Готовый перевод Isekai de Kojiin wo Hiraitakedo, Nazeka Darehitori Sudatou to Shinai Ken / I managed an orphanage in another world, but somehow nobody wants to graduate / Я управляю приютом в другом мире, но что-то никто не хочет его покидать: Глава 24. Встреча искателей приключений

- Гм, компенсация не нужна. Поскольку это был ученик Наоми-сама, мы должны были принять это дело во внимание. Это беспечность с нашей стороны.”

Сказав это, Сильви опустила голову.

“Да, но все равно мы сделали ужасную вещь. Для меня их магическая сила не представляла ничего особенного, но я забыл, что для остального мира она была слишком сильна.”

“Это потому, что Наоми-сама слишком сильна. Этого бы не случилось, если бы мы были более осторожны с измерением силы с помощью обычного инструмента.”

Говоря это, Сильви сделала раздраженное лицо.

Она чувствовала сожаление из-за того, что я слишком сильно отличаюсь от нормы.

Я испытывал горечь по отношению к своей силе.

“Как я и думал, идти налегке — это самое трудное.”

Я бормотал что-то

"Несмотря на подавляющую силу мастера, я все еще не могу поверить, что это будет трудная задача для тебя. Потому что это Мастер, вот почему ты можешь контролировать ее так же.”

“Совершенно, верно. Это похоже на то, как дракон ходит вокруг, думая о муравье.”

“По сути, ты нечто вроде бога, смешавшегося с человеком~. Тут уж ничего не поделаешь, если есть какие-то проблемы~. Несмотря на это, Шии считает, что Масацугу-Сан обладает большим контролем~. Вероятно, даже у Бога не было бы такого уровня контроля, как у Масацугу-Сан~.”

Девочки говорили это одна за другой.

Фуу, меня утешали девушки, которых я должен был защищать.

Ну, даже не желая этого, я уже стал самым сильным, так что ничего не могу сделать, кроме как сожалеть, да?

Из-за этой способности я стал лучшим авантюристом, даже не желая этого, но я думаю, что это может быть судьба, поэтому мне придется учиться дальше, чтобы контролировать эту силу.

Вздох, значит, это правда, что талант иногда вредит людям.

А теперь давайте просто оставим это.

- Теперь я не могу сдать экзамен по измерению магической силы. Есть ли другие экзамены?”

- Спросил я ее, и она нерешительно кивнула головой.

- Что случилось?

- Ничего, по правде говоря, практический экзамен остался. Но инструкторы уже сказали, что в этом нет необходимости.”

- Фууму, это правда?”

Ну, это понятно. Было благородно бы сразиться со мной, но это было бы безрассудно.

Похоже, эти инструкторы обладают сильными сенсорными навыками.

Они немного примечательны.

“Тогда, как насчет того, чтобы они сражались с этими тремя, которых я тренировал”

Я указал на девушек

“Нет, нет! Борьба с учениками Наоми-сама ужасна! Нет, я хотел сказать, что это не проблема!”

Поэтому Сильви в замешательстве покачала головой.

Конечно, даже несмотря на то, что у них есть 1/100 моей силы, они все еще являются вершиной человечества из-за моего обучения и из-за моего навыка божественной защиты.

Я также понимаю, что инструкторам нечему учить их.

Кроме того, мы предпочитаем спарринговать друг с другом.

Слишком сильной будет причина для одиночества.

Фуу, из-за моей вины девочки останутся одни и получат целую порцию одиночества. Это действительно непростительно.

Одиночество за то, что я стал слишком сильным, должно быть только у меня.

“Но разве нет других экзаменов? Как я и думал, я хочу, чтобы меня должным образом обследовали, чтобы я мог стать авантюристом.”

“Да, есть ... тогда следующий экзамен на знание, я думаю? Это скорее вопросы здравого смысла…”

Общие вопросы? Это может быть и хорошо. Я из другого мира, поэтому ничего не знаю об этом мире.

Я уже сильнейшее существо, так что сдавать экзамен на власть бессмысленно, но сдавать экзамен на знание, возможно, стоит.

“Но, как я и думал, это не экзамен для Наоми-сама. Это все равно что не красть чужие вещи, да или нет, но в основном это такие вещи.”

- Фууму, естественно, так оно и есть…”

Я впал в депрессию

“Ах, да, есть вопросы продвинутого уровня, что-то вроде вычисления чисел, это нормально?”

"Расчет Хм, это не моя специальность, но разве это нормально? “

“Неужели это так? * хех*, ладно, вот в чем вопрос. Сколько будет 11×99? Ограничение по времени составляет…”

- Сейчас 1089 год.”

- Эх!?”

Хм, я что-то не так понял? Да, но не имеет значения, сколько я думаю, что это 1089.

- Ам, потрясающе…”

Хм? Ты можешь услышать удивительное слово ... я думаю, что это мое воображение.

“Тогда Наоми-сама, сколько будет 1438×1155? Это очень сложно, поэтому ограничение по времени составляет 3 минуты…”

“Это 1660890.”

- Чт!?”

Сильви была удивлена, когда я сразу же ответил ей. Как и раньше, что здесь не так?

- Наоми-сама,может быть, вы гений?”

— Он?”

- Мастер просто потрясающе! Вы умеете решать такие сложные вычисления!”

-Масацугу-сама не только силен, но и умен, он подобен совершенному человеку!”

"Слова" Фунбу Рюдоу " существуют исключительно для Масацугу-Сан."

Девочки хвалили меня.

Да, даже в то время, когда я был на земле, я мог делать вычисления, и математика была для меня естественной.

“Это не так уж много для дела.”

Услышав мои слова, Сильви яростно затряслась.

- Какая нелепость! Я тоже могу делать вычисления, но делать это так быстро невозможно. Я впервые вижу человека с такими математическими способностями, как Масацугу-сама. Может быть, вы обладаете умственными арифметическими способностями?”

“Ах, у меня их нет.”

— Это невозможно, но как же тогда вы смогли так быстро решить этот расчет??”

"Хм, как бы это сказать... просто я просто делаю формулу в своей голове и решаю ее.”

Сильви снова удивилась.

- Поразительно... насколько мне известно, человек с такими способностями к вычислениям, как у Масацугу-сама, - первый. Что бы вы ни делали, у вас нет навыков, которые неслыханны. Я думаю, что только ваш интеллект может повлиять на финансовые аспекты этой страны. Вот именно, как насчет того, чтобы стать исполнительным директором гильдии? Я лично спрошу у своего отца!”

С чего вдруг она решила нанять меня?

Я понимаю ее чувство, когда она набирает людей с такими талантоми, как у меня.

Она действовала так быстро, что я ее не понимал.

К несчастью для нее, у меня есть благородная миссия - управлять приютом.

Гильдия искателей приключений будет оставлена Долану и Сильви, чтобы управлять ею.

Когда я сказал это, Сильви с сожалением отвернулась.

Но ее глаза были неубедительны и говорили, что в ближайшем будущем она снова пойдет на поиски персонала.

Вздох, люди, которых привлекает талант, раздражают.

Я хочу спокойно управлять детским домом, как обычный человек.

“Ну, все в порядке. В любом случае, это должно быть достаточным доказательством того, что я сдал текущий экзамен.”

Мои слова застали Сильви врасплох, а затем поправила свою осанку.

“Да, конечно. Я лично убедилась, что вы превосходно владеете боевыми и литературными искусствами. Вот, пожалуйста, возьмите это.”

Сильви раздала нам 4 карточки.

“Что это такое?”

Я попросил у Сильви объяснений.

“Это карты искателей приключений. Они описывают ранг авантюристов и монстров, которые были покорены. Во-первых, ученики Наоми-сама, Лючия-Сан, Элин-сан и Шии-Сан, все вы были удостоены звания авантюристов S-класса.”

По этому поводу окружающие авантюристы устроили настоящий переполох.

- Поразительно! S-класс появляется один раз в 10 лет или около того, говорят, ученики Масацугу все 3-е из них являются учениками S-класса!”

“Ах. Я могу согласиться. В конце концов, это его ученики.”

- Они слишком удивительны. Всего за один день все заклинатели в гильдии искателей приключений были быстро превзойдены. Это останется в истории как самое большое событие гильдии.”

“Я вообще не могу достичь мастера, но я стал S-классом!”

“Но с Масацугу-сама все совсем по-другому, как же я попал в S-класс?”

- Элин-тян вообще не должна возражать. Если мы будем следовать стандарту Масацугу-Сан, то все звания вообще не будут иметь никакого значения.”

“Совершенно, верно. Эхэээ~”

“Кашель. Далее идет Масацугу-сама, но не Спаситель-сама, на получение его титула. Я уполномочена дать ему первый в истории гильдии класс SSS!”

“Тебе вовсе не обязательно так перегибать палку. Ну ладно, я все равно приму его.”

“Большое вам спасибо!”

Вручающая награду Сильви опустила голову и почему-то поблагодарила меня.

Возможность присвоить класс авантюриста такому существу, как я, - большая честь для самой гильдии. Я могу понять ее чувства.

Окружающие авантюристы еще больше зашумели, чем прежде, перед наградой неслыханного класса SSS.

Сильви склонила голову с очаровательной улыбкой и сказала “ " я с нетерпением жду возможности работать с вами.”

Лючия и остальные тоже поворачиваются ко мне и с радостными улыбками передают “поздравления”.

Фуму, насколько я понимаю, даже s-ранг был бы вполне ничего.

Девочки-сироты, которые вот так улыбаются, пусть даже немного, — это самое главное для меня.

Я запомню это счастье.

Но, похоже, покой не позволен такому человеку, как я.

К нам подбежал человек с бледным лицом, который был очень взволнован и сообщил всем одно извещение.

- Ужасные новости! Король послал свою личную гвардию, чтобы идти против дракона бедствия! Герой из другого мира тоже присоединился!”

На его крик я только покачал головой

- Посланные войска упустили время. Я сожалею о пожертвованных войсках.”

Я ничего не мог поделать, но предсказал все и пробормотал так подавленно.

“Э-э, неужели это правда?”

Сильви ответила ему этим.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/23000/842267

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Я пару глав уже оставлял коммент о лени переводчика и отсутствие редакта гуглаперевода и вот опять: "Это потому, что Наоми-сама слишком сильна". Наоми это гг и он парень. И это не опечатка "слишком силён" или "слишком сильный" к "слишком сильна".
Развернуть
#
Пижон.
Нет чтоб втихую пойти, начистить рыло дракону, попросить гильдию отремонтировать здание и жить себе втихую дальше....
Нет надо при всех козырнуть свой силой и силой воспитанниц...
Рефлексирующий пижон
Развернуть
#
Можно было вообще не говорить, а просто грохнуть дракона. И этот парень ещё орёт во всю глотку, что хочет быть обычным(
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь