Готовый перевод Dungeon System Within DanMachi / Система Подземелий😌📙: Глава 11 : Санджоуно Харухиме

Сео вошел в здание вместе с ними, пока Гестия копала яму в стене, думая, что ему нужен кто-то для снятия стресса.

Рик и Уолтер направляют его к девушке, которую он хотел купить, и когда они вошли в комнату, где они ранее оставили ее, заметили, что она проснулась.

Увидев их троих, она запаниковала и поспешно встала, чтобы снова поприветствовать их. Сео улыбнулся этому, а Рик и Уолтер, увидев это, подумали, что, возможно, они разбогатеют.

Сео: Как тебя зовут?

???: (*Фуууэээ эээх*) Это Санджоуно Харухиме.

Сео: Санджоуно-сан, хорошее имя.

Она была немного ошеломлена, когда услышала это, но быстро пришла в себя, так как должна была приветствовать его должным образом.

Сео увидел, как она на льстит и как возвращается в нормальное состояние и подумал:

/Да, это она.../

Он хотел кое-что попробовать, поэтому попросил свою систему:

Сео : Система есть ли функция, которая позволяет вам видеть их доски, но не их навыки?

{Да... У системы есть эта функция, но она применяется только к тем, кто не принадлежит к семье хоста}

Сео: Ты можешь ее просканировать?

{Да... Выполняю сканирование Санджоуно Харухиме... Готово.... Показ статуса хосту...}

{ Санджоуно Харухиме- Возраст 16 лет - Уровень 1

STR - 13 I

DEF - 35 I

AGIL - 6 I

DEX - 16 I

WPN - 6 I

MAG - 422 E

Способности :

Магический усилитель : Пользователи с этой способностью могут контролировать магию за пределами того, что может содержать их тело...

Магия :

Учидэ но Кодзути - Instacast : Это повышающая уровень магия, которая может быть использована только на одной цели, кроме заклинателя, после чего требуется интервал, прежде чем ее можно будет использовать снова. Он повышается на 20 % либо STR - DEF - AGIL - WPN

Коконоэ - Особое заклинание : Это особое заклинание магии, которое создает максимум девять хвостов на Носителе Харухиме, оно способно добавлять эффекты к каждому из хвостов, которые создаются, позволяя ей накладывать свою магию на нескольких людей сразу}

ТАКАЯ СЛАБАЯ!! ТАКАЯ ЧЕРТОВСКИ СЛАБАЯ!! Что, черт возьми, это за статистика. Я беспокоился, только потому, что Белл спас ее и она стала частью семьи, а еще потому, что она была влюблена в Белла. Но это?

Рик и Уолтер видели, как он хмурится, и у них было плохое предчувствие, что они потеряют свои деньги, с другой стороны, Харухиме чувствовала себя несколько неловко, потому что она думала, что он хочет ее тело и смотрит на нее.

Через несколько секунд он вздохнул. Он повернулся к тем двоим, у которых были уродливые лица, и наконец заговорил, заставив их немного расслабиться.

Сео : Так сколько же это будет?

Харухиме, услышав, что он хочет пойти с ней, побледнела и снова чуть не потеряла сознание, но она замерла, услышав следующие слова.

Рик: 300.000 вали. Бери ее или уходи.

Сео немного задумался и через несколько секунд достал свою карточку Гильдии, прежде чем перевести им деньги. Он заставил их дать клятву, что в будущем они не будут беспокоить никого из них.

Думая, что так будет лучше и для них, они дали клятву, и взамен Сео не будет беспокоить их, если только это не ради торговли. Сделав это, он перевел деньги.

Харухиме была сбита с толку, что происходит? Она все видела и слышала, и через несколько секунд наконец поняла, что происходит ... Ее продали...

Сео взял ее за руку и увидел, что у нее на глазах слезы, он проигнорировал ее на данный момент и вытащил наружу, где Гестия ждала с напряженными нервами...

Редактировал:SleepTime, приятного чтения.

http://tl.rulate.ru/book/23623/1391534