Готовый перевод Heavenly Castle / Небесный Замок: Глава 55 - Переговоры

— Как же это вкусно! Восхитительно!

Может быть, Дитцен был на грани голодной смерти, поэтому он жадно поглощал пищу, восхваляя ее. Поразительно.

Я перевёл взгляд на Айфу и Виолетту в надежде, что гости подхватят настрой Дитцена, но они и дальше молча ели. Заметив мой взгляд, они подняли свои головы.

— Это вкусно.

— Хм, неплохо.

Я с кривой улыбкой кивнул их сдержанным ответом.

— Я рад, что еда вам пришлась по вкусу. Что ж, поговорим о деталях? — выпрямляясь, сказал я.

Виолетта прищурилась.

— Речь о интересах империи и войне, верно?

Я натянуто улыбнулся, потому что мне казалось, что её взгляд давит на меня.

— Верно. Я бы хотел услышать ваше мнение по поводу войны и варианты, как ее избежать, чтобы все остались довольны, — подтвердил я.

— Это невозможно, — отрезал Айфа.

Виолетта так же с ним согласилась.

— Его Величество не заинтересован в мире и благополучии всего мира. Возможно из-за того, что вы находитесь в небе, вы предлагаете такие варианты, как трус. Я надеюсь, вы не забыли, что перед вами Имперский Генерал.

Она слегка улыбнулась.

Скорее всего, это уловка. Я знаю это, но чувствую угнетающую атмосферу, что и следовало ожидать от действующих военных.

— Ахахаха, нет, это меня и беспокоит. Я не особо люблю воевать. Если бы вы лично поговорили с Императором, возможно…я не говорю, что против войны, но можешь ли ты напугать Генерала Империи этим количеством големов?

Внезапно волосы Виолетты начали неестественно подниматься. Хотя я не такой чувствительный, как Юри, но смог почувствовать, как магическая сила начала накапливаться вокруг Виолетты.

Вокруг внезапно стало темно.

Прежде, чем я успел моргнуть, големы выстроили стену из своих рук передо мной. Я почувствовал облегчение при виде четырех больших конечностей, которые возникли перед моими глазами, и облокотился на спинку сиденья.

— Что за?!

Услышав визг Виолетты и Дитцена, я заговорил с роботами.

— Все нормально

Големы расступились в стороны и вернулись на свои прежние места.

Когда мне открылся прежний обзор, я увидел, как Айфа и Виолетта вскочили со стульев и смотрели на меня. А Дитцен каким-то образом оказался на полу.

— Я прошу прощения, что напугал всех...

Айфа отреагировал иначе.

— Я понял. Теперь я знаю что ты не единственный волшебник.

– А?

Меня озадачили его слова, а он принялся осматривать комнату.

— Они прячутся в стенах? Тут около 10 человек, судя по количеству големов. Они смогли скрыться настолько хорошо, что даже не выдают своего присутствия.

— Ах, нет, тут больше никого нет, — опроверг я, понимая интерес Айфы.

Виолетта подняла руку и фыркнула, прервав мою речь.

— Я поняла. Тут только один человек не смог спрятаться достаточно хорошо. Он прячется там, — сказала она, указывая на одну из колонн.

Там пряталась Эйла, хотя она не волшебник, которого они остерегаются, но если я оставлю все, как есть, убедить их не выйдет. Надо было попросить её ждать в своей комнате на втором этаже.

— Не могла бы ты выйти, Эйла, — громко сказал я и повернулся, сожалея о своём промахе.

Эйла и А1 вышли из тени столба. На её лице считался страх, а пальцы слегка дрожали. Айфу и Виолетту, кажется, слегка озадачило появление Эйлы.

— Извини. Это грубо, но не могла бы ты вернуться на второй этаж? — попросил я.

Она слегка покачала головой.

— Пожалуйста, позволь мне остаться здесь, с тобой, — сказала Эйла дрогнувшим голосом и подошла ко мне.

Глаза Виолетты расширились при виде приближающейся Айлы.

— Ты случайно не Принцесса Летиция? Принцесса Летиция Эйла Азул из Королевства Азул? — тихо спросила она.

Плечи Эйлы задрожали. От такой реакции глаза Виолетты округлилиь от удивления.

— Я думала, это бред Королевства Азул, чтобы спастись от нападения Империи, но ты и правда живёшь в небе.

Эйла встала рядом со мной и отвела взгляд от Айфы и Виолетты. Я закашлял, привлекая их внимание.

— В любом случае, вы понимаете, что никакие волшебники не прячутся в этом зале? — снова сказал я.

Виолетта подняла лицо и выпятила грудь.

— Из-за неё Небесная Страна и Королевство Азул заключили союз?

Айфа нахмурился, слушая саркастические замечанияг Виолетта.

— Раз так, как вы управляете големами? Эти трое похожи на волшебников, но контроль даже одного голема довольно сложен.

Пока Айфа пристально смотрел на Юри, Дитцена и Меа, я почесал затылок и вымученно улыбнулся.

— Ах, нет, все големы мои, — сказал я.

Это прозвучало довольно недвусмысленно, а горящие глаза Айфы взглянули на меня.

— Только твои?

— Тут более дюжины големов! Это невозможно!

Увидев двух сбитых с толку людей, Юри, до сих пор хранившая молчание, поставила чашку на стол.

— Это правда, признайте. Я посетила множество мест, но не встречала таких магов как господин Дайки. Я думаю, тут замешана какая-то особая технология, но я уверена, что он контролирует всех големов сам.

Айфа и Виолетта потеряли дар речи при объяснении Юри, а Дитцен широко улыбнулся.

— Нет! Быть не может! Всех големов!? Это определенно инновационная технология, выходящая за рамки традиционных знаний. К тому же, она внедрена в каждого голема! Я хочу знать! Я определенно хочу знать что это такое! — воскликнул он.

Юри неловко улыбнулась, глядя на поведение Дитцена, который кричал от всего сердца.

— Господин Дитцен опять умирает от счастья.

Айфа внимательно смотрел на двух беззаботных людей и затем перевел взгляд на меня.

— Господин Дайки. Это невежливо, но я хочу у вас кое-что попросить, — заговорил он.

Все сразу затихли.

— И в чём заключается ваша просьба?

Айфа слегка кивнул и продолжил.

— Я бы хотел устроить с вами магический поединок.

Услышав слова Айфы, я невольно хрипло простонал.

— Зачем?

http://tl.rulate.ru/book/23549/1389490