицейскую машину.

"Хороший ход", - сказал я, пораженный комбо-атакой Человека-Паука и Люка.

Капитан Джордж Стейси крикнул нам: "он упал?". Зеленый Гоблин начал медленно выбираться из горящих обломков.

Человек-паук крикнул в ответ: "Нет, это не так!"

"Я вижу", раздраженно ответил капитан Джордж.

Я бросил гранату прямо на Зеленого Гоблина, он падает обратно.

- Он выглядит страшным и пугающим, но он еще не знает, как использовать свою силу. Давайте воспользуемся этим!- Я сказал Люку и Человеку-Пауку.

Зеленый Гоблин в гневе вскочил на ноги, крича: "Ты заплатишь за это!" и начинает бросать в меня огненные шары. Человек-паук быстро бежит к зеленому Гоблину и наносить удар в спину, которые заставляет его упасть на колени.

Видя, что этот Человек-Паук дразнил" вы кланяетесь мне, я польщен ". Зеленый Гоблин падает на спину, Люк садиться на него и продолжает бить его кулаками по лицу.

- Довольно!- крикнул Зеленый Гоблин, хватая Люка за голову и бросая его

к Человеку-Пауку, они врезались в стену.

Зеленый Гоблин, зная, что он находится в невыгодном положении, побежал обратно к зданию Оскорп.

-Куда ты идешь? Ты раздавишь кого-нибудь внутри! Давай раздави меня!- Сказал я, когда нанес ему удар ногой в спину, отчего он ударился головой о землю.

Он быстро встал и попытался бежать к лифту, видя, что я понимаю, что он что-то замышляет, но я не успеваю предупредить остальных.

"Человек-паук не.....", Человек-паук нанес мощный удар в лицо Гоблину, он врезался в лифт и разрушил его.

"Спасибо, паук!"Зеленый Гоблин сказал с ухмылкой, его тело начало двигаться, создавая массивное горящее пламя в лифте, он взорвался, Человек-Паук и я улетаем назад из-за силы взрыва.....Бум!!!

Дополнительная заметка: поищите Норман Осборн в интернете (Земля-1610), если вы хотите знать, как он выглядит.

http://tl.rulate.ru/book/24091/753047