Готовый перевод Heavenly Castle / Небесный Замок: Глава 45 - Император Флейда

— Все еще не нашли их?

Солдаты, стоявшие возле говорившего, с обеспокоенными лицами закивали.

—Мне очень жаль. Мы ведем поиски, но местонахождение этих двоих все еще неизвестно, — сказал какой-то человек.

Хорошо сложенный мужчина в годах сделал глубокий вдох. На его седых волосах была золотая корона, а короткая борода и белые усы окаймляли его круглое лицо. Одетый в простую красно-коричневую мантию он облокотился на спинку большого стула и выдохнул через нос.

Повсюду носились солдаты, проводя тщательные поиски чуть ли не под каждым камнем. Такая ситуация была во всех близлежащих территориях. Они прикладывали все усилия, поэтому мужчина, видя их старания, молча ждал, не повышая голоса.

И в этот момент слева от мужчины раздался громкий голос. Остальные Как люди, словно пытаясь что-то сказать, тоже начали кричать, и это сразу перешло в гомон.

— Что такое? Что случилось? — с беспокойством спросил мужчина, всматриваясь в толпу.

Солдат, стоявший рядом, кинулся в сторону исходящего крика.

— Ваше Величество Зептен! Я слышал, что Его Высочество Януал и Ее Высочество Юри найдены! — отрапортовал он, вернувшись через несколько минут.

Услышав этот доклад, человек по имени Зептен встал со стула и расплылся в улыбке.

— Ох, отлично! Тогда, где же они!?

— Они скоро прибудут!

— Хорошо!

Когда он повеселел, солдаты вокруг него с облегчением улыбались. Но Зептен забеспокоился по другому поводу.

Вскоре Януал, Юри и Дитцен предстали перед мужчиной, который уже не мог ждать. У Зептена на лице читалось любопытство, когда он заметил троицу, идущую в окружении солдат, но выражение его лица мгновенно изменилось.

— Мне хочется о многом поговорить, но прежде всего я рад, что вы в безопасности, Януал. Юри, — сказал Зептен.

Януал и Юри поклонились, а Дитцен поспешно опустился на колени.

— Боже мой! Если вы куда-то уходите, то должны вызвать слугу и сообщить об этом местному губернатору, — мягко сказал он.

Януал поднял голову.

— Мне очень жаль, что я заставил тебя волноваться.

— Угу. Ничего страшного, если вы в порядке. Однако почему вы трое оказались в таком месте?

Януал многозначительно улыбнулся.

— У меня есть очень интересный отчет.

— Это очень интересно, — согласилась Юри, подняв голову.

Видя их сияющие глаза, Зептен нахмурился.

— Это не очень хороший отчет, если вы так о нем говорите. Когда это было? Если я правильно помню, был случай, когда вы в футон засунули лягушку, — пробормотал он, отстранённо глядя куда-то.

Присутствующие солдаты неловко засмеялись.

— Что-то подобное и правда случалось?

— Это действительно очень интересно. Это правда. Поверь нам.

Януал и Юри ближе подошли к Зептену, а затем оба указали на небо.

— Там была страна над облаками.

Зептен и солдаты на мгновение замерли от такого заявления, а потом снова неловко улыбнулись.

— А-ха-ха-ха! Это, конечно, интересно, верно, солдаты?

— Нет, серьезно.

— Его высочество хорошо шутит.

Януал посмотрел на смеющихся, приговаривая.

— Это не шутка. Посмотри туда.

Увидев Януала, который смотрел в небо и куда-то указывал, все подняли головы, криво улыбаясь.

— Прошло много времени с тех пор, как шутка Его Высочества была настолько продуманной ... Хм?

— Что это?

— Какие-то черные тени в небе.

Солдаты, которые обнаружили что-то плавающее в небе, вскрикнули от неожиданности.

— Неужели, это дракон?

— Я не думаю, что бывают драконы такой формы.

— Но он довольно большой.

Глядя на смущенных солдат, Зептен открыл рот.

— Может быть, это страна, расположенная над небом? Она кажется маленькой отсюда.

Юри покачала головой.

— Нет, это големы господина Дайки.

— Голем? Нет, подождите. Големы? Человек по имени Дайки самостоятельно управляет несколькими големами? Как они могут летать по небу? — спрашивал Зептен.

Он заметил стоящего за Януалом и Юри стоит практика и позвал его.

— Дитцен был в том месте. Юри сказала, что это голем, но как эти големы могут летать в небе? Эта страна обладает подобной технологией? — поинтересовался он.

Кланявшийся Дитцен, стоя на коленях, решительно поднял лицо.

— Ваше Величество! Я пойду учиться в Небесную Страну!

Рев Дитцена заставил Зептена вскинуть брови и взглянуть вниз.

— Нет, я не возражаю, но не мог бы ты ответить на мои вопросы?

http://tl.rulate.ru/book/23549/1312483