Готовый перевод Шанс которого я ждал / Шанс которого я ждал: Глава 18 - Странный сон

Глава 18
Странный сон
=====================================================================================

Мир вокруг меня был окрашен в чёрный цвет, казалось, что эта тьма окружения пугает до состояния беспомощности, а затем проникает в каждую клеточку твоего тела, выворачивает и рвёт мышцы, методично ломает кости, медленно пережёвывает и пожирает твою душу, но в ту же секунду невероятно манит, она сказочно прекрасна своей неизведанностью, красотой недосказанности, прекрасной игрой теней и полутеней, хотелось как убежать, так и остаться в ней навечно. В этой многогранной темноте висела абсолютная тишина, казалось, что если что-то прошептать, то этот звук, отражаясь от невидимых стен и отдаваясь эхом, раздастся на многие километры. Я осмотрелся и понял, что нахожусь здесь не один, кроме меня тут были какие-то разноцветные летающие шарики в количестве трёх штук. Эти сферы были не идеальны, а скорее похожие на жидкость в состоянии невесомости. По левую руку от меня находилась превосходная белая сфера, ничто не омрачало её белизны, даже окружающий пейзаж. Справа же левитировала тёмная, но она не сливалась с остальной тьмой, постоянно переливаясь и меняя свою структуру, она сильно выделялась. Ну а третья, намного меньше остальных, размером с мой кулак, парила немного поодаль, прямо напротив меня. У неё не было цвета, не было каких то отличительных черт, просто серая сфера, уникальная только своим размером. И тут я заметил, что эти субстанции издают какие-то звуки, похожие на буквы, максимально напрягаю свой слух, и эти звуки становятся всё чётче, составляются в слова, затем предложения.

- Возьми меня, прими меня, я дам тебе всё, что ты хочешь, ты будешь всемогущ, будешь править миром, никто не помешает тебе, не будет больше препятствий - это было первым предложением, которое прозвучало из "уст" собеседников, и его произнесла светлая сфера.

- Ты действительно хочешь этого? Возьми меня, не поддавайся ему, его цель только завладеть тобой, а с моей силой ты сможешь помогать всем, спасти тысячи, нет миллионы людей, будешь способен воскрешать давно умерших, и лечить неизлечимые болезни, ты будешь жить вечно - голос тёмной сферы решил не отставать от "товарища по цеху" и тоже начал обещать мне силу.

Я с интересом взглянул на них и решил послушать третьего.

"Что он сможет предложить мне? А собственно чем я заслужил такой шанс? Наверняка это очередной фантастический сон, из разряда бреда, рождённого моим уставшим мозгом."

Но меня ждало полнейшее разочарование, эта неприметная сфера оказалась молчаливой, она ни издала ни звука, в то время как первые пустились выяснять свои отношения.

- Ты не достоин этого человека, у тебя и так слишком много контрактов, все идут к тебе, это банально не честно, где же изначальный баланс... - сначала с яростью, а потом с нотками грусти, досады, отчаянья прозвучал голос "тёмного", да именно так я и буду звать его, а второй пусть будет светлый, банально, но невероятно действенно.

"Получается, что у этих сущностей сейчас идёт какая-то борьба? Послушаем дальше, может узнаю что-нибудь."

- Ну да, все люди падки на силу, а я даю её в большем количестве, при этом никак их не ограничивая! Или ты хочешь сказать, что спасение всякого, попавшегося на твоём пути это хорошо? Нечего ответить? - тёмный молчал, а светлый продолжил - Это потому что я прав, и ты прекрасно это знаешь, так уж получилось, что мы по разную сторону баррикад, мне повезло больше, тебе меньше, я сильно тебе сочувствую, но уступать не собираюсь - голос светлого звучал уверенно и чётко, отпечатывая каждое слово на стенах этой всеобъемлющей темноты, так, как будто этот разговор для них был не впервые.

- Да, ты прав, но есть люди, которые чисты душой, которые готовы пожертвовать собой ради блага других - начал было тёмный, но его грубо прервали.

- Да, непременно, есть и такие люди, но человек в большинстве своём по натуре властолюбивый, этого не изменить, любой готов убить ближнего или что ещё хуже предать ради простой силы, маленькой толики могущества - светлый продолжал чеканить слова, но казалось, что его голос был наигранным, казалось, что он не разделял тот тип мышления, которое описывал - я опечален такой ситуацией, но пока она мне на руку, да и к тому же, я ничего не смог бы поделать, это факт.

"Если это не плод моего больного воображения, то значит существуют какие-то божественные силы, кроме Вальхваара, которые борются за обладанием какими-то "контрактами", по первым предложениям я предполагаю, что эти контракты заключаются с людьми и дают им какую то... силу? Что-то они подозрительно похожи на демонов с их сделкой, ценой в твою душу. Странно, что последний не вступает в их перепалку и не пытается забрать меня, становится всё интересней. Чего я ещё не знаю?"

- Ты наш-ш-шёл меня - голос в голове прошуршал и затих, оставляя мне неприятный осадок в виде испуга и непонимания.

- Ты кто такой? - я сказал это вслух, поскольку не знал, кто ко мне обратился, споры между сущностями мгновенно прекратились.

- К кому из нас ты обращался? - одновременно спросили два соперника.

- Ко всем вам - я ответил так, потому что понял, что среди них нет того, кто общался со мной, и мой ответ был попыткой вытянуть хотя бы из них побольше информации.

- Мы духи-контракторы, дающие тебе те или иные силы, мы не имеем имени, кого выбрать зависит только от тебя, и выбирай поскорее, у нас ещё куча кандидатов - все тем же уверенным, но уже порядком уставшим голосом проговорил светлый.

- А как вы разговариваете? - задал я не очень важный, но сильно интересующий меня вопрос.

- Интересно, а люди все спрашивают одно и то же? Мы не разговариваем, а фактически телепатически общаемся между собой, в определённом радиусе - тёмный ответил своим печальным голосом, дав понять, что ему уже надоели такие вопросы.

- Но я ... - было начал я, но светлый перебил.

- Но ты же слышишь разговор? Всё просто, это иллюзия, мы и так весьма экстраординарные существа, не все выдерживают встречу с нами, а это смягчает реакцию, успокаивает людей. Что-то ещё?

- А зачем вы заключаете контракты? - я озвучил ещё один вопрос из длинного списка.

- Зачем спрашиваешь? Нам точно не объясняют, да и мы не горим желанием узнать, наша цель заключать контракты и ничего более.

- Вы обладаете собственным интеллектом?

- Ну как видишь, не думаю, что какое-то безмозглое животное способно на такую сложную работу. Есть ещё вопросы?

-А эти силы не нарушают баланс? Ведь если кто-то получит то, что вы описывали, то по всему миру начнётся хаос - этот вопрос был вторым по важности.

- Нет, эти силы не нарушают баланс мироздания, мы даём такие силы нескольким людям, а они выбирают как ими распоряжаться, но на опыте многих тысячелетий я скажу следующее, не может быть победителя в борьбе равных, так же как эти равные, обладающие огромной силой не смогут ужиться вместе, в силу своего тщеславия. Весь мир это весы, а мы просто добавляем одинаковый груз на обе чаши.

- Какова стоимость этих сил? - этот вопрос стоило задать самым первым, но я хотел начать издалека.

- Подпиши контракт и узнаешь - с ехидной улыбкой оба протянули мне пергаменты, с большим количеством слов.

- Извините, мне необходимо подумать.

- А, мы только зря тратим своё время - как только светлый сказал эти слова у меня в глазах потемнело, а через долю секунды я увидел потолок своей комнаты.

- Это что был сон? - Элрик сел на кровати и оглядел свою комнату, всё было на месте, огромный деревянный шкаф, малюсенькая тумбочка, и деревянная дверь ведущая в коридор, ничего не поменялось в интерьере.

" Надеюсь, что всё это мне приснилось. Сейчас мне некуда спешить, до задания Тревора ещё день, пожалуй отосплюсь получше"

С этими мыслями паренёк быстро плюхнулся обратно в свою тёплую от тела кровать и укрылся простынёй, в надежде побыстрей поймать сон за хвост.

=====================================================================================

P.S У автора маленько кризис воображения и тупик в развитии мысли, но я надеюсь в скором времени он пройдёт. Всё ещё надеюсь на ваш неугасающий интерес к этому произведению.

P.P.S Если вы не согласны с теорией о "силе" в этой главе буду крайне рад подискутировать на эту тему ( мне интересно ваше мнение), так же хочу заметить, что в главе очень большая концентрация "Я" Это было сделано для того, чтобы передать мысли и чувства от первого лица, прошу не бросать тапками.
С уважением Автор "Шанса"

http://tl.rulate.ru/book/2330/50051