Готовый перевод Isekai de Kojiin wo Hiraitakedo, Nazeka Darehitori Sudatou to Shinai Ken / I managed an orphanage in another world, but somehow nobody wants to graduate / Я управляю приютом в другом мире, но что-то никто не хочет его покидать: Глава 22. Секретарша

Итак, с такими рассуждениями мы отправились на прием к искателям приключений.

На том месте, куда указал Арен пальцем, стояла красивая седовласая девушка.

Судя по ее внешнему виду, она была ровесницей Шии. Примерно от 15 до 16 лет?

По-видимому, там проводились различные процедуры.

Я повернулся к ней лицом и крикнул, что хочу провести регистрацию искателя приключений.

У молодой девушки была табличка с именем, на которой было написано “Сильви”.

Девушка узнала мою фигуру и сразу же склонила голову

- Добро пожаловать, Спаситель-сама. Гильдия искателей приключений с нетерпением ждала, когда Наоми-сама придет сюда. Я-дочь мастера гильдии Сильви. Мне было дано распоряжение лично принять Наоми-сама!”

Так она сказала.

Мастер Гильдии Доланд, специально послал свою дочь в приемную, чтобы принять меня?

Он сделал это из соображений безопасности, чтобы избежать ошибок, но ему не следовало заходить так далеко.

Моресо, называл меня спасителем... даже если это не так, мне все равно стыдно.

Я хотел управлять детским домом и жить спокойной жизнью, титул "Спаситель" был совершенно не нужен мне.

Поэтому я

“Я умоляю тебя, не могла бы ты перестать называть меня этим именем? Даже если я спасу эту страну, я хочу жить спокойно.”

Но девушка отрицательно покачала головой.

“Но мой отец, мастер гильдии, тоже называет тебя так. Мы обращаем внимание, но это выходит случайно, как музыкальная нота. Мы просим у тебя прощения за это!”

Она сказала это с очень обеспокоенным выражением на лице.

“Хм, в таком случае ничего не поделаешь…”

Быть названным кем-то вроде Спасителя очень неловко, поэтому я хотел бы, чтобы это скорее прекратилось.

И поскольку она говорит это бессознательно, я не могу сильно жаловаться на это. А пока мне придется смириться с тем, что меня называют спасителем.

Вздох.

С такими намерениями я и ответил Сильви.

“Большое вам спасибо!”

Она выразила свою благодарность глубоким поклоном головы.

Тебе не нужно меня благодарить.

Тут к ним присоединились Лючия и остальные.

- Спаситель-сама, это очень подходит для мастера!”

- Элин тоже хочет так называть Масацугу-сама!”

“Конечно же, конечно же~”

Они начали говорить счастливо с* Кяа ** Кяа * эффектами.

Да, даже если я спасаю мир, я хочу жить здесь как можно незаметнее.

Вот почему.

“Такое обращение звучит почти так, будто вы обращаетесь к незнакомому человеку?”

Я так и сказал.

Девочки сразу же пришли в смятение.

“Как я и думал, пожалуйста, позволь мне называть тебя Мастером!”

- Элин тоже будет звать тебя, как звала до сих пор, Масацугу-сама!”

- Я ненавижу быть чужими. Позвольте мне и дальше называть вас Масацугу-Сан!”

Они так и ответили.

- Вздохни, можешь называть меня как хочешь.”

Когда я сказал это, девушки облегченно улыбнулись.

Теперь, когда все улажено, Регистрация гильдии может продолжаться.

“А что мне делать для регистрации гильдии?”

Именно это я и спросил у Сильви

“Об этом. Собственно говоря, это система, где решается вопрос о неудаче и успехе на экзаменах, которые будут сданы.”

Она медленно открыла рот, как будто была чем-то обеспокоена.

Хм?

- Что касается Наоми-сама, то здесь нет никаких экзаменов.”

- Ч? Никаких экзаменов не будет?”

Я спросил Девушку на стойке регистрации.

“Мне очень жаль.”

Она низко склонила голову.

“Тебе нет нужды извиняться. Я хочу знать причину.”

На лице девушки отразилось облегчение, она была благодарна и продолжала объяснять, опустив голову.

Вздохни, нет никакой необходимости склонять голову в мою сторону.

- Спасибо, что попросил меня объяснить. Правда в том, что гильдия не может подготовить никаких экзаменов, чтобы измерить истинную силу Наоми. Экзамен не станет имитацией силы Наоми, а скорее будет подвергаться воздействию множества ошибок на экзамене.”

Понятно, значит, так оно и было.

Я мгновенно понял ситуацию и горько усмехнулся.

В принципе, моя сила сама по себе слишком высока, поэтому завершение самого экзамена будет поставлено под сомнение.

Ну, если ты так думаешь, то это именно так.

Вероятно, авантюрист моего уровня не появлялся до сих пор. Вот почему проверка моей силы не была подготовлена.

"Мастер слишком отстранен от нормы…”

: "Подумать только, что экзамены будут признаны недействительными.”

"Измерение для показателей Масацугу-сама не оправдало ожиданий~”

Хум, но это значит...

“Если это так, то я не могу стать авантюристом, потому что меня нельзя измерить…”

Я с сожалением сказал это девушке-администратору.

“Вовсе нет!”

С торопливым взглядом она протянула руку и прижалась ко мне.

У нее было такое выражение лица, как будто если бы она позволила мне уйти, то весь мир рухнул бы.

“Но разве не существует правил, что если тебя нельзя проверить, то ты не можешь стать авантюристом?”

- Нет! Мой отец освободил Наоми-саму от всех экзаменов! Как бы то ни было, я обязан немедленно присвоить Первый исторический титул авантюриста ранга SSS! Пожалуйста, стань авантюристом! Ты-Надежда этой страны, нет, всего мира!”

Она отчаянно просила меня об этом.

Эй, эй, а ты не слишком преувеличиваешь?

Авантюристы, украдкой наблюдавшие за нашим положением, начали шуметь в недрах гильдии.

- А освобождение от экзаменов тем более, что он SSS класса!?”

“Никогда о таком не слышал! Но SSS-класс, существует ли вообще такой класс!?”

- Он действительно существовал когда-то в мифологическую эпоху. Это титул, который божество получило, когда оно снизошло. Но это же класс из легенд! И она был вручен этому парню!? Вот дерьмо! Это был не миф.”

Мы слышали голоса.

- Мастер слишком удивителен... чтобы думать, что ты станешь авантюристом ранга SSS.”

“Теперь мы знаем, что Масацугу-сама официально является самым сильным человеком в мире.”

- Мир наконец-то догнал тебя~”

Девочки говорили те же вещи.

“Нет, я не могу стать авантюристом.”

Я так и сказал.

Лицо Сильви побледнело от моего заявления.

“Но почему это так?? Пожалуйста, стань авантюристом и спасите мир! Пожалуйста, Спаситель-сама!”

Она была в такой панике, что ее формулировка звучала так, как будто действительно грядет конец света.

Хм, это еще не все. Хорошо бы успокоиться и хорошенько все обдумать.

“Потому что я особенный, вот почему мне нужно пройти тест, чтобы стать образцовым авантюристом. Неужели ты не понимаешь?”

На мои слова Сильви ответила выражением "ха".

Похоже, она поняла, что я хотел сказать.

“А ты заметила?”

На мой вопрос Сильви кротко кивнула.

- Потому что Наоми-сама настолько сильна, что он должен подчиняться правилам, поскольку они важны и служат примером для всех остальных. Почти как думать в другом измерении!”

Говоря это, она смотрела на меня с благоговением.

Но я отрицательно покачал головой,

“Это не так уж и важно. Просто я думала, что раз уж я сильная, то должна подчиняться правилам, потому что они очень важны. Если люди наверху не подчиняются правилам, то и те, кто внизу, тоже не должны подчинятся.”

Сильви снова посмотрела на меня с благоговением.

"В то время как твоя сила пленяет других, твое сердце действительно прекрасно, поскольку оно мотивирует и пытается вести других людей.”

Говоря это, она смотрела на меня влажными глазами.

Я много раз говорил, что я не такой уж великий человек.

Ее взгляд становился яростным с каждым разом, когда я говорил это, и я сдавался, так как это было бесполезно.

Вздох, я делал это как обычно, поэтому так и вышло. ХАА.

Во всяком случае, именно так я и поступил, пройдя тест.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/23000/842261