Готовый перевод Сокрытый Легион / Сокрытый Легион: Глава 1

Удивительно, как изменился мир. Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, все крупные города миллионники в нашей стране прекратили своё существование. Количество зомби там было таким, что выжившие не могли даже выйти на улицу. Фильмы про зомби часто показывали, насколько опасным может быть город. И это было не просто так.

Прямо сейчас, мы с Фран сидим в армейском грузовике и слушаем обо всех этих событиях. Конечно, мы бы не стали проситься к военным, так что мы не отменяли сокрытие и едем зайцами.

Наш путь после ухода из посёлка был не очень трудным, но для нас стало неожиданностью, что в ближайших сёлах, через которые мы прошли, не было даже деревни новичков. Людей там или всех сожрали, или они прятались по подвалам, умирая от голода или поедая свои запасы и боясь выйти на улицу. В одном из таких сел, мы и встретили военных.

Эти ребята отбили свою базу, вооружились и стали помогать гражданским. Как мы узнали, недалеко от города Белгорода есть Лагерь, который собрал уже больше ста тысяч человек. Рядом была граница с Украиной, тут много вещей, которые готовили на случай военного конфликта. Так что, когда их Майор провозгласил себя Генералом, захватил власть и организовал поселение. Стянул туда всех солдат в округе, это совершенно не стало неожиданностью. Правительства нет, местных чиновников, если они пережили катаклизм, скорее всего, убили.

Сила решает всё. Люди и так у нас не очень любили политиков, а теперь и вовсе могли на законных правах выместить свой гнев. Я слышал, как один из солдат рассказал историю, о мужике, который после конца света просто пошёл мстить всем, на кого был обижен. Ему было нечего терять, но обиды, которые до этого сдерживал закон, теперь ничего не сковывало. Он был и рад их выпустить. Спорю, такие случаи происходят повсюду. Человек человеку враг. Всегда был, а сейчас, возможно, даже больше чем различные монстры.

Кстати о силе. Теперь я, наконец, нашёл книгу, способную мне помочь оценивать других.

[Анализ человека]

[Позволяет определить уровень, особенности и очки мощи людей. Успех зависит от вашей характеристики восприятия и навыков цели.]

Очень полезный навык. Правда, работает только на людей. Если собирать комбинированный навык на все виды, то это будет очень сложно. На земле очень много различных видов, а ещё есть оценки предметов, и они тоже по категориям. Да и то, после сбора получится книга [Оценка мира: Земля.] Интересно, можно ли собрать книгу ещё лучше, в смысле, других миров? Галактик? Пока нет, может, после следующих катаклизмов я открою больше вариантов. Наконец-то я могу сравнить себя и других людей. Думал я…

«Почему они все первого уровня!?»

Это было странно. Одна из причин, почему мы решили поехать с военными, это узнать, почему они первого уровня. Я точно слышал, как они хвастались убийством зомби. И вот, я стал свидетелем, как несколько человек технично расстреливают зомби на просёлочной дороге. И да, их уровень не растёт. Интересно, они вообще знают о его существовании?

Думая об этом, эти ребята ещё небыли в лагере, они были на своей базе, сразу и с оружием. В их колонне всего пять грузовиков. Они, должно быть, с самого дня апокалипсиса только и сражались огнестрелом. Затем, услышав о лагере беженцев, они собрались и поехали туда. Попутно подбирая немногих выживших.

Добрые ребята, но если никто из вас так уровень не взял, возможно, для получения опыта с монстра нужен физический контакт? Я убивал первых зомби, чем придётся, и опыт был. Затем купил револьвер [Малыш-1] и опыт тоже был. Но он был куплен в деревне новичков, и был системным оружием. Если предположить, что получение опыта это перекачка части силы убитого себе, то нужен физический контакт. Напрямую или через посредника (оружие). Значит зомби нужно убивать своими руками, или чем-то связанным с системой. Нажать на красную кнопку и запустить ядерную ракету по стране, убив там всех зомби и получить сотый уровень не выйдет.

«Да и слава богу.»

Среди них все контрактники или штатные офицеры. Что, никто в рпг не играл? Никто новеллы не читал? Чёртовы дилетанты, вы умрёте из-за своего невежества.

-Ну, развей я своё сокрытие и скажи им, что они идиоты, они вряд ли это оценят…

-Угу…

Фран, как и всегда, немногословна. Но в этом есть своё очарование.

Она до сих пор очень маленькая. Настолько, что я иногда действительно хочу узнать, как она жила до катаклизма маны. Что делали её родители? Ей четырнадцать, но она настолько отстала в развитии, что у неё даже месячные ещё не начались. Она, по всем показателям – ребёнок. Маленький и очень забитый, сказал бы я, если бы не огромный монстр, которого она держит в руках. Теперь, когда её характеристики и уровень вырос, она может стрелять из него, не страшась отдачи. Всё, что попадает в прицел её винтовки, умирает, без шансов сохранить своё тело в целости.

Я улыбнулся и погладил лежащую у меня на плече голову.

- Хорошо себя чувствуешь?..

-Угу.

Маны у нас много. Мы уже шесть часов путешествуем с этими вояками, но чувствуем себя хорошо. Однако, до лагеря мы с ними не поедем. Ночью мы не можем поддерживать сокрытие. Так что придётся спешиться и найти место для ночёвки.

Дождавшись удобного момента, мы покинули караван военных. Для выживших, он как спасительный маяк, они так им рады, что забывают обо всём на свете. Интересно, какой город построит этот Генерал с его ордой выживших в сто тысяч человек. Я хочу это увидеть, но я уже могу себе представить, что это точно не то, что они все ждут.

Будем думать об этом позже. Собравшись с силами, мы побежали в сторону от федеральной трассы. Судя по карте, которую я заблаговременно положил в сумку, там есть небольшой дачный посёлок. Военные туда не поехали, да оно и понятно. Они сами выжившие. Они не могут спасти всех, их ресурсы ограничены, и они сами нуждаются в спасении. Собирают они лишь тех, кого встречают по пути и не могут игнорировать из соображений гуманности. У них ещё осталось такое чувство.

Мы можем бежать достаточно быстро. С нашими характеристиками, вес на плечах не помеха. На самом деле, это была одна из причин, почему мы не взяли машину, когда уходили из посёлка. Мы очень выносливы, можем бежать со скоростью под сорок километров в час. А в машине сокрытие, наше основное преимущество, не имеет смысла. Она привлекает внимание. Она мало где может проехать. Да и мы не очень торопимся. Мы не спасаем свои жизни и не прячемся. Мы на охоте.

…

Достигнув посёлка, мы быстренько оценили ситуацию. Он был живой. Тут не было зомби и было много людей.

-Значит, поищем какой-нибудь чердак.- Улыбнулся я краем рта.

-Угу…

http://tl.rulate.ru/book/23726/491326