Готовый перевод Heavenly Castle / Небесный Замок: Глава 14 - Реакция императора

Горный хребет Релабрас, расположенный на юге мира, разделял эти три страны. Среди них была небольшая страна Тзино, находившаяся на юго-западе, видимая с горного хребта. Далее, на юго-востоке располагалась небольшая страна Азул. Третья - это великая империя Блау, расположенная на севере.

Эйла жила в деревне Королевства Азул, но, похоже, две страны не ладили. Девушка считала Блау врагом.

- Эта страна была примерно такой же сильной, как Королевство Азул до моего рождения. Однако нынешний Император Блау нападал на соседние небольшие страны, и сделал их зависимыми, поэтому империя быстро выросла.

Слушая ее объяснение с таким волнением, я наклонил голову.

- Я действительно думал, что ты жила в королевской столице или где-то еще, но, Эйла, может быть, ты из деревни, которая находится недалеко от границы империи?

Я чувствовал ее сильную ненависть к Империи Блау, но Эйла, избегая моего взгляда, посмотрела вниз.

Интересно, сказал ли я что-то, чего не должен был говорить?

Мне стало не по себе, и я отчаянно пытался сменить тему разговора.

*****

Мужчина встал, прислонившись к плечу служанки, и посмотрел на небо.

Он - император империи Блау, Кенигс Блау. Император, стоя на балконе, смотрел вдаль без всякого интереса. Иногда ветер развевал его длинные седые волосы, которые щекотали его лицо, он просто продолжал молча смотреть на небо. За его спиной Кенигса был стул, а служанка крепко держала его роскошный халат, но Кенигс не обращал на это внимания.

- Он здесь, он здесь! - крикнул Кенигс, ни к кому не обращаясь, и поднял голову.

Служанка вкладывала всю свою силу в руки, чтобы поддержать его наклонившееся вперед тело.

-О-о-о, что это такое? Конечно, это не дракон. Что? Невозможно, гора летит? Нет, на ней что-то есть, - бормотал он, прищурившись.

Вскоре появился Ригган, ведя за собой большую группу людей.

- Я созвал магов.

Ригган и маги посмотрели на небо и громко закричали:

- Это невозможно!

- Остров летает?!

Глядя на всех, кто кричал, Кенигс фыркнул.

- Это слишком высоко, и вне нашей досягаемости. Однако мне любопытно, что там находится, - сказал он, глядя на человека с длинными ушами, который стоял прямо позади Риггана.

- Айфа, выбери пять человек, которые хорошо владеют магией полета.

- Да, милорд.

Человек по имени Айфа повернулся к нему спиной. Его длинные светлые волосы развевались на ветру. Он немедленно выбрал пять человек.

- Айфа будет главным. Я буду сидеть в этом кресле. Остальные последуют за ним, неся стул.

Услышав слова Кенигса, пятеро избранных выстроились вокруг стула.

- Иди, я улетаю прямо сейчас.

- Пожалуйста, будь осторожен, - попросил Ригган, услышав, что император готов идти, и опустил голову.

- Поторопись, иди.

Следуя инструкции, маги и Айфа полетели вверх. Словно притянутые силой, маги, стоявшие вокруг Кенигса, летели в небе вместе со стулом, на котором сидел император. Сидя и держась за свой стул, Кенигс быстро летел, как будто вытягиваясь все выше и выше. Он ухмыльнулся, глядя на облака и деревья, которые сверху казались маленькими.

Однако скорость магов падала, и они медленно поднимались.

Высота составляла около тысячи метров от земли. Айфа продолжал подниматься, не снижая скорости, заметил их внезапную потерю инерции и отлетел назад.

- Было бы лучше не давить на них слишком сильно. Магия полета требует большой концентрации. Если они выйдут за свой предел, расход магической силы увеличится, а ускорение значительно замедлится.

- Этого вполне достаточно. Я могу видеть отсюда.

Кенигс смотрел на небо искоса, в поле его зрения попал летающий остров и крыша замка.

- Летающий остров

- А, видно здание.

- Это замок, - поправил Кенигс одного из магов

Глядя на лицо Кенигса, которое постепенно искажалось от удовольствия, волшебник вздрогнул.

Кенигс дрожал всем телом и громко смеялся, как будто сейчас взорвется.

- Как такое могло случиться? Остров, летающий в небе, и замок, построенный на острове ... Нет, это Небесный замок!?

Посмеявшись немного, он посмотрел на Айфу, не скрывая своего волнения.

- Лети так далеко, как только сможешь! Посмотри на пейзаж Небесного замка и доложи мне!

- Да, милорд, - ответил Айфа и резко стал набирать высоту.

Оторвав взгляд от Айфы и, вернувшись к замку, Кенигс с нежностью посмотрел на остров.

- Я не думал, что мое сердце будет так сильно трепетать в этом возрасте. Какой великолепный вид! Конечно, это остров, где живет Бог. Замок для Бога! Я хочу его! Я должен получить его в обмен на что-нибудь! Мне больше ничего не нужно! - крикнул Кенигс и протянул обе руки, с завистью глядя на Небесный замок.

Он продолжал смеяться, как сумасшедший.

*****

Взлетев высоко в небо, Айфа благополучно поднялся в воздух и оказался  на 200 метров ниже острова. острова. Замедлившись, он с широко открытыми глазами смотрел на величественный вид острова над ним.

В нижней части острова, где скальная поверхность обнажена, были видны искусственная стена и какое-то оборудование. Там находились огромные сады и бесчисленные белые дома, которые можно увидеть сверху. И фигура великолепного замка, возвышающегося над холмом.

- Неужели замок и город летают сами по себе? - ошарашенно пробормотал  Айфа.

Что-то черное и маленькое появилось из нижней части острова.

- Что? Это нападение?

Айфа некоторое время наблюдал за летящим черным объектом, но тут же вспомнил об императоре, который все еще находился внизу, и на большой скорости полетел вниз.

- Это плохо. Если это нападение, империя ничего не сможет сделать.

Айфа спокойно проанализировал ситуацию, но выражение его лица было мрачным.

http://tl.rulate.ru/book/23549/746039