Готовый перевод Герой романа пьяного Кота. / Герой романа пьяного Кота. (Произведение написано в стиле стихотворений): Пробуждение. Часть 3. Чистые сердца.

Раскаты грома хлёстким ударом, цветком по земле,

Выжгли гордый орнамент, подобный звезде.

Пепельно-золотистый, заключён он был в кольце,

Объятый пламенем взывал к героя душе!

#

- Пробудись! Взывает к тебе Страж Времени!

- Вернул я время твоё, воскресил душу твою!

Промолвил холодно Страж, с громом в интонации.

Каждым твёрдым словом он, сотрясал вселенную.

#

Каждая клетка героя трепетала пред ним,

Своим голосом пронзал он сердце его!

Захватывал разум его величественный вид,

Приветствовал сам Страж Времени его.

#

Первыми словами промолвил герой:

- Что с девой в робе цвета ночи?

С дрожью в голосе, словно перед горой.

Зрел он в Стража глаза, и гасли его надежды…

#

Закрыл Страж звёзды, погасли его глаза…

Свет миллиона звёзд на небе, затмила его тьма.

- Воистину! Встретились чистые сердца!

- Но ценой твоей жизни – стала её душа.

#

В ту же секунду пал ниц герой, и…

Разум опустел, крик души сопроводил слезой.

В пустоту стремилась его рука, но...

Её прикосновения желая, встретилась с пустотой.

#

- В ЧЁМ СМЫСЛ ВСЕГО?!

- ЗАЧЕМ?! РОДНАЯ!!!

Слёзы весом в жизнь, стекали по щекам его,

Благодарность, печаль, любовь и ярость бились - душу раздирая.

#

- Мир? А стоит ли… Он… Того…

Задыхаясь, с болью в сердце дрожал голос его.

- Я лишь хотел… Для тебя… Я для тебя хотел его…

- Защитить… Чтобы покой хранил сердце твоё…

#

- Я хотел чтобы ты не видела слёз детей!

- Улыбки стариков встречали тебя…

- Чтобы весь мир улыбаясь встречал тебя!

- Ведь я стал героем… Ради тебя…

#

Некогда гордо горящий орнамент потух.

Страж Времени покинул героя.

Лишь крик, шёпот, боль сказанная вслух,

И одинокий дождь, ищущий тепла.

http://tl.rulate.ru/book/23750/493902

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь